This summer will be busy!

Posted on by Atelier Miss Georgia Doll: Original Fashion BDJ Art dolls

Hello! As you can see from the title of this photo, vacation time has arrived! A time for many to unwind and enjoy the time to live! For my part, this summer will be busy with the development of Miss Georgia’s collection. So, the posts will be limited with several images of the sisters Miss Georgia and Georgianna M. I hope you’ll like it and have a great summer and see you soon!

Bonjour! Comme vous le constater par le titre de cette photo, le temps des vacances est arrivé! Un temps pour plusieurs parmi pour décrocher et apprécier le temps de vivre! Pour ma part, cet été sera chargé avec l’élaboration de la collection de Miss Georgia. Donc, les publications seront limitées avec plusieurs images des sœurs Miss Georgia et Georgianna M. J’espère que vous aimerez et passez un bel été et ce revoit bientôt!

One more… Artists’ books!

Posted on by Atelier Miss Georgia Doll: Original Fashion BDJ Art dolls

Come on! One more publication, the one on doll artists’ books, but also on the world of dolls. What you see are a few that I own. I have more than twenty of them. Several books are dedicated to making dolls of all kinds (fabrics, porcelain, polymer clay, and many others). But, there are many biographies of doll artists. All fascinating and inspiring. Reading the journey and the pitfalls of some gave me the courage to believe in my projects… I recommend it to all of you. Listen to your little inner voice, if you have a project in your head, don’t wait. Dive in! Who knows where it will take you. 😊

Allez! Une publication de plus, celui sur les livres d’artistes de poupées, mais aussi de l’univers de la poupée. Ce que vous voyez sont quelques-uns que je possède. J’en ai plus d’une vingtaine. Plusieurs livres sont dédiés à fabrication de poupée de toute sorte (de tissus, de porcelaine, d’argile de polymère, et bien d’autres). Mais, nombreux sont des biographies d’artistes de poupée. Tous fascinants et inspirants. Lire le parcourt et les embuches de certains m’a donné le courage et de croire à mes projets…Je vous le conseille à tous. Écoutez votre petite voix intérieure, si vous avez un projet dans votre tête, n’attendez pas. Plongez! Qui sait où cela vous mènera. 😊

https://www.amazon.com/Enchanted-Doll-Marina-Bychkova/dp/1614040087

https://www.amazon.ca/Helen-Kish-Artist-Her-Dolls/dp/1932485368

https://www.amazon.ca/Gene-Marshall-Girl-Mel-Odom/dp/0786865571

https://www.ebay.ca/sch/i.html?_nkw=tonner+collection+doll+books&_dcat=262346

https://volksusa.store/collections/books

https://www.blurb.com/b/12151219-kingdom-doll

The collection is in progress!

Posted on by Atelier Miss Georgia Doll: Original Fashion BDJ Art dolls

Hello everyone! That’s it! The development of the collection of Miss Georgia debut has begin. It’s exhilarating. I take the time to look, study, and then draw a few models using some of the templates I’ve created. But I don’t start without a theme. The theme is essential. A theme is a guideline, a central idea or a proposal for research. In my head, model ideas overlap one after the other. I take my sketchbook and draw and draw some more. 😊

Bonjour à tous! Ça y est! L’élaboration de la collection du début de Miss Georgia à débuter. C’est exaltant. Je prends le temps de regarder, d’étudier, puis de dessiner quelques modèles en employant certains gabarits que j’ai créé. Mais, je ne débute pas sans un thème. Le thème est primordial. Un thème est une ligne directrice, une idée centrale ou une proposition d’une recherche. Dans ma tête les idées de modèles se chevauchent un après l’autre. Je prends mon carnet d’esquisse et je dessine et dessine encore. 😊

Early Models

Posted on by Atelier Miss Georgia Doll: Original Fashion BDJ Art dolls

Good morning! In my last post, I mentioned that I have developed a work plan to help me make clothing patterns for my dolls. Well, as you can see, I’m using thumbnail images of my dolls to draw a few quick models. It’s effective, it stimulates me to make the first models and especially to build a collection with a coherence no matter the doll (Miss Georgia or Georgianna M). This is just the beginning. There are no material or color chosen. This first stage of creation is used to encourage me to make certain models under a specific theme.

