What the eye…

What the eye doesn’t see, the heart doesn’t grieve over! – Anonymous

Ce que l’œil ne voit pas, le cœur n’en pleure pas plus! – Anonyme

An improved technical drawing


Good morning to you all! Once the changes made, with the help of Photoshop, I redrew, copied and expanded my technical drawing, then laminated it. With this information, I believe that you might have an idea of my new adventure or, if I can best express myself, my evolution in the doll world…

Bon matin à vous tous! Une fois les changements ont été apporté, avec l’aide de Photoshop, j’ai pu redessiner, copié et agrandir mon dessin technique, puis, le faire plastifier. Avec ces informations, je crois que vous avez peut-être une petite idée sur ma nouvelle aventure ou si je peux mieux m’exprimer, mon évolution dans le monde de la poupée…

Changing my doll drawing…


Hello! Before I continue with my new BJD doll, here are the various changes on an old prototype. The first photo shows a simple drawing of a young woman who will be transformed. The first transformation will identify the parts that I count to change, since on the drawing, several details annoyed me… especially the hips and thighs. The symmetry was another issue and I intend to remedy the problem using graph paper. The other change I made was to expand the model: I wanted her to be slender! Eventually, everything will be reworked and perfected with Photoshop. To be continued…

Hello! Avant de continuer avec ma nouvelle poupée BJD, voici les différents changements apportés sur un ancien prototype. La première photo montre un simple dessin d’une jeune femme qui sera transformée. La première transformation était d’identifier les parties que je comptais changer, puisque sur ce dessin, plusieurs détails m’agaçaient…en particulier les hanches et les cuisses. La symétrie était un autre problème et je compte utiliser du papier quadrillé pour remédier le problème. L’autre transformation que j’ai apportée est l’agrandissement du mannequin : je la voulais élancer! Finalement tout sera retouché et perfectionné sur Photoshop.  A suivre…

NIA: Continuation of a previous doll


Good morning everyone! I am presenting to you the continuity of a work previously done: PAEONIA. NIA is the next BJD (Ball Jointed Doll) doll which I started six weeks after completing PAE. So, since last December 2016, she has been completely finished… Because of a lack of time, I was unable to show the work in progress during its creation. On the other hand, in the coming weeks, I will be showing you several steps of her creation. This doll is an important one, due to several technical drawing changes which I made and will show you in upcoming posts. I hope that you will all be there and enjoy this new lady. In the meantime, I hope to see you very soon.

Bon matin tout le monde! Je vous présente la continuité d’un ouvrage précédemment réalisé : PAEONIA. NIA est la prochaine poupée BJD (Ball Jointed Doll) que j’ai pu commencer, soit, six semaines après que j’ai eu terminer PAE. Donc, depuis le mois décembre 2016, elle est entièrement terminée…Faute de temps, je n’ai pu montrer le travail en progression durant sa réalisation. Par contre, au cours des prochaines semaines, je vous monterai quelques étapes de sa fabrication. Cette poupée est importante, puisque plusieurs modifications ont été apporté sur mes dessins techniques, dont je vous montrerai dans mes futures messageries. J’espère que vous serez au rendez-vous et apprécierez cette nouvelle demoiselle. D’ici-là, à très bientôt.


Paeonia design sketch


Good afternoon everyone! I took a day to develop an outfit for my first BJD doll. Bright colors, floral patterns, and the spirit of Bohemia are my favorite themes. I love that feeling of freedom that comes from each: vivid colors = zest for life, flowers = femininity and the spirit of Bohemia = adventure. As a theme, I am inspired by the Peony flower. This flower is one of the most popular around the world! Over 262 compounds have been obtained so far from the plants of Paeoniaceae. Peonies became particularly popular during the Tang dynasty in China when they were grown in the imperial gardens. In the tenth centuary the cultivation of peonies spread through China. The genus Paeonia naturally occurs in the temperate and cold areas of the Northern Hemisphere. Countries such as Japan, China, USA (California)  & Canada (British Colombia) are ideal area for this royal flower!

Bon midi tout le monde! J’ai pris une journée à élaborer un accoutrement pour ma première poupée BJD. Les couleurs vives, les motifs floraux et l’esprit de bohème sont mes thèmes préférés. J’aime cette sensation de liberté que chacun procure : les couleurs vives = joie de vivre, les fleurs = la féminité et l’esprit de bohème = l’aventure. Comme thème, je me suis inspirée par la pivoine. Cette fleur une des plus populaire à travers la planète! Plus de 262 espèces de fleurs proviennent des plantes Paeoniaceae. Les pivoines sont devenues populaire tout particulièrement à la cour du règne de la dynastie Tang en Chine. La famille impériale faisait pousser des milliers de pivoines dans leurs différents jardins.  Au Xe siècle, l’élevage des pivoines furent partout à travers la Chine. Le gène de la plante Paeonia pousse naturellement dans les climats légèrement froids de l’hémisphère nord. Le Japon, la Chine, les États- Unis (Californie) et le Canada (Colombie-Britannique) sont des pays idéaux pour l’élevage de cette fleur royale.

