My brief look at 2022

Hello! Here is my brief look at 2022 that is already coming to an end. When I think about it, ten years of creating, testing, modifying, and perfecting my doll techniques is glorifying. I would never think of being so patient. But, although I was not able to create a complete doll this year, I am happy with what I was able to achieve. My engineering tests are going well and that is what was most important…

The first prototype of this future doll is in the process of production and the first photos are expected to be released sometime next month (January 2023).  Besides the creation of my prototype (doll). I loved drawing faces of pretty women from all walks of life. I intend to continue with drawing and improve my techniques. In fact, a lot of drawings are on my worktop. Drawings of women’s faces, but also drawings of design clothes and textiles. Be patient, because beautiful things are about to be born at AMG DOLL. Thank you all and spend a happy holiday season with your loved ones.

Allô! Voici mon bref aperçu de l’année 2022 qui tire déjà à sa fin. Lorsque j’y pense, dix ans à créer, tester, modifier et perfectionner mes techniques de poupées c’est glorifiant. Je ne penserais jamais d’être aussi patiente. Mais, bien que je n’aie pu créer une poupée complète cette année, je suis plutôt heureuse de ce que j’ai pu réaliser. Mes tests d’ingénieries vont de bon train et c’est ce qui était le plus important…

Le premier prototype de cette future poupée est en processus de production et les premières photos devraient être publiées au cours du mois prochain (janvier 2023).  Outre la création de mon prototype (poupée). J’ai aimé dessiner des visages de jolies femmes venant de tous les horizons. Je compte poursuivre avec le dessin et d’améliorer mes techniques. En fait, beaucoup de dessins sont sur mon plan de travail. Des dessins de visages de femmes, mais aussi des créations de vêtements et de textiles. Soyez patient, puisque de belles choses sont sur le point de naître chez AMG DOLL. Merci à tous et passez un joyeux temps des fêtes avec vos êtres chers.

Here are the molds

Here are the molds in question. There are twenty-six to realize for the two styles of dolls that I am making now. So, for a total of fifty-two molds. All these molds are made for two types of dolls with different silhouettes. They will be about the same height as the Barbie doll, but slightly larger. You have no idea how I cannot wait to make these two dolls.

Voici les moules en question. Il y en a vingt-six de réaliser pour les deux styles de poupées que je réalise en ce moment. Donc pour un total de cinquante-deux moules. Tous ces moules sont réalisés pour deux types de poupées avec des silhouettes différentes. Elles seront à peu près de la même hauteur que la poupée Barbie, mais légèrement plus grande. Vous n’avez pas idée comme j’ai hâte de réaliser ces deux poupées.

Molds and even more…

Molds and even more silicone molds in preparation. Many of you who follow my blog know how hard, time-consuming, and messy mold making is. You cannot imagine how many days I invested to make them happen. Many had to be thrown in the trash and restarted, especially the smaller pieces. Do not worry I took a few days off to alleviate my frustrations. In the end it is more than forty new molds that were made and I am more than satisfied because I persevered and was to the end.

Des moules et encore plus de moules de silicones en préparation. Plusieurs d’entre vous qui suivent mon blog savent à quel point que la fabrication de moules est un processus laborieux, long et salissant. Vous ne pouvez pas imaginer le nombre de jours que j’ai investi pour les réaliser. Plusieurs ont dû être jeté aux poubelles et être recommencé, particulièrement les plus petites pièces. Ne vous inquiétez j’ai pris quelques jours d’arrêt pour atténuer mes frustrations. À la fin c’est plus d’une quarantaine de nouveaux moules qui ont été réalisé et j’en suis plus que satisfaite parce que j’ai persévéré et été jusqu’au bout. 

Laborious work is coming…

Hello! I know, during my last post, I announced that the next ones will be dedicated to my drawings. But I want to share this post to announce what will happen to me in the coming weeks. Because, the laborious work of silicone mold making will begin in the coming days. I believe that a good part of my summer will be devoted to this laborious activity: producing several silicone molds and testing them, some of which joint parts (knees, elbows, ankles, etc.) require a lot of patience. Until then, happy holidays once again.

Hello! Je sais, lors de ma dernière publication, j’ai annoncé que les prochaines publications seront dédiées à mes dessins. Mais, je veux partager cette dernière publication pour annoncer ce qui se passera pour moi dans les prochaines semaines. Puisque, le travail laborieux de la fabrication de moules de silicone va commencer d’ici les prochains jours. Je crois qu’une bonne partie de mon été sera dévoué pour cette activité laborieuse: produire plusieurs moules de silicone et les tester, dont certaines pièces d’articulation (genoux, coudes, chevilles, etc.) requièrent beaucoup de patience. D’ici là, bonnes vacances encore une fois.

