Molds are now finished!

Finally! All the molds are now finished! I still have to store them in my cupboard to keep them int the dark and away from moisture. Then apply baby powder on all of the molds. Next step: pour polyurethane resin in the molds. In my astonishment, these molds are heavy and I fear for their fragility. Therefore, inspecting each mold is necessary before the resin is poured. Stay tuned for what’s next.

Enfin! Les moules sont maintenant terminés! Il me reste à les entreposer dans mon armoire hors de l’humidité et dans l’ombre. Puis, embaumés de la poudre pour bébé sur tous les moules. Prochaine étape : le coulage de la résine de polyuréthane. Dans mon grand étonnement, ces moules sont lourds et je crains pour leur fragilité. Donc, l’inspection de chaque moule est nécessaire avant le coulage de de la résine. Restez connecté pour la suite.

The work continues…

Second part silicone molds / Deuxième partie des moules de silicone

The work continues with the conclusion of silicone molds. I have to wait at least four days before I unmould all of them. Each of these molds must be identified, and then baby powder must be applied. The powder allows silicone molds to be properly stored.

Le travail continu avec la conclusion des moules de silicone. Je dois patienter au moins quatre jours avant de tout démouler. Chacun des moules doit être identifié, puis de la poudre pour bébé doit être appliqué. La poudre permet de conserver adéquatement les moules de silicone.

Silicone molds is going well!

Good morning! How are you doing? As for me, it couldn’t get any better. The production of silicone molds is going well… and I would say, in a sense. Things would have been better if I had calculated my quantities better. Indeed, I managed to make only half the molds and I am now in need of a silicone barrel. So, another expense will be needed. The good news is that silicone hardens at a high speed and the air bubbles are not very noticeable. To the touch, the texture is also nice.

Bonjour! Comment allez-vous? Quant à moi, je ne pourrais aller mieux. La réalisation des moules de silicones se passe bien… et je dirais, dans un certain sens. Les choses auraient mieux été si j’avais mieux calculé mes quantités. En effet, j’ai réussi à effectuer que la moitié des moules et je suis maintenant en manque d’un baril de silicone. Donc, une autre dépense est à effectuer. La bonne nouvelle est que se silicone durcit à une grande vitesse et les bulles d’air sont peu apparents. Au touché, la texture est agréable aussi.

Two essential tools!

Hello and here are the two tools needed in the making of resin dolls: the vacuum chamber and the pressure chamber. Their functionality is different. The first, the vacuum chamber is used to remove air bubbles in the silicone. The second one, the pressure chamber, is used to reduce the air bubbles that end up in the resin. However, unlike the vacuum chamber, this tool must work with the help of an air compressor. As you can see, the expenses can be considerable.

Vacuum chamber / chambre à vider
Pressure chamber & Air compressor / chambre à pression & compresseur d’air

Bonjour et voici les deux outils nécessaires dans la réalisation de poupées de résine : la chambre à vider et la chambre à pression. Leur fonctionnalité est différente. La première, la chambre à vider est utilisée pour enlever les bulles d’air dans le silicone. La seconde, la chambre à pression, est employée afin de diminuer les bulles d’air qui se retrouvent dans la résine. Par contre, contrairement à la chambre à vider, cet outil doit fonctionner avec l’aide d’un compresseur d’air. Comme vous le voyez les dépenses peuvent-être considérables.

Silicone mold making

Good afternoon, my friends. The pieces of Styrofoam cardboard are finally drawn and cut. I still have to make a bed made of plasticine, eventually sticking cardboard plates with hot glue. Because silicone is less dense in volume, these moulds will be smaller than those made from plaster. This is good news and a good week of hard work awaits me.

Bon après-midi mes amis. Les pièces de carton de styromousse sont enfin dessinées et coupées. Il me reste à réaliser un lit fait de plasticine, par la suite coller plaques de carton avec de la colle chaude. Puisque le silicone est moins dense en volume, ces moules seront plus petits que ceux réalisés dans du plâtre. Ça c’est une bonne nouvelle et une bonne semaine de travail m’attend.

Manufacturing my dolls?

Olivia (West)

Hello! I’ve been thinking about this for a long time and I was wondering: In the future, would I like to manufacturing my dolls in a small mass production? To be honest, I am ambivalent about this issue. In fact, I thought about it a lot! I even contacted several production companies and other doll artists who’s make business with them. The answers were positive, but due to plagiarism and reproduction problems, its kind of cold me a little! So, I’m content with my unique pieces made of polymer clay or porcelain… for now. I would like to make resin dolls and I even intend to produce them myself. The work may be complicated, however, less challenging than porcelain!

