A short video!

Good morning! Here is a short video of my work in progress. I want to use this form of publishing a little more in the future. It’s short, fast and effective to explain my work. I hope you’ll like it! Warning: this video contains nudity! Bon matin! Voici un cours vidéo de mon travail en progression. Je souhaite utiliser un peu plus cette forme de publication à l’avenir. C’est court, rapide et efficace pour expliquer mon travail. J’espère que vous aimerez! Attention: cette vidéo contient de la nudité!

My creative board

My creative board where I pin in & out!

Hi my friends! Lately, I’ve been wondering what name I could give to this first collection. I have too many ideas and I need to make up my mind! Indeed, I want to use poems and proverbs to accompany this collection. Ho god! You have no idea how excited I am! In fact, I believe the primary reason for this excitement and is due to the fact, that this is my very first real collection. To help me, I put together a notebook and an inspirational board. Every day I’ve pinned images, materials, accessories and objects of all kinds. Of course, the more I’ve experimented and advanced with my ideas, the more my inspirational board changes. These changes are due either to the wrong combination of materials or colors. I admit, it’s getting a little frustrating, but hey, it’s a choice I made. I leave you with some images of my inspirational ideas and I’ll see you again with what’s next.

Salut mes amis! Ces derniers temps, je me suis demandée quel nom je pourrais donner à cette première collection. Les idées sont trop nombreuses et il faut que je me décide! Effectivement, je souhaite employer des poèmes et des proverbes pour accompagner la collection. Holà là! Vous n’avez pas idée comme j’en suis excitée! En fait, je crois la raison première de cette excitation et reliée par le fait que c’est ma toute première vraie collection. Pour m’aider, j’ai monté un cahier et un tableau d’inspiration. Chaque jour, j’ai épinglé des images, des matières, des accessoires et des objets de toute sorte. Bien sûr, plus j’expérimente et j’avance avec mes idées, plus mon tableau d’inspiration change. Ces changements sont dû soit par les mauvaises combinaisons de matières ou de couleurs. J’avoue, que cela devient un peu frustrant, mais bon, c’est un choix que j’ai fait. Je vous laisse avec quelques images de mes idées d’inspirations et je vous revois avec la suite.

My country as inspiration

My two beauties work in progress

Good afternoon to you all! For this first collection, I intend to be inspired by my own country, Canada. With its wide-open spaces, wildlife and vegetation, but also with its diverse indigenous communities. Canada has everything to inspire me and it’s easy to be build an inspirational board! However, as an artist specializing in unique and handmade pieces, I want to use materials that I can rework. So, for the respect of the environment, recycling will be my priority!

Bon après-midi à tous! Pour cette première collection, je compte de m’inspirer de mon pays le Canada. Avec ses grands espaces, sa faune et sa végétation, mais aussi avec ses différentes communautés autochtones. Le Canada à tout pour m’inspirer et l’élaboration d’un tableau d’inspiration sera facile à monter! Toutefois, en tant qu’artiste spécialisée dans les pièces uniques et fait mains, je souhaite utilisée des matières que je peux retravailler. Donc, donc pour le respect de l’environnement, le recyclage sera ma priorité!

First collection

Hello! I continue this post with my doll work in progress. Some of you have probably followed my work on Instagram and Facebook. I advise you to continue to follow the evolution of my work on these two platforms. But for more details, it would be better to follow me on my web page. Many challenges are ahead for me with this very first real collection, but do not worry, I intend to achieve them.

Allô! Je continue cette publication avec le travail en continu de ma première poupée. Certains d’entre vous ont probablement suivi mon travail sur Instagram et Facebook. Je vous conseille de continuer à suivre l’évolution de mon travail sur ces deux plateformes. Mais pour plus de détails, il serait mieux de me suivre sur ma page web. Les défis qui m’attendent sont grands pour cette toute première vraie collection, mais je compte y parvenir .

New doll project

Good morning my friends! It’s been a while since I’ve posted anything in terms of dolls. But don’t worry, over the past few weeks, I haven’t been out of work! Indeed, I’ve made not one, but two beautiful large BDJ dolls. They are made out of polymer clay. What do you want, I’ve missed polymer clay! It’s a material that I know very well. My return to polymer clay is simple, it is due to my desire to surpass myself. Actually, I wanted to make bigger dolls and with a slender body. These dolls will measure 23 inches (57 cm) high. I’m excited about this new adventure… I’m putting together my very first real doll fashion collection. Stay tuned for what’s coming and I’ll see you soon!

Bon matin mes amis! Cela fait un bon moment que je n’ai pas publié quoique ce soit en termes de poupées. Mais ne vous inquiétez pas, au cours des dernières semaines, je n’ai pas chômé! En effet, j’ai fabriqué pas une, mais belle et bien deux grandes poupées BDJ en pâte de polymère. Que voulez-vous, la pâte de polymère m’a manqué! C’est une matière que je connais fort bien. Mon retour avec la pâte de polymère est tout simplement dû à l’envie de me surpasser. En fait, je veux fabriquer des poupées plus grandes et voir sveltes. Celles-ci vont mesurées 57 cm (23 pouces) de haut. Je suis excitée par cette nouvelle aventure…Je mets sur pieds ma toute première vraie collection mode avec des poupées. Restez branché et à bientôt!

Farewell to Joy!

Hello guys! Summertime is finally here and hope you enjoy it so fare! With this, it’s time for me to say farewell to my second BJD doll called Joy! It was a great joy for me to create her. However, it’s time for me to move on to my next doll project, which is has been taking all my time during the past two months actually! I can’t tell you more about it, you will have to be a little patient! For now, I have updated the 2019 Doll Gallery and I’m leaving you with Joy look book video. I’ll see you soon guys and big kiss!

Bonjour les amis ! L’été est enfin arrivée et j’espère que vous apprécié et en profité grandement! Et à cela, il est temps pour moi de dire adieu à ma deuxième poupée BJD prénommée Joy ! Ce fut un grand plaisir pour moi de la créer. Toutefois, il est temps pour moi de passer à un autre prochain projet de poupée et qui depuis les deux derniers mois, prend tout mon temps! Sur ce sujet, je ne peux en dire plus: vous devrez un peu patienter! Pour l’instant, j’ai mis à jour la galerie des poupées de 2019 et je vous quitte avec la vidéo ”lookbook” de Joy. Je vous reverrai bientôt les amis et gros bisou!

If you are not enjoying…

“If you are not enjoying the journey, you probably won’t enjoy the destination.”

— Author Unknown

”Si tu n’apprécies pas le voyage, tu n’apprécieras probablement pas la destination”

-Auteur inconnu

In order to…

”In order to carry a positive action, we must develop, here, a positive vision”

-Dalai Lama

“Dans le but d’apporter une action positive, nous devons développer, ici, une vision positive”

-Dalai Lama

Forget about…

Forget about if no one else can bet on you, forget about if nobody believes. If you believe, that is the only thing you need to carry in your soul. 

Uro Aduba

Oublier si personne d’autre ne peut parier sur vous, oublier si personne ne croit. Si vous croyez, c’est la seule chose que vous devez transporter dans votre âme. 

Uro Aduba

The journey…

The journey of a thousand miles begins with one step.  Lao Tzu

Le voyage de mille kilomètres commence par un pas.  Lao Tseu