Early Models

Good morning! In my last post, I mentioned that I have developed a work plan to help me make clothing patterns for my dolls. Well, as you can see, I’m using thumbnail images of my dolls to draw a few quick models. It’s effective, it stimulates me to make the first models and especially to build a collection with a coherence no matter the doll (Miss Georgia or Georgianna M). This is just the beginning. There are no material or color chosen. This first stage of creation is used to encourage me to make certain models under a specific theme.

Bon matin! Lors de ma dernière publication, j’ai mentionné que j’ai élaboré un plan de travail pour m’aider à réaliser des modèles de vêtements pour mes poupées. Et bien, comme vous pouvez le constater, j’utilise des images miniatures de mes poupées pour dessiner quelques modèles rapides. C’est efficace, ça me stimule à réaliser les premiers modèles et surtout de bâtir une collection avec une cohérence peu importe la poupée (Miss Georgia ou Georgianna M). Ce n’est que le début. Il n’y a aucune matière ou couleur choisi. Cette première étape de création est employée pour m’inciter à réaliser certains modèles sous un thème précis.

The harmony

Beauty is the harmony of chance and goodness. Simone Weil — Gravity and Grace, Plon

La beauté, c’est l’harmonie du hasard et du bien. Simone Weil — La Pesanteur et la Grâce, Plon

 Beauty is told

 Beauty is told even less than happiness. Simone de Beauvoir — The Force of Age, Gallimard

La beauté se raconte encore moins que le bonheur. Simone de Beauvoir — La Force de l’âge, Gallimard

Beauty is a light

“Beauty is not in the face; beauty is a light in the heart.” —Khalil Gibran

« La beauté n’est pas dans le visage; La beauté est une lumière dans le cœur. » — Khalil Gibran

 When love grows

 When love grows in you, so does beauty. For love is the beauty of the soul. St. Augustine — The Confessions

Quand l’amour grandit en toi, la beauté fait de même. Car l’amour est la beauté de l’âme. Saint Augustin — Les Confessions

Every age has…

Every age has its beauty, and that beauty must always be a freedom. Robert Brasillach — The Seven Colors

Chaque âge a sa beauté, et cette beauté doit toujours être une liberté. Robert Brasillach — Les Sept Couleurs

Beauty is…

« La beauté est une attitude. » — Anonyme

“Beauty is an attitude.” —Anonymous

Be yourself

“Beauty begins the moment you decide to be yourself.” —Coco Chanel

« La beauté commence au moment où tu décides d’être toi-même. » —Coco Chanel

Creating

Whenever you are creating beauty around you, you are restoring your own soul. Alice Walker

Chaque fois que vous créez de la beauté autour de vous, vous restaurez votre propre âme. Alice Walker

Accept yourself

“To be beautiful means to be yourself. You don’t need to be accepted by others. You need to accept yourself.” —Thich Nhat Hanh

« Être beau, c’est être soi-même. Tu n’as pas besoin d’être accepté par les autres. Tu dois t’accepter. » —Thich Nhat Hanh