Bonjour! J’ai pensé à cela depuis un bon moment et je me posais cette question : Dans le futur, est-ce que je souhaiterais produire mes poupées en une petite production en série? Pour être honnête, je suis ambivalente par rapport à cette question. En fait, j’y ai pensé souvent! J’ai même contacté plusieurs compagnies de production et d’autres artistes de poupées qui font affaire avec eux. Les réponses ont été positive, mais le plagiat et les problèmes de reproduction, m’ont un peu refroidi! Alors, je me contente de pièces uniques en pâte de polymère ou en porcelaine…pour le moment. J’aimerais fabriquer des poupées en résine et j’ai même l’intention de les produire moi-même. Le travail risque d’être compliqué, toutefois, moins éprouvant que la porcelaine

The history of fashion dolls part 4

DSC05281

Super Dollfie by Volks Company

21st Century Dolls

On thing for certain, during the early 2000s, a revolutionary material came onto the market: polyurethane resin.  This material is a type of PVC imitating human skin, but to touch has a porcelain effect. The Japanese Volks Company, specialising in articulated dolls, including the Super Dollfie doll, which were inspired from the Japanese manga. These revolutionary dolls measure between 17-30 inches (43-60 cm), have very articulated bodies and are called ABJD (Asian Ball Jointed Dolls).

Asian Resin Ball Jointed Dolls (ABJD)

Towards the end of the 1990s, other more innovative fashion dolls were emerging: in English they are known as BDJ (ball jointed dolls). This nickname was assigned to them since they are made up of several joints allowing them to perform many movement and poses. Also, their joints and certain parts of their body can be replaced by others. These manga inspired dolls are very articulated and made of polyurethane resin.

They are also wigged and their eyes can be replaced by other sets of eyes. They mainly come from Japan and South Korea. The most popular dolls are Soah, Sooah and Ryung by Rainman from Elfdolls, Narae and Narin by Bimong, Nabi Kiss, Megu, Rio and Nana by Volks, Misia and Mika from Dollmore and Lishe Moon for Lutz Dolls. These very large luxury dolls can be slightly expensive due to their multiple functions and require special care from its purchaser. Some of these dolls can cost more than $ 1000 American.

Several artists will use this luxurious material, polyurethane resin, to create and produce their own fashion doll, whose aesthetics is similar to those of Westerners.  This is the case of the British firm Superfrock Ltd. In 2005, the duo composed of Desmond Lingard and Charles Fegen put on the market a doll made out of resin, Venice D Royce (Syberites) doll. This avant-garde doll is 41 cm high and wears ultra luxurious creations that are inspired by the great Haute Couture Houses and from major fashion designers, including Dior and Alexander McQueen.

The end!

Picture #1-Volks Company’s Super Dollfie
Picture #2- Unoa Lusis doll
Picture #3 & 4 Superfrock Ltd’s Venus D Royce (Syberite doll)

Poupées du 21e siècle

Chose certaine, aux cours des années 2000 arrive sur le marché une matière révolutionnaire : la résine de polyuréthane.  Cette matière est un type de PVC imitant la peau humaine, mais possède au touché un effet de porcelaine. La firme japonaise Volks, grand spécialiste en poupées articulées, dont les Super Dollfie, des poupées d’inspirations mangas. Ces poupées révolutionnaires, mesurent 30, 43 à 60 cm, elles possèdent des corps très articulés que l’on surnomme ABJD.

Les poupées asiatiques très articulées en résine (ABJD)

Vers la fin des années 1990, d’autres poupées mannequins plus innovatrices font leur apparition : en anglais ont les surnomme les BDJ (ball jointed dolls). Ce surnom leur est attribué puisque elles sont composées de plusieurs jointures articulées leur permettant d’effectuer de multiples mouvements et de poses. Sans compter que leurs jointures et certaines parties de leur corps peuvent être remplacées par d’autres. Ces poupées d’inspiration mangas sont très articulées et fabriquées à base de résine polyuréthane.

Elles sont également accompagnées de perruques, leurs yeux peuvent être remplacés par d’autres des paires d’yeux. Elles proviennent principalement du Japon et de la Corée du sud. Les poupées les plus populaires sont Soah, Sooah, et Ryung par Rainman pour Elfdolls, Narae et Narin par Bimong, Nabi Kiss, Megu, Rio et Nana par Volks, Misia et Mika par Dollmore et Lishe et Moon pour Lutz Dolls. Ces poupées d’un très grand luxe peuvent-être légèrement dispendieuses dû à leurs multiples fonctions et demandent des soins particuliers à son acquéreur. Certaines peuvent coûter plus de 1000$ américain.

