Vacation time has come!

Good morning everyone! The time for a long break, or at least, the time for the Holidays has arrived and I intend to take advantage of it. I will work on a few projects, including those related to dolls, but also taking online courses. I will let you know as soon as I return from my Holidays. Until then, the Atelier Miss Georgia Doll’s blog will still be active and the availability of the 2022 calendars will continue on my Ebay page. I give you all a big kiss and have a happy vacation time! 

Marie Georghy Jacob

Bon matin tout le monde! Le temps de de la longue pause, ou du moins, le temps des vacances est arrivé et je compte bien en profiter. J’ai l’intention de travailler sur quelques projets, dont ceux reliés aux poupées, mais aussi, je compte prendre des cours en lignes. Je vous en ferai part dès mon retour de vacances. D’ici là, le blog de Atelier Miss Georgia Doll sera toujours actif et la vente des calendriers 2022 est disponible sur ma page Ebay. Gros bisou et bonnes vacances à tous!

Marie Georghy Jacob

Let’s celebrate 2022!

Good morning my friends. Next year, more precisely in January 2022, I will be entering in my tenth year in the doll making world. A journey of ten years… Wow! How time flies! In order to celebrate this journey, what a great way to introduce an elegant and stylish 2022 calendar. Beautifully illustrated, this wall calendar will be perfect for your special place or as a great gift idea for a loved one.

This wired binding calendar has a smooth finished and is made with fine premium cardstock paper. Its size is 8 x 11 inches (close) and 16 x 22 inches (open). It runs from January to December 2022 and includes, the most important North American Holidays.

In addition, for being a perfect planning tool to make your life effective, this wall calendar is designed with positive bilingual proverbs (English/French). Each page is illustrated with beautiful photographs from current collection, Wild Blossoms, handmade fashion art dolls by Atelier Miss Georgia Doll. Not to mention, a little sneak peak of the Rustic Blossoms Collection is also included as an exclusivity. 

Only 25 will be sold worldwide and will be available as of midnight (Eastern time), on Friday June 18th, on my Ebay page. All shipping information will be also available on my Ebay page. If you have any questions, feel free to write to me at ateliermissgeorgia@gmail.com

Thank you

Marie Georghy Jacob

Atelier Miss Georgia Doll (AMG DOLL)

Atelier Miss Georgia Doll 2022 Calendar

Bonjour mes amis. L’année prochaine, plus précisément en janvier 2022, j’entre dans ma dixième année dans le monde de la fabrication de poupées. Un voyage de dix ans… C’est incroyable comme le temps passe vite ! Afin de célébrer ce voyage, quelle excellente idée d’introduire un calendrier élégant mural pour l’année 2022. Magnifiquement illustré, ce calendrier sera parfait pour votre endroit spécial ou comme une excellente idée cadeau pour un être cher.

Ce calendrier, à reliure de métal et au finie lisse, est réalisé avec du papier carton prémium de qualité. Ses dimensions sont: 8 x 11 pouces (fermé) et 16 x 22 pouces (ouvert). Il s’étend de janvier à décembre 2022 et comprend les fêtes nord-américaines les plus importantes.

En outre, ce calendrier mural est un parfait outil de planification pour rendre votre vie efficace, et est conçu avec des positifs proverbes bilingues (anglais/français). Chaque page est illustrée par de belles photographies de la collection actuelle, Wild Blossoms, des poupées modes faites à la main par l’Atelier Miss Georgia Doll. Sans oublier, qu’un petit avant-goût de la collection Rustic Blossoms est également inclus comme exclusivité.

Seulement 25 seront vendus dans le monde entier et seront disponibles à partir de minuit (heure de l’Est), le vendredi 18 juin, sur ma page Ebay. Toutes les informations d’expédition seront également disponibles sur ma page Ebay. Si vous avez des questions, n’hésitez pas à m’écrire à ateliermissgeorgia@gmail.com

Merci

Marie Georghy Jacob

Atelier Miss Georgia Doll (AMG DOLL)

Sunny Days are coming!

Who hasn’t taken a massive beating, aging a lot, being isolated, feeling lonely, confused, stressed (both professionally and personally) in a brutal way from covid? We all need to focus on what’s really important to us in these insane and unprecedent times. One day at a time for some self care and to support each other. Hopefully the next few months will be sunny ones? Yes, because they will be. Meanwhile, my doll friends just smile, summer is upon us!

Qui n’a pas pris une raclée massive, pris un coup de vieux, été isolé, se sentir seul, confus, stressé (à la fois professionnellement et personnellement) d’une manière brutale par le covid? Nous devons tous nous concentrer sur ce qui est vraiment important pour nous tous en ces temps insensés et sans prétention. Prendre certains soins personnels, un jour à la fois et se soutenir les uns les autres. Espérons que les prochains mois seront plus ensoleillés? Oui, car ils le seront. En attendant, mes amis de poupées souriez, l’été est à nos portes!

Happy Women’s Day 2021!

Happy Women’s Day 2021! / Bonne Journée de la femme 2021!

Happy Chinese New Year 2021!

On February 12, 2021, with the Chinese New Year, the Year of the Beef will follow the Year of the Metal Rat. We will thus go from an active Yang year, to a rather quiet and serene Yin year. This year will be marked by hard work and stability, our privacy will also be in the spotlight. The Beef encourages to redouble our efforts, to work, to breathe new life into our projects. This calm animal encourages us to secure our future and that of our loved ones. It is high time we took responsibility. It is also a year marked by the traditions dear to the heart of the Beef. Loving is important, but you will also have to learn to be lenient.

What does the Year of the Beef have in store for us?