Bon matin! Lors de ma dernière publication, j’ai mentionné que j’ai élaboré un plan de travail pour m’aider à réaliser des modèles de vêtements pour mes poupées. Et bien, comme vous pouvez le constater, j’utilise des images miniatures de mes poupées pour dessiner quelques modèles rapides. C’est efficace, ça me stimule à réaliser les premiers modèles et surtout de bâtir une collection avec une cohérence peu importe la poupée (Miss Georgia ou Georgianna M). Ce n’est que le début. Il n’y a aucune matière ou couleur choisi. Cette première étape de création est employée pour m’inciter à réaliser certains modèles sous un thème précis.

Build a collection

Posted on by Atelier Miss Georgia Doll: Original Fashion BDJ Art dolls

Hey doll friends! I am overwhelmed by the painting of the many Miss Georgia dolls. A huge job, which I reserve only for weekends. However, during the week, I work out the different outfits that Miss Georgia will wear for her debut. To achieve this, I designed several style books. A style book dedicated to colors, others to basic templates, custom patterns for Miss Georgia and accessories (bags and shoes). A demanding but necessary job. With a busy schedule, I needed an efficient work plan to develop a collection. For the moment, I have a good idea of how my collections will be made. I will develop and explain it during fall. Be patient. 😊

Salut les amis de poupées! Je suis submergée par la peinture des nombreuses poupées Miss Georgia. Un travail énorme, que je réserve uniquement pour les weekends. Toutefois, la semaine, j’élabore les différentes tenues que portera Miss Georgia pour son début. Pour y arriver, j’ai conçu plusieurs cartables. Un cartable dédié aux couleurs, d’autres à des gabarits de base, des patrons sur mesure pour Miss Georgia et aussi des accessoires (sacs et chaussures). Un travail demandant, mais nécessaire. Avec un emploi du temps chargé, il me fallait un plan de travail efficace, pour élaborer une collection. Pour le moment, j’ai une bonne idée comment mes collections seront réalisées. J’en ferai l’élaboration et l’expliquerai au cours de l’automne. Soyez patient. 😊

Two more coats of paint…

Posted on by Atelier Miss Georgia Doll: Original Fashion BDJ Art dolls

Hello everyone and here is a first Miss Georgia doll almost finished. Two more coats of paint (chalk and dry pastels) will soon be applied. Only the face, chest, hands and feet will be painted. A personal choice. I plan to work in broad daylight to do this precision work. Unlike a lamp, whether professional or not, nothing beats natural light. Daylight is the best. It does justice to the doll’s natural skin tone. In this photo, face painting is still in its infancy. Several coats of paint must be applied, not including eyebrows and the application of eyelashes.

Bonjour à tous et voici une première poupée Miss Georgia presque terminée. Deux autres couches de peintures (craies et pastels secs) seront bientôt appliquées. Seul le visage, la poitrine, les mains et ainsi que les pieds seront peints. Un choix personnel. Je compte travailler en plein jour pour effectuer ce travail de précision. Contrairement à une lampe, qu’elle soit professionnelle ou non, rien ne vaut la lumière naturelle. La lumière du jour est la meilleure. Elle permet de rendre justice au teint naturel de la poupée. Sur cette photo, la peinture du visage n’est qu’à ses débuts. Plusieurs couches de peinture doivent être appliquées et sans compter les sourcils et la pose de cils.

Patience is required

Posted on by Atelier Miss Georgia Doll: Original Fashion BDJ Art dolls

Good morning! Here’s a quick look at some of the painted pieces that are almost finished. At this stage, the doll almost comes to life and it’s exciting. I must confess that I had to start over. Several parts have been repainted. My attention to detail forced me to do so. More than fifteen dolls have been repainted. But strangely, my patience has been my best ally. A character trait that I normally lack.

Bon matin! Voici un bref aperçu de certaines pièces peints presque terminées. À cette étape, la poupée prend presque vie et c’est excitant. Je dois confesser que j’ai dû recommencer. Plusieurs pièces ont été repeint. Mon souci du détail m’y a obligé. Plus d’une quinzaine de poupées ont été repeint. Mais, bizarrement ma patience a été mon meilleur allié. Un trait de caractère qui me fait normalement défaut.

