Know this…

Some people will not hear you regardless of how much, how loud, how truthful, how loving, or how profound you speak. Wish them the best and let them go.

Certaines personnes ne vous entendront pas, peu importe la force, le comment, l’authenticité ou à quel point, l’amour profond que vous parlez. Souhaitez-leur le meilleur et laissez-les partir.

Love yourself…

Enough to take the actions required for your happiness…

Enough to cut yourself loose from the drama-filled pass…

Enough to set a high standard for relationships…

Enough to feed you mind and body in healthy manner…

Enough to forgive yourself… enough to move on…

Dr. Steve Maraboli

De quoi prendre les mesures nécessaires à votre bonheur…

De quoi vous détacher d’un passé plein de drames…

De quoi vous établir des normes élevées dans vos relations…

Assez pour vous nourrir l’esprit et le corps d’une manière saine…

De quoi vous pardonner… assez, pour que vous passiez à autre chose…

Dr. Steve Maraboli

Life is an echo

What you send out-comes back.

What you sow – you reap

What you give-you get

What you see in others-exists in you

Do not judge-so you will not be judged.

Radiate and give love and love will come back to you.

Ce que vous envoyez, vous revient.

Ce que vous semer- vous le récoltez,

Ce que vous donnez- vous l’obtenez,

Ce que vous voyez chez les autres- existe en vous.

Ne jugez pas- de sorte que vous ne serez pas jugé.

Rayonnez et donnez de l’amour et l’amour viendra à vous.

Let go…

How would your life be different if you learned to let go of things that have already let you? From relationships long gone, to old grudges, to regrets, to all the could’ve and should’ve, to the dead friendships you will hang on to… Free yoursel from the burden of a past you cannot change. – Dr. Steve Maraboli

En quoi votre vie serait-elle différente si vous appreniez à lâcher les choses qui vous ont déjà lâché ? Des relations passées depuis longtemps terminées, aux vieilles rancunes, aux regrets, à tout ce qui aurait pu et dû, aux amitiés mortes à qui vous vous accrochez… Libérez-vous de ce fardeau du passé que vous ne pouvez pas changer -Dr. Steve Maraboli

Our choices…

We either make ourselves miserable or we make ourselves strong. The amount of work is the same. – Carlos Castenada

Soit nous nous rendons malheureux, soit nous nous rendons forts. La quantité de travail est la même. – Carlos Castenada

Efficiency is…

Efficiency is not only measured by speed. What is the point of speeding forward if we are heading in the wrong direction? We can pedal intensely and not go anywhere, just as we can do very little and accomplish a lot. It’s about channelling our energy and letting time work.

My commitment today: I measure quality rather than the amount of my progress.

L’efficacité ne se mesure pas seulement en fonction de la rapidité. À quoi bon avancer à toute vitesse si nous nous dirigeons dans la mauvaise direction? Nos pouvons pédaler intensément et n’aller nulle part, tout comme nous pouvons faire très peu et accomplir beaucoup. Il s’agit de bien canaliser notre énergie et de laisser agir le temps.

Mon engagement aujourd’hui : Je mesure la qualité plutôt que la quantité de mes progrès.

Let’s celebrate 2022!

Good morning my friends. Next year, more precisely in January 2022, I will be entering in my tenth year in the doll making world. A journey of ten years… Wow! How time flies! In order to celebrate this journey, what a great way to introduce an elegant and stylish 2022 calendar. Beautifully illustrated, this wall calendar will be perfect for your special place or as a great gift idea for a loved one.

This wired binding calendar has a smooth finished and is made with fine premium cardstock paper. Its size is 8 x 11 inches (close) and 16 x 22 inches (open). It runs from January to December 2022 and includes, the most important North American Holidays.

In addition, for being a perfect planning tool to make your life effective, this wall calendar is designed with positive bilingual proverbs (English/French). Each page is illustrated with beautiful photographs from current collection, Wild Blossoms, handmade fashion art dolls by Atelier Miss Georgia Doll. Not to mention, a little sneak peak of the Rustic Blossoms Collection is also included as an exclusivity. 

Only 25 will be sold worldwide and will be available as of midnight (Eastern time), on Friday June 18th, on my Ebay page. All shipping information will be also available on my Ebay page. If you have any questions, feel free to write to me at ateliermissgeorgia@gmail.com

Thank you

Marie Georghy Jacob

Atelier Miss Georgia Doll (AMG DOLL)

Atelier Miss Georgia Doll 2022 Calendar

Bonjour mes amis. L’année prochaine, plus précisément en janvier 2022, j’entre dans ma dixième année dans le monde de la fabrication de poupées. Un voyage de dix ans… C’est incroyable comme le temps passe vite ! Afin de célébrer ce voyage, quelle excellente idée d’introduire un calendrier élégant mural pour l’année 2022. Magnifiquement illustré, ce calendrier sera parfait pour votre endroit spécial ou comme une excellente idée cadeau pour un être cher.

Ce calendrier, à reliure de métal et au finie lisse, est réalisé avec du papier carton prémium de qualité. Ses dimensions sont: 8 x 11 pouces (fermé) et 16 x 22 pouces (ouvert). Il s’étend de janvier à décembre 2022 et comprend les fêtes nord-américaines les plus importantes.

En outre, ce calendrier mural est un parfait outil de planification pour rendre votre vie efficace, et est conçu avec des positifs proverbes bilingues (anglais/français). Chaque page est illustrée par de belles photographies de la collection actuelle, Wild Blossoms, des poupées modes faites à la main par l’Atelier Miss Georgia Doll. Sans oublier, qu’un petit avant-goût de la collection Rustic Blossoms est également inclus comme exclusivité.

Seulement 25 seront vendus dans le monde entier et seront disponibles à partir de minuit (heure de l’Est), le vendredi 18 juin, sur ma page Ebay. Toutes les informations d’expédition seront également disponibles sur ma page Ebay. Si vous avez des questions, n’hésitez pas à m’écrire à ateliermissgeorgia@gmail.com

Merci

Marie Georghy Jacob

Atelier Miss Georgia Doll (AMG DOLL)

Dedicate your life to…

Dedicate your life to a cause greater than yourself and your life will become a glorious romance and adventure. – Mack Douglas

Consacrez votre vie à une cause plus grande que vous et votre vie deviendra une romance glorieuse et d’aventure. – Mack Douglas

Sunny Days are coming!

Who hasn’t taken a massive beating, aging a lot, being isolated, feeling lonely, confused, stressed (both professionally and personally) in a brutal way from covid? We all need to focus on what’s really important to us in these insane and unprecedent times. One day at a time for some self care and to support each other. Hopefully the next few months will be sunny ones? Yes, because they will be. Meanwhile, my doll friends just smile, summer is upon us!

Qui n’a pas pris une raclée massive, pris un coup de vieux, été isolé, se sentir seul, confus, stressé (à la fois professionnellement et personnellement) d’une manière brutale par le covid? Nous devons tous nous concentrer sur ce qui est vraiment important pour nous tous en ces temps insensés et sans prétention. Prendre certains soins personnels, un jour à la fois et se soutenir les uns les autres. Espérons que les prochains mois seront plus ensoleillés? Oui, car ils le seront. En attendant, mes amis de poupées souriez, l’été est à nos portes!

There was a dream

There was a dream. One day I could see it. Like a bird in a cage, I broke in and demanded that somebody free it. – The Avett Brothers

Il y avait un rêve. Un jour, je pouvais le voir. Comme un oiseau dans une cage, je suis entré dans cette cage et j’ai exigé que quelqu’un le libère. – Les Frères Avett