Happy Women’s Day!

Happy women’s day! There’s a saying in numerology, that number 2 represents many things such as love, marriage, union, co-operations, team work, friendship, mutual aid, generosity and none less, femininity (women). Because of the twos they possess, this Century and especially this new decade are no exception to this rule!

Olivia , Nora, Estelle & Sudanna

37-Happy Women’s Day! Bonne journée des femmes! Il y a un dicton dans la numérologie, que le nombre 2 représente beaucoup de choses telles que l’amour, le mariage, l’union, les coopérations, le travail d’équipe, l’amitié, l’entraide, la générosité et rien de moins, la féminité (femmes). En raison des deux qu’ils possèdent, ce siècle et surtout cette nouvelle décennie ne font pas exception à cette règle!

Remember, woman…

Hello everyone! in tomorrow it will the international Women’s Day and in order to celebrate this special occasion, here a beautiful poem by Reese Leyva.

Remember, Woman, you were born life giver, miracle creator, magic maker.

You were born with the heart of a thousand mothers, open and fearless and sweet.

You were born with the fire of Queens and Conquerors, warriors’ blood you bleed.

You were born with the wisdom of sages and shamans, no wound can you can not heal,

You were born the teller of your own tale, before none should you kneel.

You were born with an immeasurable soul reaching out past infinity.

You were born to desire with passion, abandon and to name your own destiny.

Remember, Women, remember you are more than you can see.

Remember, Women, remember you are loved endlessly.

Remember, Women, your power and grace, the depth of your deep-sea heart.

Never forget you are Women, divine, as you have been from the start.

Reese Leyva

https://reeseleyva.com/

Bonjour tout le monde! Demain sera la journée internationale de la femme et afin de célébrer cette occasion spéciale, voici est magnifique poème de Reese Leyva.

Olivia, Sudanna, Nora & Estelle

Femme, rappelle-toi que tu es née donatrice de la vie, créatrice de miracle, faiseuse de magie. Tu es née avec le cœur d’un millier de mères, ouvertes, intrépides et douces. Tu es née avec le feu des Reines et des Conquérants, le sang des guerriers que tu saignes. Tu es née avec la sagesse des sages et des chamans, aucune blessure que tu ne peux pas guérir. Tu es née le conteur de ta propre histoire, avant qu’aucun ne devrait t’agenouiller. Tu es née avec une âme incommensurable qui tend ait dépassé l’infini. Tu es née au désir avec passion, abandon et pour nommer ton propre destin. Rappelle-toi, Femme, rappelle-toi que tu es plus que tu puisses voir. Rappelle-toi, Femme, rappelle-toi que tu es aimée sans fin. Rappelle-toi, femme, ton pouvoir et ta grâce, la profondeur de ton cœur profond. N’oublie jamais que tu es une femme, divine, comme tu l’as été depuis le début. (La traduction française de ce poème est écrite au singulier).

Reese Layva

https://reeseleyva.com/

Nora & Sudanna Look Book

Hello everybody! Here here’s a short video of Nora and Sudanna’s look book. Enjoy!

Bonjour tout le monde! Voici une courte vidéo du look book de Nora et de Sudanna. Bon visionnement!

Be regular and…

Be regular and orderly in your life, so that you may be violent and original in your work-Gustave Flaubert

On top: Olivia & Nora and on the bottom: Estelle & Sudanna

Soyez régulié et ordonné dans votre vie, afin que vous puissiez être vilolent et original dans votre travail-Gustave Flaubert

Stop looking at…

Stop looking at what other people are doing and look at what you’re achieving. Stop looking sideways, look at where you’re going – Jocelyn Glei, Manage your Day to Day

The 2020 Cardinal Direction Collection by Atelier Miss Georgia Doll

Arrêtez de regarder ce que les autres font et regardez ce que vous réalisez. Arrêtez de regarder de côté, regardez où vous allez – Jocelyn Glei, Gérez votre jour à jour

Set a goal that is…

Set a goal that is big enough that in the process of achiving it, you become someone worth becoming-Jim Rohn

Olivia, Sudanna, Estelle & Nora

Fixer un objectif qui est assez grand que dans le processus de l’accomplissement, vous devenez quelqu’un qui en vaut la peine – Jim Rohn

Farwell to these beauties!

Olivia (West), Sudanna (South), Estelle (East) & Nora (North)

Hello folks! It’s time for me to say goodbye to all these beauties from The Cardinal Direction 2020 Collection. The past five months have been fantastic and it was a joyful ride to go back sculpting with polymer clay again. What’s funny, since I’ve decided to switch to porcelain back in 2018, I though I was done with this material! You know what they say? Never say never, because you’ll never know what life will bring you! I’m happy to have listened to myself. See you soon with more posts! Take care!

Bonjour les amis! Il est temps pour moi de dire au revoir à toutes ces beautés de la collection 2020 Direction Cardinale. Les cinq derniers mois ont été fantastiques et c’était une belle aventure, de revenir à nouveau, sculpter avec la pâte de polymère. Ce qui est drôle, puisque j’ai décidé de passer à la porcelaine en 2018, je pensais que j’en avais fini avec ce matériel! Vous savez ce qu’on dit ? Ne jamais dire jamais, parce que vous ne sauvez jamais ce que la vie peut vous apporter! Je suis heureuse de m’être écouté. Je vous reverrai bientôt avec plus de publications! Prenez soin de vous!

The photo shoot has started

Good Afternoon! The session started earlier this morning and I felt it would be a very long day! Despite the lack of sunshine, I did my best and took as many pictures as possible. For the time being, several photos have had to be removed and others retouched. There is a good chance that a second photo shoot will be needed. I’m seriously thinking about it! In short, I have to leave you: I have several photos to correct. I will be publishing a brief overview of this session in the next few days. Happy week everyone!

Sudanna (South) & Nora (North)

Bon après-midi! La séance a débuté tôt ce matin et j’ai senti que ce serait une très longue journée! Malgré le manque de soleil, j’ai fait de mon mieux et pris autant de photos que possible. Pour le moment, plusieurs photos ont dû être élimées et d’autres retouchées. Il y de forte chance que qu’une seconde séance photo se pointe. Je pense sérieusement! Bref, je dois vous quitter : j’ai une pile de photos à corriger. Je publierai un bref aperçu de cette séance d’ici quelques jours. Bonne semaine tout le monde!