Accepting Reality

We unwittingly give power to der so as to be dented. To solve our difficulties, we must therefore, first of all, see them as they are, without distorting the image we make of them. As soon as a problem is exposed to the light of our consciousness, it loses some of the grip it has over us.

My commitment today: I face and accept reality even when it upsets me.

Nous donnons involontairement du pouvoir à ce que nous nions. Pour résoudre nos difficultés, nous devons donc, en premier lieu, les voir telles qu’elles sont, sans déformer l’image que nous nous en faisons. Dès qu’un problème est exposé à la lumière de notre conscience, il perd un peu de l’emprise qu’il a sur nous.

Mon engagement aujourd’hui : Je fais face et accepte la réalité même lorsqu’elle me bouleverse.

Advance in joy

No destination is final. It is therefore better to explore life in a complete freedom than to rush and live according to the goals we hope to achieve. When we are under pressure, haste makes us less receptive and deprives us of beautiful discoveries, which would help us to make us both wiser and more effective.

My commitment today: I question the goals I don’t enjoy pursuing.

Aucune destination n’est finale. Il vaut donc mieux explorer la vie en toute liberté que de se précipiter et de vivre en fonction des buts que nous espérons atteindre. Lorsque nous sommes sous pression, la hâte nous rend moins réceptif et nous prive de belles découvertes, qui contribueraient à nous rendre à la fois plus sage et plus efficace.

Mon engagement aujourd’hui : Je remets en question les buts que je n’ai pas de plaisir à poursuivre.

Stay patient…

Stay patient. Your time is perfect.

I have something bigger planned for you.

And trust me, you’re going to love it.

GOD

Restez patient. Votre temps est parfait.

J’ai quelque chose de plus grand prévu pour vous.

Et croyez-moi, vous allez l’adorer.

GOD

Pursuing dreams

It is not true that people stop pursuing their dreams because they’ve grown old. They’ve grown old because they’ve stop pursuing their dreams. – Gabriel Garcia Marquez

Il est faux de penser que les gens arrêtent de poursuivre leurs rêves parce qu’ils ont vieilli. Ils vieillissent parce qu’ils ont arrêté de poursuivre leurs rêves. – Gabriel Garcia Marquez

Be grateful

Be grateful for everything you have because now, everything is on its way to you.

Soyez reconnaissant pour tout ce que vous avez parce que maintenant, tout est en route vers vous.

Self preservation

Self preservation is the first law of nature!

L’auto-préservation est la première loi de la nature!

Choice

Choice is the most powerful tool we have. Everything boils down to choose. We exist in a world of infinite possibilities. Every choices we make shuts an infinite number of doors and opens an infinite number of doors. At any point, we can change the direction of our lives by a simple choice. It is all in our hands, our hearts, and our minds. – Anonymous

Le choix est l’outil le plus puissant que nous avons. Tout se résume au choix. Nous existons dans un monde aux possibilités infinies. Chaque choix que nous faisons ferme un nombre infini de portes et ouvre un nombre infini de portes. À tout moment, nous pouvons changer la direction de nos vies par un simple choix. Tout est entre nos mains, nos cœurs et notre esprit. – Anonyme

No more…

No more excuses

No more self sabotage

No more self-pity

No more compering yourself to others

Time to step up.

Take action right now and,

Start living your life with purpose.

Anton St-Maarteen

Plus d’excuses,

Plus d’auto-sabotage,

Plus d’apitoiement sur soi-même.

Plus question de se comparer aux autres,

il est temps de se relever.

Prenez des mesures dès maintenant et,

Commencez à vivre votre vie avec vos buts.

Anton St-Maarteen

Defusing Conflicts

Conflicts. Like small sparks, can turn into a blaze under the pressure of our uncontrolled emotions. However, it would only be with a little respect, humility and listening, so that they slowly, die out.  Disagreements are inevitable, but we should make sure not to turn them into a war.

My commitment today: I remain true to my truth, while respecting that of others.

Les conflits. Tels de petits étincelles, peuvent se transformer en brasier sous la pression de nos émotions non maîtrisées. Il ne s’agirait pourtant que d’un peu de respect, d’humilité et d’écoute pour que, doucement, elles s’éteignent. Les désaccords sont inévitables, mais nous pouvons faire en sorte de ne pas les transformer en une guerre.

Mon engagement aujourd’hui : Je reste fidèle à ma vérité, tout en respectant celle d’autrui.

Perseverance vs succeeding

Perseverance is failing 19 time and succeeding the 20th   time. – Julie Andrews

La persévérance c’est échouer pour la 19e fois et la 20e fois c’est la réussite. – Julie Andrews