Technical drawing corrections


Good evening! A few days ago, I showed you my drawings of my first Ball Jointed Doll project.  I’m very excited about it; however, by watching my technical drawings, several corrections had to be made by starting with the elbows and knees. The bust, the torso, the hips and the arms all have to be reworked. I have to admit that this work of three days was enormous, since I had to redraw each piece of the doll (front, back and profile). Subsequently, in order to protect this long work, everything had to be plastic-coated. Other corrections may be added, but only when I have finished my first BJD (ball jointed doll) that I will begin shortly. Wish me luck! In the meantime, I will come back with more details. Have a good evening my friends!

Bonsoir! Il ya quelques jours, je vous ai montré mes dessins techniques de ma toute première poupée BJD.  J’en suis très excitée, toutefois,  à force de regarder mes dessins techniques, plusieurs corrections ont dû être effectuées par commencer par les coudes et les genoux.   Le buste, le torse, les hanches et ainsi que les bras ont tous été retravaillé. J’avoue que ce travail de trois jours fut énorme, puisque je devais tous redessiner chaque pièce de la poupée (de face, de dos et de profil). Par la suite, afin de projet ce long ouvrage, tout devait être plastifié. D’autres corrections seront peut-être ajoutées, mais uniquement lorsque j’aurai terminé ma toute première poupée BJD que je commencerai d’ici peu. Souhaitez-moi bonne chance! D’ici-là, je vous reviendrez avec plus de détail. Passez une bonne soirée mes amis!

My new BJD journey has begin!


Hello dolly folks! A few weeks ago, I presented you my new doll journey: I am making my very first bjd project! To make this first doll, I need to be very well prepared in order to make this precious very first “lady”! There were four things I needed to ask myself:

1-What kind of doll I wanted aesthetically in terms of her silhouette, height and face?

2-How articulate I wanted her to be and with how many joints?

3-In what material (medium) she will be made (air drying clay or polymer clay)?

4-How and want I need to begin with?

All these questions needed to be answered! The first question was an easy one; I decided to stay loyal to what I did previously with my other figurative fashion art dolls.  My dolls are beautiful young women from different ethnic backgrounds and their bodies are somewhat thin and healthy.  For the fantasy side, I also love them with a little animate look too! For the articulations, I went with 18 points of articulation with double joints on both knees and elbows. It will be a lot of work, but I am ready for the challenge! As for the material, I didn’t want to torture myself with that question: I went with what I know best, polymer clay!

Finally, to begin this big project, I had to make a plan. Having a technical plan was the key in order to make a good work and to succeed this precious doll project! I had to write down and photograph all steps and details of what I’ve made. Though it took me nearly two years to educate myself on how to create that kind of doll, with the help of various bjd books and DVDs,  it made my work somewhat easier.

The picture that is featured in this post is one of my numerous doll drawings.  Normally, in order to have different views of my dolls, I draw the front, the back and the profile side.  At first, the doll drawing was 18’’ (45.6 cm), so I had to scale it up about 20% in order to make a 19 ½” doll (49.5 cm). Sorry, but I prefer tall dolls and I am somewhat reluctant in making smaller ones. In my opinion, this height is wonderful to showcase beautiful fashion designs. Next, I draw the outline of the doll sketch by using a blue print paper. Following this, I draw all the different pieces of the doll, including the different balls and sockets.

Believe it or not, it took me nearly a month to make this technical doll drawing, where I spent two hours everyday making changes.  More details will come during the week.  Thanks everyone!

This slideshow requires JavaScript.

Bonjour les fans de poupées! Il y a quelques semaines, je vous ai présenté ma toute nouvelle aventure avec les poupées: je réalise ma toute première poupée bjd ! Pour réaliser cette toute première « Dame » qui m’est précieuse, j’ai eu besoin d’être très bien préparé afin de rendre ce projet une réalité ! Quatre questions devaient-être répondues :

1-Quel genre de poupée, esthétiquement je voulais en fonction de sa silhouette, de sa taille et de son visage ?

2-Son articulation devait-être comment et avec combien de joints ?

3-Dans quel matériel (médium) elle serait modelée (la pâte à papier ou la pâte de polymère) ?

4-Comment et par où devais-je commencer?

