Life moves pretty fast

Life moves pretty fast. If you don’t stop and look around once in a while, you could miss it. Ferris Bueller

La vie se déplace assez vite. Si vous ne vous arrêtez pas et de regarder autour de vous, de temps en temps, vous pourriez la manquer. Ferris Bueller

When you are enthusiastic

When you are enthusiastic about what you do, you feel this positive energy. It’s very simple. -Paulo Coelho

Lorsque vous êtes enthousiaste avec ce que vous faites, vous sentez cette énergie positive. C’est t’aussi simple. Paulo Coelho

Bisque firing in progress…

Hello! The bisque firing of my doll Joy is now complete. Since my firing kiln is quite small, I had to make three bisque firings and that is why it took me so long to write something in my blog’s website. For this doll, I want her to have high heel feet and I will take my time to paint her…there is no rush! I want to enjoy every moment while making her.

Bonjour ! La cuisson biscuit de ma poupée Joy est maintenant terminée. J’ai dû faire trois cuissons biscuits étant donné que mon four électrique est assez petit. Voilà pourquoi qu’il m’a fallu du temps avant d’écrire quelque chose sur le blog de mon site web. Pour cette poupée, je tiens à réaliser des pieds à talon haut et je vais prendre mon temps pour la peindre… Il n’y a pas d’urgence ! Je veux profiter de chaque moment lors de sa réalisation.

For spring…a new doll!

Happy Tuesday everyone! With spring comes a new doll! I’ve been working on a new porcelain BJD for quite a while now and one thing that did bother me with my previous doll, Precious, were her elbows. Yes, personally, aesthetically, the arms didn’t look good, in fact, they looked heavy on her! I also refined the arms and hips…more details on my next post☺!

Bon mardi tout le monde! Avec le printemps arrive une nouvelle poupée! Cela fait un bon moment que je travail sur cette poupée BJD de porcelaine. Mais il y avait une chose qui me dérangeait avec ma dernière poupée, Precious, était ses coudes. Sur le plan esthétique, ils n’étaient pas attrayant, en faite, ils semblaient lourds. J’ai également raffiné les bras et les hanches…plus de détails seront publiés dans ma prochaine publication☺!

Good pieces!

Good morning to you all! I had a reason to believe in me, because Yes, these porcelain doll pieces proved to be rather pretty, once painted! More so, I was able to analyze one of the heads that I had made a few months earlier. Although more or less successful, the eyes are handmade by me with my surplus of inventory. However, I do not think that I will make more of these types of dolls in the future, but I enjoyed the experience.

Bon matin à vous tous! J’ai eu raison de crois en moi, parce que oui, les ces fameuses pièces de porcelaine ce sont avérées assez jolies une fois peinturées! De plus, j’ai pu analyser une des têtes que j’avais réalisées quelques mois plus tôt. Quoique plus ou moins réussi, les yeux sont faits mains par moi avec mon surplus d’inventaire. Toutefois, je ne crois pas que je vais réaliserai d’autres poupées de ce type-là dans le futur, mais j’apprécié l’expérience.

When things don’t go well!

Oh my gosh, when things do not go as expected or go well! This is what happened when I bisque fired some doll parts. You see, the porcelain clay that I used, same trademark that I normally use, went wrong during bisque firing. However, to do things differently, I worked with another color, a kind of a pink/blush color. But unfortunately, many porcelain parts had bubbles, craters and a rough surface. I wanted to throw everything in the garbage, but due to the high price of porcelain and especially transportation costs… I abandoned this idea. I’ll try to rework these defective parts… Wish me luck everyone!

Oh là là, quand les choses ne tournent pas comme prévu! C’est ce qui est arrivée lors de la cuisson biscuit de certaines pièces. Voyez-vous, l’argile liquide que j’ai utilisée, la même marque de commerce que d’habitude, a fait défaut lors de la cuisson biscuit. Toutefois, pour faire différent, j’ai travaillé avec une autre couleur, un genre de rose/pêche. Mais malheureusement, beaucoup de pièces ce sont retrouvées avec des bulles, des cratères et une surface rugueuse! J’avais envie de tout jeter à la poubelle, mais contenu du prix élevé de l’argile liquide (porcelaine) et plus particulièrement les frais de transport…j’ai abandonné cette idée. Je vais m’efforcer de retravailler ces pièces défectueuses…Souhaiter-moi bonne chance!

Give the present a chance…

Give the present a chance to seduce you and to the future the happiness to blossom. Everything that is beautiful in life, will be giving to you. You just need to simply smile and be open. -Richard Migneault

Laisse au présent la chance de te séduire et au futur le bonheur de t’épanouir. Tout ce que la vie a de beau, elle va te l’offrir. Il suffit de lui sourire et de t’ouvrir. -Richard Migneault

What you say…

What you say and what you do will be what you are and what you’re feeling. Have kind words as much as possible, even if you are having difficulties. -Anonymous

Ce que vous dites et ce que vous faites feront ce que vous êtes et ce que vous ressentez. Ayez la parole la plus douce possible même si vous avez des difficultés. -Anonyme

What we create…

What we create within ourselves is always reflected outside of ourselves. This is a law of the universe. -Shakti Gawain

Ce que l’on crée en soi se reflète toujours à l’extérieur de soi. C’est la loi de l’univers. – Shakti Gawain

A pessimist sees…

A pessimist sees the difficulty in every opportunity, an optimist sees an opportunity in every difficulty. -Anonymous

Un pessimiste voit la difficulté dans chaque opportunité, un optimiste voit une opportunité dans chaque difficulté. -Anonyme