Things are now looking up!

DSC09038[1]

Hello everybody! After two weeks of somewhat funny weather, I can tell that it’s finally spring here in Montreal…This weekend has just simply been great, it was sunny and the temperature was awesome!!! Let say things are now looking up…and also my BJD doll prototype! I am quite happy with it: I spent the past six months working on her, from the technical drawing, to mixing clay, sanding and, of course, sculpting! Sculpting is challenging, especially when it comes to symmetry. While sculpting, I have to measure, photograph and look at the doll in every angle and take notes. All this precious information is than put into records, so that I can I have a history of the doll which I have been working on. Over the past six years, I have made 45 dolls and 3 of them are BJD’s and all of them (dolls and documents) are now archived.

Bonjour tout le monde ! Après deux semaines bizarres, je peux dire qu’enfin le printemps est ici à Montréal… Cette fin de semaine a été tout simplement génial, c’était ensoleillé et la température était merveilleuse !!! Disons que je vois les choses de façon positive… et cela va de même pour ma poupée prototype (BJD) ! Je suis très heureuse avec elle : J’ai passé les six derniers mois à travailler sur elle, du dessin technique, au mélange d’argile, au sablage et bien sûr, à sculpter ! Sculpter est un défi, surtout quand il s’agit de la symétrie. Lorsque je sculpte, je dois mesurer, photographier et regarder la poupée dans chaque angle et prendre des notes. Toutes ces informations précieuses sont par la suite mises dans des dossiers. Ce processus, me permet de garder l’historique de la poupée qui j’ai travaillé. Durant les six dernières années, j’ai fabriqué 45 poupées et 3 d’entre-elles sont des BJD et chacune sont maintenant archivées (poupées et documents).

DSC09035

Making lovely thighs

DSC09030 (2)

Good evening everyone! In tonight’s post, I am continuing with the lovely sculpted thighs of my new doll prototype! I must admit that molding symmetrical legs is still my biggest weakness and especially the thighs! With time and practice, I will get through it…This is one of the reasons why, I decided to develop a sculpting method in order to become more precise and credible in my doll work. I have created a technical drawing pattern which helps me to have a symmetrical doll: a stencil drawing of my doll and It works pretty well! To be continued…

Bonsoir à tous ! Dans l’article de ce soir, je continue avec les belles cuisses sculptées de mon nouveau prototype de poupée! Je dois avouer que le modelage, des jambes symétriques, est en encore une fois, ma plus grande faiblesse et en particulier les cuisses ! Avec le temps et la pratique, j’y arriverai… C’est pourquoi que j’ai décidé de développer une méthode de modelage afin d’être plus précise et crédible dans mon travail de poupée. J’ai créé un modèle de dessin technique qui me permet d’avoir une poupée symétrique: un gabarit du dessin  de ma poupée et il fonctionne très bien! À suivre…

DSC09041[1]

Chest in the making…

AMG-DOLL-Porcelain bjd prototype (27)

Hello everybody. I am currently finishing the chest of my new doll prototype.  Things are looking pretty good and I feel positive with the work that I’ve done with this doll… One thing you must know, this project will confirm not only the future of my doll making, but most of all, my doll technique evolution. People have no idea how hard it is to created a doll and how much engineering it requires. So imagine creating a ball jointed doll (BJD)?Make sure to stay tuned in the up coming days to see the work in progress of this doll prototype…

Bonjour tout le monde. Je termine actuellement la poitrine de mon nouveau prototype.  Les choses se présentent plutôt bien et je me sens positive avec le travail que j’ai effectué sur cette poupée… Une chose que vous devez savoir, ce projet va confirmer non seulement mon avenir dans l’univers de la poupée, mais surtout, mon évolution technique. Les gens, en général, n’ont aucune idée combien il est difficile de réaliser une poupée et l’ingénierie que cela exige? Alors imaginer la création d’une poupée « ball jointed » (BJD)! Assurez-vous de rester à l’écoute dans les prochains jours et pour voir les travaux en cours de ce prototype…

Here’s the new torso!

AMG-DOLL-Porcelain bjd prototype (22)

Happy Sunday everyone! I have finally finished the new torso of this BJD doll and I think I did well in following my intuition! Indeed, I must confess that before cutting the torso, I had begun to shape the bust. The design of the bust clearly confirmed what I feared: a doll with a long torso and especially, too skinny! I have nothing against being thin, except that there is a limit and a difference between thin and skinny… and let’s face it, a garment falls better on a well-proportioned body and with graceful and sensual curves… Do you agree with me?

Bon Dimanche tout le monde! J’ai pu enfin terminer le nouveau torse de cette poupée BJD et à mon avis, j’ai bien fait de suivre mon intuition! En effet, je dois vous avouer qu’avant de couper ce torse, j’avais commencé à modeler le buste. La conception du buste ma clairement confirmée ce que je craignais : une poupée avec un torse trop long et surtout, trop maigre! Je n’ai rien contre la minceur, sauf que, il y une limite et une différence entre la minceur et la maigreur…et avouons-le, un vêtement tombe réellement mieux sur un corps bien proportionné et courbes gracieuses et sensuelles…Êtes-vous de mon avis?

AMG-DOLL-Porcelain bjd prototype (19)

 

New BJD project!

amg doll-porcelaine

Hello to you all! It’s been a long time since I posted something and here is what I’ve been up to: A new BJD doll project is on the way…more details in the up coming weeks. Stay tuned my dolly friends!

Bonjour à vous tous ! Ça fait longtemps que j’ai posté quelque chose et voici sur quoi je travaillais: un nouveau projet de poupée BJD est en route… plus de détails dans les semaines avenir. Restez à l’écoute mes amis, fans de poupées!