Toutes ces questions devaient être répondues! La première question était facile ; J’ai décidé de rester fidèle à ce que je faisais auparavant avec mes autres poupées modes et figuratives.  Mes poupées sont de belles jeunes femmes de différentes origines ethniques et leur corps est mince et en bonne santé.  Pour le côté fantastique, je les aime aussi avec look un peu anime! En ce qui concerne les articulations, j’ai optée pour les 18 points d’articulation avec des joints doubles sur les genoux et les coudes. Beaucoup de travail m’attend, mais je suis prêt à relever le défi ! En ce qui à trait au matériel, je ne voulais pas me torturer avec cette question : je suis allée avec ce que je connais le mieux, la pâte de polymère!

Enfin, pour débuter ce grand projet, j’ai dû faire un plan. Avoir un plan technique a été la clé afin de réaliser un bon travail et pour réussir ce précieux projet de poupée! J’ai eu à écrire et à photographier toutes les étapes et les détails de ce que je réalisais. Bien qu’il m’ait fallu presque deux ans, afin de m’informer sur la façon de créer ce genre de poupée, avec l’aide de divers livres de bjd et de DVD, mon travail c’est avéré un peu plus facile. 

L’image qui est en vedette sur ce post est une de mes nombreux dessins de poupée.  Normalement, pour avoir des vues différentes de mes poupées, je dessine l’avant, l’arrière et le profil.  Dans un premier temps, le dessin de la poupée est de 18” (45,6 cm), donc j’ai dû la redimensionner  à environ 20 %, afin de faire une poupée de 19 ½”(49,5 cm) de haut. Désolé, mais je préfère les grandes poupées et je suis assez réticente à en fabriquer des petites. À mon avis, cette hauteur est merveilleuse pour présenter de magnifiques accoutrements modes. Ensuite, j’ai tracé le contour de l’esquisse de la poupée à l’aide d’un papier bleu. Suite à cela, j’ai dessiné toutes les différentes pièces, y compris les tailles des balles et des douilles de la poupée.

Croyez-le ou non, il m’a fallu près d’un mois pour faire ce dessin technique et où j’ai dû passé deux heures par jour, apporter des modifications.  Plus de détails viendront au cours de la semaine.  Merci à tous!

Screen printing tests

Hello doll lovers! In case some of you didn’t read the news, 4 days ago, I decided to stop my studies in Design Textile, due to personal issues.  While cleaning up some of my various student works, I had mix feeling about several of my textile projects, some of them looked messy. However, it was the best way for me to experiment with different paints and mediums and to know them better. I don’t know what you think, but on my part, I can’t wait to take a few textile workshops during next winter semester.

PS: You have probably noticed that my previous post was both written in English and French. Well, since French is my main language, all my future posts will be in both languages. Thank you lovely people for your understanding.

Bonjour les amoureux de la poupée! Dans le cas où certains d’entre vous n’aurait pas lu les nouvelles, il y a 4 jours, j’ai décidé d’arrêter mes études en Design Textile, en raison de problèmes personnels.  En révisant une partie de mes divers travaux d’étudiant, j’ai eu un drôle  de sentiment  face à certains de mes projets en textile, certains d’entre eux avaient l’air bizarre. Cependant, pour moi, c’était la meilleure façon d’expérimenter  les médiums et les différentes peintures et  de mieux les connaître. Je ne sais pas ce que vous pensez, mais pour ma part, j’ai hâte  de prendre quelques ateliers de textile au cours de la prochaine session d’hiver. 

 PS : Vous avez sans doute remarqué que mon précédent post a été écrit en anglais et en Français. Eh bien, puisque le Français est ma langue principale, tous mes prochains post seront  dorénavant écrits dans les deux langues. Merci mes charmants amis de votre compréhension.

The balls project 1 / Projet de boules 1


The balls project 2 / Projet de boules 2


The balls project 1 & 2 pattern ideas / Les motifs des projets 1 et 2

Design overview…

Good evening! Here is a small design overview of my Adele’s fashion outfit. As you can see, my approach on the design process, is to have  a good overview of what I want to create and put myself in a deep creative mood!

AMG-DOLL Adèle designs

This slideshow requires JavaScript.

Adele’s design is now final!

Hey everybody! The wait is now over and Adele’s design is now is now final! I did not want to complicate the design process, since, as you know, Adele’s neck and shoulders are articulated. However, she still is a figurative and fragile. Also, let’s not forget that she is tall 18 inches (45,6 cm) and for those who have been following me understand what I mean : the taller the doll is, the more fragile she is!Many may ask why I do not make smaller dolls, the reason is simple: I prefer taller dolls to create beautiful designs and since, I started collecting dolls in 2008, they were all tall and I wasn’t interested in smaller dolls. Period! More images will be posted tomorrow! Thank you!

AMG-DOLL adèle design (4)


This slideshow requires JavaScript.