Blessings brighten as…

“Blessings brighten as they take their flight.”

“Les bénédictions s’illuminent quand ils prennent leur vol.”

Happiness by Amy Lowell (1874-1925)

HAPPINESS by Amy Lowell (1874-1925)

Happiness, to some, elation;

Is, to others, mere stagnation.

Days of passive somnolence,

At its wildest, indolence.

Hours of empty of empty quietness,

No delight, and no distress

Happiness to me is wine,

Effervescent, superfine.

Full of tang and fiery pleasure.

….

This the bond: it

Means to give one’s soul to gain

Life’s quintessence

….

Happiness: We rarely feel it.

I would buy it, beg it, steal it,

Pay in coins of dripping blood

For this one transcendent good.

Le bonheur, pour certains, l’exaltation; Est, pour d’autres, une simple stagnation.

Jours de somnolence passive, À son plus sauvage, l’indolence.

Des heures de calme vide, pas de plaisir, et pas de détresse.

C’est le lien : cela signifie donner son âme pour gagner la quintessence de la Vie.

Pour le Bonheur: Je l’achèterais, je le supplierais, je le volerais, je paierais en pièces de sang pour ce bien transcendant.

The more you give…

“The more you give to the world, the more you receive.”

“Plus vous donnez dans le monde, plus vous recevez.”

I surround myself…

“I surround myself with positive people who lift my spirit”

“Je m’entoure de gens positifs qui soulèvent mon esprits.”

I am carving out…

“I am carving out the lifestyle I desire!”

“Je suis en train de construire le style de vie que je désire!”

Still I Rise

Still I Rise

Maya Angelou – 1928-2014

Out of the huts of history’s shame
I rise
Up from a past that’s rooted in pain
I rise
I’m a black ocean, leaping and wide,
Welling and swelling I bear in the tide.

Leaving behind nights of terror and fear
I rise
Into a daybreak that’s wondrously clear
I rise
Bringing the gifts that my ancestors gave,
I am the dream and the hope of the slave.
I rise
I rise
I rise.

Maya Angelou – 1928-2014

Hors les huttes de la honte de l’histoire, je me lève

Vers le haut d’un passé qui a enraciné dans la douleur, je montre que je suis un océan noir, bondissant et large, Welling et l’enflure j’ai ours dans la marée.

Laissant derrière lui des nuits de terreur et de peur, que je prends la parole dans une aube qui est merveilleusement claire que je me lève.

Apportant les cadeaux que mes ancêtres ont donné, je suis le rêve et l’espoir de l’esclave. Je me lève, je monte, je me relève.

Count Your Blessings

Count Your Blessings
Poet: Unknown

Count your blessings instead of your crosses;
Count your gains instead of your losses.
Count your joys instead of your woes;
Count your friends instead of your foes.

Count your smiles instead of your tears;

Count your courage instead of your fears.
Count your full years instead of your lean;
Count your kind deeds instead of your mean.

Count your health instead of your wealth;
Love your neighbor as much as yourself.

Poet: Unknown

Comptez vos bénédictions au lieu de vos croisés; Comptez vos gains au lieu de vos pertes. Comptez vos joies au lieu de vos ennuis; Comptez vos amis au lieu de vos ennemis.   Comptez vos sourires au lieu de vos larmes ; Compter votre courage au lieu de vos peurs. Comptez vos années complètes au lieu des années difficiles; Comptez vos actes aimables au lieu des méchantes.   Comptez votre santé au lieu de votre patrimoine ; Tu aimeras ton prochain autant que toi-même.

If you are not enjoying…

“If you are not enjoying the journey, you probably won’t enjoy the destination.”

— Author Unknown

”Si tu n’apprécies pas le voyage, tu n’apprécieras probablement pas la destination”

-Auteur inconnu

In order to…

”In order to carry a positive action, we must develop, here, a positive vision”

-Dalai Lama

“Dans le but d’apporter une action positive, nous devons développer, ici, une vision positive”

-Dalai Lama

Forget about…

Forget about if no one else can bet on you, forget about if nobody believes. If you believe, that is the only thing you need to carry in your soul. 

Uro Aduba

Oublier si personne d’autre ne peut parier sur vous, oublier si personne ne croit. Si vous croyez, c’est la seule chose que vous devez transporter dans votre âme. 

Uro Aduba