Painted heads

Hello to all art doll lovers in the world. Well, here are some heads I painted a few weeks ago. These are the same heads reproduced with my two silicone molds with some modifications. Currently, I am working on other heads that I will show you in a few days. Thank you all for your interest in my work.

Bonjour à tous les amoureux de poupées d’art dans le monde. Eh bien, voici quelques têtes que j’ai peinturé il y a quelques semaines. Ce sont les mêmes têtes reproduites avec mes deux moules de silicones avec quelques modifications. Actuellement, je travaille sur d’autres têtes que je vous montrai dans quelques jours. Merci à tous pour votre l’intérêt que vous portez pour mon travail.

Polymer clay mixes

Hi everyone! As you can see, I have been working on other polymer clay mixes. This time, I wanted to finish with the caramel color which is a mixture of peach, brown and pink colors. The result is beautiful and I am more than satisfied with it.

Bonjour tout le monde! Comme vous pouvez le constater, j’ai travaillé sur d’autres mix d’argiles de polymère. Cette fois-ci, je voulais terminer avec la couleur caramel qui est un mélange des couleurs pêche, brun et rosé. Le résultat est magnifique et j’en suis plus que satisfaite.

Too many ideas

For the past few months, I have been in the process of creation. Many ideas come to mind for the realization of the future Miss Georgia collection. Too many ideas are in my head. I would like to mix several ethnic and folk styles to develop a bohemian and modern style at the same time. But I intend to simplify things to make my job easier… Otherwise, I risk of being overwhelmed by the creative process.

Depuis quelques mois, je suis en plein processus de création. Pleins d’idées me viennent en tête pour la réalisation de la future collection de Miss Georgia. Trop d’idées me trottent dans la tête. J’aimerais mélanger plusieurs styles ethniques et folkloriques pour élaborer un style bohème et moderne à la fois. Mais, je compte simplifier les choses pour me faciliter la tâche…Sinon, je risque d’être surpassée par le processus de création.

Sculpting several doll heads

Hello everyone! A few weeks ago, I started sculpting several doll heads… and I will continue to produce more over the next few weeks. I like the idea of making various types of ethnic faces. I love the unique and exotic look that these faces project. Essential and crucial assets that I want to project in my work.

Allô tout le monde! Depuis quelques semaines, je me suis remise à sculpter plusieurs têtes de poupées…et je vais continuer à en produire d’autres au cours des prochaines semaines. J’aime l’idée de réaliser divers types de visages ethniques. J’aime l’aspect unique et exotique que ces visages projettent. Des atouts essentiels et cruciaux que je veux projeter dans mon travail

Back with sculpting

After months without sculpting, I am finally back with modeling! The challenge was a bit big since it was the first time, I made such small heads. But after the first head made, I gained confidence. I must thank my many books of sculpting. They really helped me more than anything. I am about to make more heads in the coming weeks. Be patient I will present them to you with enthusiasm. I will see you soon.

Après des mois sans sculpter, je suis enfin de retour avec le modelage! Le défi fut un peu de taille puisque c’était la première fois que je réalisais des têtes aussi petites. Mais après la première tête réalisée, j’ai gagné en confiance. Je dois remercier mes nombreux livres de sculptages. Ils m’ont vraiment plus qu’aidé. Je m’apprête à réaliser d’autres têtes d’ici les prochaines semaines. Soyez patient je vous les présenterai avec enthousiasme. À bientôt.

Doll boxes!

Hi everyone! During the summer, I was able to text the design of the boxes of my future dolls. I wanted something minimalist, simple, and elegant. Two designs were made for each of the two dolls I create. Other changes may be made in the future, but for the moment I am happy with the result.

Salut à tous! Au cours de l’été, j’ai pu texter le design des boîtes de mes poupées avenir. Je voulais quelque chose de minimaliste, simple et élégant. Deux designs ont été réalisés pour chacune des deux poupées que je crée. D’autres changements risquent d’être apporté dans le futur, mais pour le moment je suis contente du résultat.