During this year 2021, a new twelve-year cycle will be established under the aegis of the Honourable Beef, let us rejoice, so it is a calm and serene year that is coming. We need it! After the very eventful atmosphere that we experienced in The Year Rat, the next twelve months will be more access on peace, appeasement and serenity. Not fond of conflict, the Beef will encourage us to privilege our intelligence and wisdom over our brute force.

Lifeless loves will have little chance of surviving, but great love stories will be born. And finally, everything related to career, professional relations, active life will be highlighted and privileged.

Sources: Chinese Zodiac, 12 Zodiac Animals, Find Your Zodiac Sign (chinahighlights.com)

2021 Chinese Horoscope, Chinese Zodiac Weekly, Yearly, Monthly Fortune Predictions (yourchineseastrology.com)

Le 12 février 2021, avec le nouvel an chinois, l’année du Bœuf de métal succédera à l’année du Rat de métal. Nous passerons ainsi d’une année Yang active, à une année Yin plutôt calme et sereine. Cette année sera placée sous le signe du labeur et de la stabilité, notre vie privée sera également mise à l’honneur. Le Bœuf incite à redoubler d’effort, de labeur, pour donner un souffle nouveau à nos projets. Cet animal calme nous incite ainsi à sécuriser notre avenir et celui de nos proches. Il est grand temps de prendre nos responsabilités. C’est aussi une année placée sous le signe des traditions chères au cœur du Bœuf. Aimer c’est important, mais il faudra aussi apprendre à faire preuve d’indulgence.

Que nous réserve l’année du Bœuf de métal ?

Durant cette année 2021, un nouveau cycle de douze ans s’installera sous l’égide de l’honorable Bœuf, réjouissons-nous, c’est donc une année calme et sereine qui s’annonce. On en a bien besoin ! Après l’ambiance bien mouvementé que l’on a connu en année Rat, les douze mois à venir seront plus accès sur la paix, l’apaisement et la sérénité. Peu friand de conflits, le Bœuf nous incitera à privilégier notre intelligence et notre sagesse plutôt que notre force brute. 

Les amours sans lendemain auront peu de chance de survivre, mais de grandes d’amour histoires naîtront. Et enfin, tout ce qui touche à la carrière, aux relations professionnelles, à la vie active sera mis en avant et privilégiés.

Source : https://www.msn.com/fr

https://www.msn.com/fr-ca/style-de-vie/horoscope/horoscope-chinois-2021

First prototype doll

After several defunct pieces and loss of resin during casting, I finally finished this first prototype doll. Several parts of the doll did not come out as I wanted. Many had visible marks such as air bubbles. I was able to understand that during sanding, some anomalies could be mitigated. This is good news because I hate waste and waste of materials. Polyurethane resin is an expensive substance. In fact, for the same quantities, it is three times more expensive than porcelain. More information will be published in the next publication.

Après plusieurs pièces secondes et de perte de résine lors du coulage, j’ai finalement terminé cette première poupée prototype. Plusieurs parties de la poupée n’ont pas sortie comme je le désirais. Beaucoup avaient des marques apparentes comme des bulles d’air. J’ai pu comprendre que lors du sablage, certaines anomalies pouvaient être atténuées. C’est une bonne nouvelle puisque je déteste le gaspillage et les pertes de matières. La résine de polyuréthane est une substance couteuse. En fait, pour les mêmes quantités, elle trois fois plus couteuse que de la porcelaine. Plus d’infos seront publiés lors de la prochaine publication.

Polyurethane resin finaly!

Good morning to all of you! The pouring of polyurethane resin has finally begun. It’s fantastic, but I have to work fast, the resin hardened in less than three minutes! Wearing a jacket, mask and gloves are necessary. In addition to its toxic smell, the resin is harmful to the skin. Speaking of resin, for my first coloring tests, I will not use any coloring. I will wait for the realization of a next doll.

Bon matin à tous! Le coulage de la résine de polyuréthane a finalement débuté. C’est fantastique, mais je dois travailler vite, la résine durcie en moins de trois minutes! Le port d’un sarrau, d’un masque et de gants sont nécessaires. Outre son odeur toxique, la résine est dommageable pour la peau. Parlant de résine, pour mes premiers tests de coloration, je n’emploierai aucune coloration. Je vais attendre la réalisation d’une prochaine poupée.

Molds are now finished!

Finally! All the molds are now finished! I still have to store them in my cupboard to keep them int the dark and away from moisture. Then apply baby powder on all of the molds. Next step: pour polyurethane resin in the molds. In my astonishment, these molds are heavy and I fear for their fragility. Therefore, inspecting each mold is necessary before the resin is poured. Stay tuned for what’s next.

Enfin! Les moules sont maintenant terminés! Il me reste à les entreposer dans mon armoire hors de l’humidité et dans l’ombre. Puis, embaumés de la poudre pour bébé sur tous les moules. Prochaine étape : le coulage de la résine de polyuréthane. Dans mon grand étonnement, ces moules sont lourds et je crains pour leur fragilité. Donc, l’inspection de chaque moule est nécessaire avant le coulage de de la résine. Restez connecté pour la suite.

The work continues…

Second part silicone molds / Deuxième partie des moules de silicone

The work continues with the conclusion of silicone molds. I have to wait at least four days before I unmould all of them. Each of these molds must be identified, and then baby powder must be applied. The powder allows silicone molds to be properly stored.

Le travail continu avec la conclusion des moules de silicone. Je dois patienter au moins quatre jours avant de tout démouler. Chacun des moules doit être identifié, puis de la poudre pour bébé doit être appliqué. La poudre permet de conserver adéquatement les moules de silicone.