More Adjustments

AMG-DOLL-Porcelain bjd prototype (45)

Hello my friends! Things are doing pretty well for my BJD doll and I do my best to complete her. So, I try to work a little faster… I can’t wait to finish her! But this can be serious mistake on my part! As you can see, I had to not only rework the calves, but also the knees and the feet. Her hips were slightly off! Nothing was working, so I took a break for a few days to analyze the problem, and then make the needed adjustments. Sculpting this type of doll (BJD), and I would say all kinds of dolls, requests patience, stubbornness and good determination. As you can see in the photo, the knees and calves have been reworked and a second pair of feet has also been done.

Allô mes amis! Les choses se portent plutôt bien pour ma poupée BJD et je fais mon mieux pour la compléter. Donc, je m’efforce de travailler un peu plus vite…J’ai hâte de la terminer! Mais c’est une grave erreur de ma part d’aller vite! Voyez-vous, j’ai dû refaire non seulement les mollets, mais aussi les genoux et ainsi que les pieds. Ses hanches étaient légèrement dé-balancées! Rien n’aillait et j’ai pris quelques jours de pause pour analyser le problème, puis apporter des ajustements. Sculpter se type de poupée (BJD), et je dirais tous types de poupées, demande de la patience, de l’entêtement et une bonne détermination. Comme vous pouvez le constater sur cette photo, les genoux et les mollets ont été retravaillé et une seconde paire de pied a aussi été modelé.

Farewell to IADR

IADR

Sad news, for those who follow my work on the IADR (International Art Doll Registry) site, I will be closing my artisan account on this site, next month. You are probably wondering why? IADR is reserved only to artist who make OOAK static figurative dolls and since I’ve been switching to BJD doll (Ball Jointed Doll), I feel my work does not  belong to this group. It has been three beautiful years with them. If you want to follow my work, I strongly advise you to follow me on my Facebook, Instagram accounts or better on this website. I am deeply sorry and thank to you all for your understanding.

Triste nouvelle, pour ceux et celles qui suivent mon travail sur le site IADR (International Art Doll Registry), je fermerai mon compte d’artisan sur ce site. Vous vous demandez probablement pourquoi ? IADR (International Art Doll Registry) est réservé uniquement aux artistes qui fabriquent des poupées uniques figuratives et statique et puisque je suis passée à la fabrication de poupées BJD (Ball Jointed Doll), je sens que mon travail n’appartient plus à ce groupe. J’ai vécu trois belles années avec eux. Si vous souhaitez suivre mon travail, je vous conseille fortement à me suivre sur mes comptes Facebook, Instagram ou mieux sur ce site. J’en suis profondément désolée et merci a tous pour votre compréhension.

My sculpting tools

DSC05666

Here are my sculpting tools, as you can see, I have a lot! But, tell yourself that each tool has been bought as I gained experience. On the other hand, I have favorite ones… This beautiful plastic box has three compartments and was bought at Walmart, and it is sold also at Fire Mountain Gems. To be more effective in my work, I made sure that each compartment has is function: in the first one, you will find wood and metal scalpels for sculpting, the second one, compass and rubber spatulas and in the third one, is reserved for finishing tools (brushes, oils, etc.)

Voici mes outils pour sculpter, comme vous le voyez, j’en ai beaucoup! Mais, dites-vous que chaque outil a été acheté au fur et à mesure que je gagnais en expérience. Par contre, j’en ai des préférés…Cette magnifique boite de plastique a trois compartiments, a été acheté chez Walmart, et on le vend également chez Fire Mountain Gems. Pour être plus efficace dans mon travail, j’ai fait en sorte que chaque compartiment est sa fonction : le premier, ont retrouve les spatules de bois et de métal pour sculpter, le second, des spatules de caoutchouc et des compas et le troisième est réservé pour les outils de finissions (pinceaux, l’huile, etc).

DSC05669

My favorite sculpting tools/Mes outils préférés pour sculpter

Now the hands…

AMG-DOLL-Porcelain bjd prototype (37)

Hello my friends! I finally finished the hands of this prototype doll and she finally comes to life! I like sculpting hands which requires great care and attention to details…

Allô mes amis! J’ai finalement terminé les mains et cette poupée prototype prend enfin vie! J’aime bien sculpter les mains, cela me demande une grande minutie et une attention particulière aux détails…

Arms in the process…

AMG-DOLL-Porcelain bjd prototype (33)

Happy Sunday everyone! I continue to move forward with the arms of my new prototype and will definitely be done with the hands as well. Due to my day job, I mostly sculpt at night during the week, although I prefer to work with day light… In the morning, this is where I’m the most quiet, relaxed and my hands are better prepared to work.

Bon dimanche tout le monde! J’ai continué d’avancer avec les bras de mon nouveau prototype et j’aurai définitivement terminé avec les mains aussi. Dû à mon emploi du jour, je sculpte souvent le soir durant la semaine, quoique je préfère travailler avec la lumière du jour…Le matin, c’est là que je suis le plus calme, détendue et mes mains sont mieux disposées à travailler.

