My drawings and more to come!

Good morning, everyone! In my last post, I was able to share some of my drawings, women’s faces and I believe I will continue to publish several more. I love to show what I’m working on. This will give me ample time to continue the realization of my two prototype dolls. A laborious work awaits me in the coming weeks: I have to produce several silicone molds and test some joint parts (knees, elbows, ankles, etc.) In short, my summer 2022 will be busy! That is why next posts will be dedicated to my drawings and they will be accompanied by proverbs/quotes. I hope you’ll like it and until then, I wish you to enjoy your summer and a have great vacation time to you all. See you soon my friends.

Bon matin à tous! Dans ma dernière publication, j’ai pu partager quelques-uns de mes dessins, des visages de femmes et je crois que je vais continuer à en publier encore plusieurs. Jaime beaucoup montrer sur quoi je travaille. Cela me donnera amplement le temps de poursuivre la réalisation de mes deux poupées prototypes. Un travail laborieux m’attend au cours des prochaines semaines : je dois produire plusieurs moules de silicone et tester certaines pièces d’articulation (genoux, coudes, chevilles, etc.) Bref, mon été 2022 sera chargé! C’est pourquoi les prochaines publications seront dédiés à mes dessins et elles seront accompagnés de proverbes. J’espère que vous aimerez et d’ici là, je vous souhaite de profiter de votre été et de bonnes vacances à tous. À bientôt mes amis. 

I enjoy drawing!

I love drawing and I always have! But my drawing techniques have stagnated over the years. I used only wooden pencils or black ink pen. This time, I thought it was time to use other materials, including pencil markers, dry pastels and even gouache. I must confess that I was won over by pencil markers. They are so easy to use! Like, you can notice, I like to draw women with a bohemian and tribal style with strong personality, but with delicate faces and full of mystery…

J’aime beaucoup dessiner et je dessine depuis toujours! Mais, mes techniques de dessins ont stagné au fil des années. J’employais que les crayons de bois ou le stylo à l’encre noire. Cette fois-ci, je me suis dit qu’il était temps d’utiliser d’autres matériels, dont les crayons de feutre, les pastels secs et même de la gouache. Je dois vous avouer que j’ai été conquise par les crayons de feutre. Ils sont si faciles à utiliser! Comme, vous pouvez remarquer, j’aime dessiner des femmes au style bohème et tribal avec de forte personnalité, mais au visage délicat et avec plein de mystère…

Here’s a brief look…

Good morning! Here’s a brief look at the first doll I made. There is still a lot to do and I hope to finish her towards the end of May and the beginning of June. Thank you all for appreciating my work.

Bon matin! Voici un bref aperçu de la première poupée que je fabrique. Il y a encore beaucoup à faire et j’espère la terminer vers la fin du mois de mai et début juin. Merci à vous tous, d’apprécier mon travail.

New silhouette

See the two silhouettes side by side. Georgianna M (right) and Miss Georgia (left)

Voyez les deux silhouettes côte à côte. Georgianna M (à droite) et Miss Georgia (à gauche)

Surprise!

Surprise! As you can see, I work on two different silhouettes. The second silhouette is more voluptuous and graceful (hourglass silhouette). And I like it very much! So, two doll brands coming alive! The name of this second doll brand is Georgianna M.

Surprise! Comme vous pouvez le voir, je travaille sur deux silhouettes différentes. La deuxième silhouette est plus voluptueuse et gracieuse (silhouette de sablier). Et je l’aime beaucoup! Donc, deux marques de poupées sont en cours de réalisation! Le nom de cette deuxième marque se nomme Georgianna M.

Ten Years of Doll Making video!

Ten years of doll making video! Thanks for watching! /

Une vidéo sur les dix années de création de poupées! Merci de regarder!