Here we are!

Posted on by Atelier Miss Georgia Doll: Original Fashion BDJ Art dolls

Here we are! The painting of some of my Miss Georgia dolls has finally begun. The first coats of acrylic paints were applied. The work will be long and tedious. Many days will be dedicated to painting. But, regardless, I like it! At this stage, I feel relaxed and in possession of my means. I take many breaks, almost every hour, about five minutes and no more. Only to stretch, stretch my legs or just go for a snack. It’s gratifying to see virgin resin dolls that gradually come to life. 😊

Nous y sommes! La peinture de quelques-unes de mes poupées Miss Georgia à enfin débuté. Les premières couches de peintures d’acryliques ont été appliquées. Le travail sera long et fastidieux. Beaucoup de journées seront dédiées à la peinture. Mais, peu importe, j’aime ça! À cette étape, je me sens détendu et possession de mes moyens. Je prends de nombreuses pauses, presqu’à chaque heure, environ cinq minutes et pas plus. Seulement pour m’étirer, me dégourdir les jambes ou tout simplement pour aller grignoter quelque chose. C’est gratifiant de voir des poupées de résines vierges qui prennent peu à peu vie. 😊

A guideline

Posted on by Atelier Miss Georgia Doll: Original Fashion BDJ Art dolls

Mmmm! Hello everyone! I didn’t know where to start with this post. In my last post, I showed you some little faces of Miss Georgia that I painted. An exercise that I really enjoy. But, after a day of work painting these faces, I stopped. Something was wrong. At first, I didn’t know why, but after some questioning, I found out what wasn’t working. The problem is that I didn’t have a clear vision of what kind of makeup I wanted for Miss Georgia’s debut. I needed a plan, a guideline. So, I looked at several photos I took of Miss Georgia in the past and then made several drawings using her face. The painting was done on 3D resin heads that I’ve made (See photo) and not on simple face plates. The 3D resin has a translucent effect that resembles to human skin in appearance.

Mmmm! Allô à tous! Je ne savais pas par où commencer avec cette publication. Dans ma dernière publication, je vous montrais quelques petits visages de Miss Georgia que j’ai peint. Un exercice que j’affectionne beaucoup. Mais, après une journée de travail à peindre ces visages, j’ai arrêté. Quelque chose clochait. Au début je ne savais pas pourquoi, mais après quelques questionnements, j’ai su ce qui ne fonctionnait pas. Le problème est que je n’avais pas une vision claire de quel type de maquillage que voulait pour les débuts de Miss Georgia. Il me fallait un plan, une ligne directrice. J’ai donc regardé plusieurs photos que j’ai pris de Miss Georgia dans le passé, puis établi plusieurs dessins en employant son visage. La peinture c’est fait sur des têtes réalisés avec de la résine 3D (Voir la photo) et non sur des simples visages. La résine 3D possède un effet translucide et qui en apparence ressemble à la peau humaine.

A good anti-stress

Posted on by Atelier Miss Georgia Doll: Original Fashion BDJ Art dolls

Hello! I am going back to painting. An activity that I really like. It’s relaxing. It’s a good stress reliever. When I paint, I don’t think. I savor the moment while listening to music or listening to a podcast that stimulates me. In these photos, you can see small faces of Miss Georgia cast in opaque and non-translucent resin. A finish almost identical to the production of my Miss Georgia dolls. These little faces are practical. They allow me to experiment, play with my material and explore colors.

Hello! Je me remets à la peinture. Une activité que j’affectionne beaucoup. C’est relaxant. C’est un bon anti-stress. Lorsque je peinture, je ne pense pas. Je savoure l’instant présent tout en écoutant de la musique ou j’écoute un Balado qui me stimule. Sur ces photos, vous pouvez constater des petits visages de Miss Georgia coulés dans de la résine opaque et non translucide. Un finit presque similaire à la production de mes poupées Miss Georgia. Ces petits visages sont pratiques. Ils me permettent d’expérimenter, de jouer avec mon matériel et d’explorer des couleurs.