Symmetry solution…

AVA-AMG DOLL-work in progress (65)

Hello, as I mentioned in my last post, my biggest challenge was when I was realizing Ava, I had to improve all symmetrical appearance and more particularly her thighs, calves and knees. These three parts of the body were clearly my biggest problem with regards to my last two BJD dolls (Pae and Nea). On my Facebook page several dolls artists advised me to make stencils of half each body part of the doll. These stencils will subsequently be turned upside down in order to complete the other half of the body part, for example the stencil of the right thigh is turned backwards to achieve the left side. I find this idea brilliant… Although, I like my technical drawing to be made on a squared paper, then retouched in Photoshop.

Bonsoir, comme je le mentionnais dans ma dernière publication, mon plus grand défi lorsque je réalisais Ava était d’améliorer tout l’aspect symétrique et plus particulièrement les cuisses, les mollets et les genoux. Ces trois parties du corps ont été clairement mon plus gros problème avec mes deux dernières poupées bjd (Pae et Nea). Sur mon page Facebook plusieurs artistes en poupées m’ont conseillé de réaliser des pochoirs où sont dessiné la moitié de chaque membre de la poupée. Ces pochoirs sont par la suite tournés à l’envers afin d’exécuter l’autre partie de la pièce en question, exemple le pochoir de la cuisse droite est retourné à l’envers pour réaliser la cuisse gauche. Je trouve cette idée brillante…quoique j’aime bien mon dessin technique réalisé sur une feuille quadrillée, puis retouché sur Photoshop.

 

 

Nia’s video

This evening I present to you Nia’s video. It is a short retrospective video on her work in progress of her making. I hope will like and enjoy it!

Ce soir je vous présente la vidéo de Nia. Cette vidéo est une courte rétrospective du travail en progression sa fabrication. J’espère que vous aimerez et bon visionnement!

Nia’s work in progress: making feet

NEA-work in progress-AMG DOLL (25)

Good evening! In tonight’s post, I continue with the work in progress of my new doll Nia, this time with completed feet. Both heads and feet are my favorite body parts to sculpt and they take me between four and six hours to make and this before firing. There are many elements to take into consideration before starting to mold and it has become a ritual for me to create beautiful pieces. For me, there are four rituals: volume (mass), proportions, symmetry and detail.

Bonsoir ! Dans le post de ce soir, je continue avec les travaux en cours effectués sur ma nouvelle poupée Nia, cette fois-ci avec les pieds complétés. La tête et les pieds sont les parties du corps que j’aime sculpter et les deux me prennent entre quatre et six heures à réaliser avant leur cuisson.  Avant tout étape de modelage, Il y a beaucoup d’éléments que je dois prendre en considération et qui me sont devenus un rituel afin de créer de belles pièces. Les quatre rituels sont : le volume (la masse), les proportions, la symétrie et les détails.

Hands & feet completed

DSC04695

Hello friends! I have finished my two pairs of feet and hands. I spent an entire morning sanding all of the pieces, therefore, the worst part has past. Now I have to paint everything. As I mentioned in my prior post, polymer clay feet and hands are the trickiest and hardest to realize. Indeed, each finger and toe are modeled on a thin metal rod and each layer of polymer clay must be carried out in various firing stages.  So, my biggest challenge is the clay! I have to test it, manipulate it, and work it in depth. Some blocks are sticker when handled and others, which are harder, work wonderfully during shaping. Of course, I have my preferences, but I won’t disclose them, since from one artist to another, tastes are very personal and natural. More so, I’m a fan of blends and polymer clay is no exception. More pictures will come soon! Thank you all once again for your interest in my work.

Allô les amis! J’ai terminé mes deux paires de pieds et de mains. J’ai passé un avant midi à tout sabler, donc, le pire est passé. Il me reste maintenant à tout peinturer. Comme je l’ai mentionné dans mon précédant post, modeler des pieds et des mains sont les pièces les plus délicates à réaliser et plus particulièrement avec la pâte de polymère. En effet, chaque doigts et orteils sont modelés sur une fine tige de métal et chaque couche de pâte de polymère doivent-être réalisés par étape de cuisson.  Donc, mon plus grand défi est la pâte! Je dois la tester, la manipuler et la travailler en profondeur. Certaines pâtes sont plus collantes à force d’être manipulées et d’autres, plus dures, se travaillent à merveille une fois modeler. Bien sûr, j’ai mes préférences, mais je ne peux les divulguer, puisque d’un artiste à un autre, les goûts sont très naturels et personnels. De plus, je suis un fan des mélanges et la pâte de polymère ne fait aucune exception. D’Autres images viendront bientôt! Merci à tous encore une fois pour votre intérêt que vous portez sur mon travail.

Another difficult piece to make

DSC04683
First modeling steps before first firing / Première étape de modelage avant la première cuisson

Hello my friends! This is the first step of a pair of hands that I’m working on at the moment. It is difficult to produce since each finger is modeled on a thin metal wire. So, this means that I don’t have the choice to work in stages for modelling: a layer of polymer clay for each firing. The polymer clay I used for this piece is Prosculpt . This clay is fantastic to work tiny details, but I intend to use other types of polymer clay to realize various pairs of hands, which I will show you very soon!

Bonsoir mes amis! Voici la première étape d’une paire de main que je travaille en ce moment. Elle difficile à produire puisque chaque doigt est modelé sur une fils fin en métal. Donc, ce qui signifie que je n’ai pas le choix de travailler en étape de modelage : une couche de pâte pour chaque cuisson. La pâte de polymère que j’utilise pour cette pièce est Prosculpt . Cette pâte est fantastique pour travailler les détails minuscules, mais je compte utiliser d’autres pâtre pour réaliser d’autres paires de mains que je vous montrerai très bientôt!