Things are looking good…

DSC09050[1]

Hello! Soon, the legs of my new prototype (BJD) will be completed and honestly, I’m both excited and but also issued. I spent hours and days to perfecting them and I even made a retouch on the thighs. I feel positive in what is coming… to be continued in the next few days…

Allo! Bientôt, les jambes de mon nouveaux prototype (BJD) seront complétées et honnêtement, j’en suis à la fois excitée et mais aussi délivrée. J’ai passé des heures et des jours à perfectionner les perfectionner et j’ai même dû retoucher les cuisses. J’ai bon espoir pour la suite des choses…la suite d’ici les prochains jours…

AMG-DOLL-Porcelain bjd prototype (49)

A new doll head!

DSC05222

I have decided to create a new head and which has a childish look. Frankly, when I look at her, she’s kind of my favorite at the moment…To be honest, it seems that it is always the last doll that I am working on which is my favorite. The reason for this, I think, it is because I am a maker and I love challenging myself by creating things with my hands, instead of “creating” a connection with them…and move on with excitement with another doll.

J’ai décidé de créer une nouvelle tête plus enfantine. Honnêtement, lorsque je la regarde, je dois confesser, qu’elle est en sorte ma préférée, pour le moment… Pour être honnête, il me semble que c’est toujours la dernière poupée que je travaille qui est ma préférée. La raison à cela, je pense que c’est le fait que j’aime avant tout créer des choses avec mes mains et que je veux éviter de « créer » un lien avec elles… et par la suite, passer à une autre poupée avec excitation.

Things are now looking up!

DSC09038[1]

Hello everybody! After two weeks of somewhat funny weather, I can tell that it’s finally spring here in Montreal…This weekend has just simply been great, it was sunny and the temperature was awesome!!! Let say things are now looking up…and also my BJD doll prototype! I am quite happy with it: I spent the past six months working on her, from the technical drawing, to mixing clay, sanding and, of course, sculpting! Sculpting is challenging, especially when it comes to symmetry. While sculpting, I have to measure, photograph and look at the doll in every angle and take notes. All this precious information is than put into records, so that I can I have a history of the doll which I have been working on. Over the past six years, I have made 45 dolls and 3 of them are BJD’s and all of them (dolls and documents) are now archived.

Bonjour tout le monde ! Après deux semaines bizarres, je peux dire qu’enfin le printemps est ici à Montréal… Cette fin de semaine a été tout simplement génial, c’était ensoleillé et la température était merveilleuse !!! Disons que je vois les choses de façon positive… et cela va de même pour ma poupée prototype (BJD) ! Je suis très heureuse avec elle : J’ai passé les six derniers mois à travailler sur elle, du dessin technique, au mélange d’argile, au sablage et bien sûr, à sculpter ! Sculpter est un défi, surtout quand il s’agit de la symétrie. Lorsque je sculpte, je dois mesurer, photographier et regarder la poupée dans chaque angle et prendre des notes. Toutes ces informations précieuses sont par la suite mises dans des dossiers. Ce processus, me permet de garder l’historique de la poupée qui j’ai travaillé. Durant les six dernières années, j’ai fabriqué 45 poupées et 3 d’entre-elles sont des BJD et chacune sont maintenant archivées (poupées et documents).

DSC09035

Making lovely thighs

DSC09030 (2)

Good evening everyone! In tonight’s post, I am continuing with the lovely sculpted thighs of my new doll prototype! I must admit that molding symmetrical legs is still my biggest weakness and especially the thighs! With time and practice, I will get through it…This is one of the reasons why, I decided to develop a sculpting method in order to become more precise and credible in my doll work. I have created a technical drawing pattern which helps me to have a symmetrical doll: a stencil drawing of my doll and It works pretty well! To be continued…

Bonsoir à tous ! Dans l’article de ce soir, je continue avec les belles cuisses sculptées de mon nouveau prototype de poupée! Je dois avouer que le modelage, des jambes symétriques, est en encore une fois, ma plus grande faiblesse et en particulier les cuisses ! Avec le temps et la pratique, j’y arriverai… C’est pourquoi que j’ai décidé de développer une méthode de modelage afin d’être plus précise et crédible dans mon travail de poupée. J’ai créé un modèle de dessin technique qui me permet d’avoir une poupée symétrique: un gabarit du dessin  de ma poupée et il fonctionne très bien! À suivre…

DSC09041[1]

Chest in the making…

AMG-DOLL-Porcelain bjd prototype (27)

Hello everybody. I am currently finishing the chest of my new doll prototype.  Things are looking pretty good and I feel positive with the work that I’ve done with this doll… One thing you must know, this project will confirm not only the future of my doll making, but most of all, my doll technique evolution. People have no idea how hard it is to created a doll and how much engineering it requires. So imagine creating a ball jointed doll (BJD)?Make sure to stay tuned in the up coming days to see the work in progress of this doll prototype…

Bonjour tout le monde. Je termine actuellement la poitrine de mon nouveau prototype.  Les choses se présentent plutôt bien et je me sens positive avec le travail que j’ai effectué sur cette poupée… Une chose que vous devez savoir, ce projet va confirmer non seulement mon avenir dans l’univers de la poupée, mais surtout, mon évolution technique. Les gens, en général, n’ont aucune idée combien il est difficile de réaliser une poupée et l’ingénierie que cela exige? Alors imaginer la création d’une poupée « ball jointed » (BJD)! Assurez-vous de rester à l’écoute dans les prochains jours et pour voir les travaux en cours de ce prototype…