An improved technical drawing

DSC05164

Good morning to you all! Once the changes made, with the help of Photoshop, I redrew, copied and expanded my technical drawing, then laminated it. With this information, I believe that you might have an idea of my new adventure or, if I can best express myself, my evolution in the doll world…

Bon matin à vous tous! Une fois les changements ont été apporté, avec l’aide de Photoshop, j’ai pu redessiner, copié et agrandir mon dessin technique, puis, le faire plastifier. Avec ces informations, je crois que vous avez peut-être une petite idée sur ma nouvelle aventure ou si je peux mieux m’exprimer, mon évolution dans le monde de la poupée…

Changing my doll drawing…

DSC05103

Hello! Before I continue with my new BJD doll, here are the various changes on an old prototype. The first photo shows a simple drawing of a young woman who will be transformed. The first transformation will identify the parts that I count to change, since on the drawing, several details annoyed me… especially the hips and thighs. The symmetry was another issue and I intend to remedy the problem using graph paper. The other change I made was to expand the model: I wanted her to be slender! Eventually, everything will be reworked and perfected with Photoshop. To be continued…

Hello! Avant de continuer avec ma nouvelle poupée BJD, voici les différents changements apportés sur un ancien prototype. La première photo montre un simple dessin d’une jeune femme qui sera transformée. La première transformation était d’identifier les parties que je comptais changer, puisque sur ce dessin, plusieurs détails m’agaçaient…en particulier les hanches et les cuisses. La symétrie était un autre problème et je compte utiliser du papier quadrillé pour remédier le problème. L’autre transformation que j’ai apportée est l’agrandissement du mannequin : je la voulais élancer! Finalement tout sera retouché et perfectionné sur Photoshop.  A suivre…

NIA: Continuation of a previous doll

DSC04478

Good morning everyone! I am presenting to you the continuity of a work previously done: PAEONIA. NIA is the next BJD (Ball Jointed Doll) doll which I started six weeks after completing PAE. So, since last December 2016, she has been completely finished… Because of a lack of time, I was unable to show the work in progress during its creation. On the other hand, in the coming weeks, I will be showing you several steps of her creation. This doll is an important one, due to several technical drawing changes which I made and will show you in upcoming posts. I hope that you will all be there and enjoy this new lady. In the meantime, I hope to see you very soon.

Bon matin tout le monde! Je vous présente la continuité d’un ouvrage précédemment réalisé : PAEONIA. NIA est la prochaine poupée BJD (Ball Jointed Doll) que j’ai pu commencer, soit, six semaines après que j’ai eu terminer PAE. Donc, depuis le mois décembre 2016, elle est entièrement terminée…Faute de temps, je n’ai pu montrer le travail en progression durant sa réalisation. Par contre, au cours des prochaines semaines, je vous monterai quelques étapes de sa fabrication. Cette poupée est importante, puisque plusieurs modifications ont été apporté sur mes dessins techniques, dont je vous montrerai dans mes futures messageries. J’espère que vous serez au rendez-vous et apprécierez cette nouvelle demoiselle. D’ici-là, à très bientôt.

DSC03868

Technical drawing corrections

amg-doll-bjd-project-2-2016

Good evening! A few days ago, I showed you my drawings of my first Ball Jointed Doll project.  I’m very excited about it; however, by watching my technical drawings, several corrections had to be made by starting with the elbows and knees. The bust, the torso, the hips and the arms all have to be reworked. I have to admit that this work of three days was enormous, since I had to redraw each piece of the doll (front, back and profile). Subsequently, in order to protect this long work, everything had to be plastic-coated. Other corrections may be added, but only when I have finished my first BJD (ball jointed doll) that I will begin shortly. Wish me luck! In the meantime, I will come back with more details. Have a good evening my friends!

Bonsoir! Il ya quelques jours, je vous ai montré mes dessins techniques de ma toute première poupée BJD.  J’en suis très excitée, toutefois,  à force de regarder mes dessins techniques, plusieurs corrections ont dû être effectuées par commencer par les coudes et les genoux.   Le buste, le torse, les hanches et ainsi que les bras ont tous été retravaillé. J’avoue que ce travail de trois jours fut énorme, puisque je devais tous redessiner chaque pièce de la poupée (de face, de dos et de profil). Par la suite, afin de projet ce long ouvrage, tout devait être plastifié. D’autres corrections seront peut-être ajoutées, mais uniquement lorsque j’aurai terminé ma toute première poupée BJD que je commencerai d’ici peu. Souhaitez-moi bonne chance! D’ici-là, je vous reviendrez avec plus de détail. Passez une bonne soirée mes amis!