I had to act…

Made molds are a colossal job and you have no idea how messy it can leave. But a good thing happened during the manufacture of these molds. I noticed that my workspace was lamentable, inconvenient and I kept some work materials away from me which made me efficient. So, I had to act and take action. I got rid of everything that was useless to me. I have emptied and reconfigured the wardrobe where my art and manufacturing accessories are placed. I even had the idea to repaint this wardrobe in white which was a good idea. The result is quite convincing and in perfect harmony with the rest of my office.

Réalisée des moules est un travail colossal et vous n’avez pas idée du désordre que cela peut laisser. Mais, une bonne chose s’est passée lors de la fabrication de ces moules. J’ai remarqué que mon espace de travail était lamentable, non pratique et je gardais certains matériels de travail loin de moi ce qui me rendait efficace. Donc, il me fallait passer à l’action et passer à l’acte. Je me suis débarrassée de tout ce qui m’était inutile. J’ai vidé et reconfiguré la penderie ou sont placé mes accessoires d’art et de fabrication. J’ai même eu l’idée de repeinturer en blanc cette penderie qui fût une bonne idée. Le résultat final est assez convainquant et en parfait harmonie avec le reste de mon bureau.

Here are the molds

Here are the molds in question. There are twenty-six to realize for the two styles of dolls that I am making now. So, for a total of fifty-two molds. All these molds are made for two types of dolls with different silhouettes. They will be about the same height as the Barbie doll, but slightly larger. You have no idea how I cannot wait to make these two dolls.

Voici les moules en question. Il y en a vingt-six de réaliser pour les deux styles de poupées que je réalise en ce moment. Donc pour un total de cinquante-deux moules. Tous ces moules sont réalisés pour deux types de poupées avec des silhouettes différentes. Elles seront à peu près de la même hauteur que la poupée Barbie, mais légèrement plus grande. Vous n’avez pas idée comme j’ai hâte de réaliser ces deux poupées.

I am back!

Good morning, everyone! I am back after a good break on social media. I was able to enjoy this beautiful summer that we had and I was able to enjoy with joy. On the other hand, I spent several weeks making silicone molds, cleaning and doing several outdoor activities. I really needed it and especially my brain… and I discovered that drawing is a great therapy to decompress. So, expect to see several new drawings on my web page. In fact, I even made a few videos about my previous drawings. The drawing I enjoyed the most, although I love them all, is that of Nandita: An Indian beauty. I hope you enjoy it. Good viewing to all.

Nandita part 1 / Nandita 1er partie
Nandita part 2 / Nandita 2e partie

Bon matin tout le monde! Je suis de retour après une bonne pause sur les réseaux sociaux. J’ai pu profiter de ce bel été que nous avons eu et j’ai pu profiter avec joie. Par contre, j’ai passé plusieurs semaines à réaliser des moules de silicones, faire du ménage et pratiquer plusieurs activités de plein air. J’en avais grandement de besoin et tout particulièrement mon cerveau… et j’ai découvert que le dessin est une excellente thérapie pour décompresser. Donc, attendez-vous à voir plusieurs nouveaux dessins sur ma page web. En fait, j’ai même réalisé quelques vidéos sur mes précédents dessins. Le dessin que j’ai le plus apprécié, quoique je les aime tous, est celui de Nandita : Une beauté indienne. J’espère que vous apprécierai. Bon visionnement à tous.

I enjoy drawing!

I love drawing and I always have! But my drawing techniques have stagnated over the years. I used only wooden pencils or black ink pen. This time, I thought it was time to use other materials, including pencil markers, dry pastels and even gouache. I must confess that I was won over by pencil markers. They are so easy to use! Like, you can notice, I like to draw women with a bohemian and tribal style with strong personality, but with delicate faces and full of mystery…

J’aime beaucoup dessiner et je dessine depuis toujours! Mais, mes techniques de dessins ont stagné au fil des années. J’employais que les crayons de bois ou le stylo à l’encre noire. Cette fois-ci, je me suis dit qu’il était temps d’utiliser d’autres matériels, dont les crayons de feutre, les pastels secs et même de la gouache. Je dois vous avouer que j’ai été conquise par les crayons de feutre. Ils sont si faciles à utiliser! Comme, vous pouvez remarquer, j’aime dessiner des femmes au style bohème et tribal avec de forte personnalité, mais au visage délicat et avec plein de mystère…