Drying outdoors

DSC05681

Hello everybody! Here, as you can see, are the molds drying outdoors and this will take at least a week to dry without any humidity. And hoping that it does not rain for a minimum of five days. I’m keeping my fingers crossed!

Bonjour tout le monde ! Comme vous pouvez le voir ici, les moules sont au sec à l’extérieur et cela prendra au moins une semaine à sécher sans qu’il est d’humidité. Et en espérant qu’il ne pleuve pas pendant au moins cinq jours. Je garde mes doigts croisés!

9 Beauties!

DSC05648

Hello! There are now 9 added beauties! These new molds took me two weeks to complete  and are now ready to dry! I am so happy and releived!

Allô! Il y 9 autres beautés qui sont maintenant ajoutées! Ces nouveaux moules de plâtre m’ont pris deux semaines a compléter et sont prêt a sécher! Je suis heureuse et délivrée!

Other head molds

DSC05631

Here are the other head molds that I have worked laboriously on, of which several had to be redone. I have to be honest with you, sometimes, I almost feel like giving up! The money that I spend on plaster is unimaginable and despite a budget that I initially planed out so well! The plaster used on these molds is plaster of Paris. This plaster is less stable, slightly more fragile and more expensive, but easier to buy in any hardware store.

Voici les autres moules de têtes que j’ai travaillé laborieusement, dont plusieurs ont dû être refaits. Je dois être honnête avec vous, un moment donné, j’ai failli de tout abandonner! Les sous que j’ai dépensé pour le plâtre est inimaginable et cela malgré un budget que j’avais initialement bien réfléchit! Le plâtre utilisé ici est le Plâtre de Paris. Ce plâtre est moins stable et légèrement plus fragile, plus coûteuse, mais plus facile à acheter dans n’importe quelle quincaillerie.

The molds are done!

AMG DOLL-Plaster mold making (26)

Hurray, the molds are done! Two months of hell having my small office-workshop being a real mess! Despite my two folding tables, I didn’t have enough room to work. I have to admit, without the help and patience of my boyfriend, I would not have arrived! Thank you, James!

Youpi, les moules sont terminés! Deux mois d’enfer à regarder mon petit atelier-bureau entrer dans un vrai désordre! Malgré mes deux tables pliantes, je n’avais pas assez de place pour travailler. Je dois vous avouer, sans l’aide précieuse et la patience de mon petit ami, je ne serais pas arrivée à les terminer! Merci James!

Making other molds

AMG DOLL-Plaster mold making (20)

I’ll continue with other molds and I can’t wait to finish them! I can’t wait to find my office-studio clean and without dust! But, since my molds have many parts, depending on the piece (torso 4 parts and bust 5 parts), I must persevere and wait!

Je continue avec d’autres moules et je suis impatiente de terminer! J’ai hâte de retrouver mon atelier propre et sans aucune poussière! Mais, puisque plusieurs moules possèdent de nombreuses parties, dépendant de la pièce (torse 4 parties et buste 5 parties), il me faut patienter et persévérer!

A messy job!!!!

AMG DOLL-Plaster mold making (6)

Oh good lord! Mold making is a messy one! And I who thought that painting was worse, but nothing can beat the messyness of plaster! It’s a pure horror! Yet, despite all the precautions I took, I was well prepared, but I did not expect this! You see, plaster mold making requires lots and lots of space! But also, good lighting and ventilation, not to mention that safety and security are a must! So, wearing a mask with anti dust and toxic mists cartridges is mandatory (plaster contains silica particles). To this, eye protection and rubber gloves, for they are also a must.

Oh là là! La fabrication de moules est un travail des plus salissant! Et moi qui pensait que la peinture était pire, mais rien ne peut battre le plâtre!!! C’est une pure horreur! Pourtant, malgré toutes les précautions que j’ai prise, je m’étais bien préparée, mais je ne m’attendais pas à cela! Voyez-vous, la fabrication de moules demande de l’espace, beaucoup d’espace! Mais aussi un bon éclairage et une bonne ventilation et sans parler de la sécurité qui est primordiale! Donc, le port d’un masque avec des cartouches anti-poussières et des brumes toxiques, est obligatoire (le plâtre contient du silice). A cela, il faut ajouter l’utilisation de lunettes de protection et des gants de caoutchouc.

AMG DOLL-Plaster mold making (8)