Plusieurs artistes vont utiliser cette matière luxueuse, la résine de polyuréthane, afin de créer et produire leur poupée mode, dont l’esthétisme s’apparente à celui des occidentaux.  C’est le cas de la firme anglaise Superfrock Ltée. En 2005, le duo composé de Charles Fegen et de Desmond Lingard mette sur le marché une poupée mode faite en résine, Venise D Royce (Syberite). Cette poupée avant-garde fait 41 cm de haut et porte des créations ultras luxueuses qui sont inspirées des grandes maisons de haute couture et des grands créateurs de modes, dont Dior et Alexander McQueen.

La conclusion!

 

Look at what I received!

DSC05006

Hello my friends! Before I leave on vacation, look at what I received: a book entirely devoted to the BJD (Ball Jointed Doll), but only created by independent artists. Several of them have opted for porcelain as raw material, others resin, but also, as I have seen, many artists choose both. This beautiful book is written by Nathalie Cortinovis a teacher who lives in France and who is passionate about everything related to beauty, crafts, Art deco and of course dolls.

This bilingual book (French and English), gives a brief overview of doll history throughout the ages, but mainly focuses on the phenomenon of the BJD doll. More than 40 talented artists are described, including the unique Marina Bychkova, Ekaterina & Elena Popovy, Rafael Nuri and many others. I, who follow the doll industry for nearly fourteen years now, I have seen the evolution of this phenomenon which originated in Japan by Volks company and who has set the industry standard in terms of the BJD dolls sizes.

However, I must admit that many artists are absent in this book and it is a shame, because many of them are talented and have style which doesn’t fail! Who knows, they might just be added in a second edition of the book? Here are some of them and their link. Good viewing and I will see you soon!

Anya Kozlova (Dea Vivente) http://deavivente.com/en/
Amily Lau (Ruddy Peach Dolls) http://www.ruddypeachbjd.com/site/
Anna Tide (Serenity Kingdom) http://serenity-kingdom.com/welcome/
Joshua David Mckenney (Pidgin Doll) http://www.pidgindoll.com/
Nunn (The Immortal Classique) http://immortalclassique.blogspot.ca/
Marmite Sue (Doll Menagerie) http://marmite-sue.tumblr.com/
Ana Salvador (Dragonfly Works)  http://www.dragonflyworks.nl/
Yu Ting Xu , aka DD-Anne, (Fairy Garden) https://dd-anne.com/
Elena Zubkova (Sweet Touch Doll) http://sweettouchdoll.com/
Terri (Paper White Dolls) http://iimagined.blogspot.ca/


Bonsoir mes amis! Avant que je parte en vacances, regardez ce que j’ai reçu : un livre entièrement consacré à la poupée BJD (Ball Jointed Doll), mais uniquement créé par des artistes indépendants. Plusieurs d’entre eux ont opté pour la porcelaine comme matériel brut, d’autres la résine, mais aussi, comme j’ai pu le constater, nombreux artistes choisissent les deux.

Ce magnifique livre est écrit par Nathalie Cortinovis une enseignant qui vit en France et qui est une passionnée de tout ce qui touche la beauté, l’artisanat, l’Art déco et bien sûr les poupées. Ce livre bilingue (français et anglais), fait un bref survol sur l’histoire de la poupée à travers les époques, mais met l’accent surtout sur le phénomène de la poupée BJD. Plus d’une quarantaine d’artistes de grand talent y sont décrit, dont l’unique Marina Bychkova, Ekaterina & Elena Popovy, Rafael Nuri et bien d’autres. Moi, qui suit l’industrie de la poupée depuis près de quatorze ans, je vu l’évolution de ce phénomène qui a pris naissance au Japon par la compagnie Volks et qui a établi les standards de l’industrie en termes des grandeurs des poupées BJD.

Toutefois, j’avoue que plusieurs artistes sont absents dans ce livre et c’est dommage, car le talent et le style ne manque pas! Ils seront peut-être ajoutés lors d’une seconde édition du livre, qui c’est? En voici quelques-uns et leur lien. Bon visionnement et à bientôt!

Anya Kozlova (Dea Vivente) http://deavivente.com/en/  
Amily Lau (Ruddy Peach Dolls) http://www.ruddypeachbjd.com/site/
Anna Tide (Serenity Kingdom) http://serenity-kingdom.com/welcome/Dolls.html
Joshua David Mckenney (Pidgin Doll) http://www.pidgindoll.com/
Nunn (The Immortal Classique) http://immortalclassique.blogspot.ca/
Marmite Sue (Doll Menagerie) http://marmite-sue.tumblr.com/
Ana Salvador (Dragonfly Works)  http://www.dragonflyworks.nl/
Yu Ting Xu , aka DD-Anne, (Fairy Garden) https://dd-anne.com/
Elena Zubkova (Sweet Touch Doll) http://sweettouchdoll.com/
Terri (Paper White Dolls) http://iimagined.blogspot.ca/