Technical drawings

Good morning, everyone! In my last post, I talked about the next step of AMG DOLL. This next step is the creation of a doll with Barbie’s doll measurements, 12 inches high (30 cm) and to get there, I have developed technical drawings that I will use for the creation of a mannequin in Styrofoam. But before I will have to trace the silhouette on Graph paper. What you will see in my next post.

Bon matin tout le monde! Dans mas dernière publication j’ai parlé de la prochaine étape de AMG DOLL. Cette prochaine étape est la création du poupée aux mensurations de Barbie, soit 12 pouces de haut (30 cm) et pour y arriver, j’ai élaboré des dessins techniques que j’utiliserai pour la création d’un mannequin en styromousse. Mais avant je devrai retracer la silhouette sur du papier quadrillé. Ce que vous verrai dans ma prochaine publication.

What the eye…

What the eye doesn’t see, the heart doesn’t grieve over! – Anonymous

Ce que l’œil ne voit pas, le cœur n’en pleure pas plus! – Anonyme

Now available!

New 2022 doll calendar is now available on EBAY or ESTY / Le nouveau calendrier est maintenant disponible sur EBAY ou ESTY

What you lose…

What you lose on the swings you gain on the roundabouts. Unknown

Ce que vous perdez sur les balançoires vous le gagnez sur les ronds-points. Inconnu

Things that…

You can’t have everything you want, but you can have the things that really matter to you. Marissa Mayer

Vous ne pouvez pas avoir tout ce que vous voulez, mais vous pouvez avoir les choses qui comptent vraiment pour vous. Marissa Mayer

Dare to do…

Leaving all options open and waiting impatiently to see what life has in store for us is a sign of disappointment.

Chance is not a guide; it only becomes our ally when we dare to engage, invest and make decisions. The wind turns in our favor when we accept to be the masters of our destiny.

Laisser toutes les options ouvertes et attendre impatiemment de voir ce que la vie nous réserve est un signe de déception.

Le hasard n’est pas un guide; il ne devient notre allié que lorsque nous osons nous engager, nous investir et prendre des décisions. Le vent tourne en notre faveur lorsque nous acceptons d’être maître de notre destin.

A surplus of…

A surplus of effort could overcome a deficit of confidence. Sonia Sotomayor  

Un surplus d’effort pourrait surmonter un déficit de confiance. Sonia Sotomayor

We are…

“We are the product of our past, but unless we choose it, we are not victims of it,” William Glasser

My commitment today: I let go and I accept to be where I am, as I am.

The Crystal Quartz doll / La poupée Quartz de Crystal

« Nous sommes le produit de notre passé, mais à moins que nous ne le choisissions, nous n’en sommes pas les victimes »

William Glasser

Mon engagement aujourd’hui : je lâche prise et j’accepte d’être là où je suis, comme je le suis.

Accepting the past

We can look at fears and barriers that the past has created in us, just as we can decide to see them as opportunities to choose and create ourselves.

Abandoning any notion of what our past should have been and accepting it as it was, already frees us a little from its grip.

Nous pouvons voir d’un mauvais œil les peurs et les obstacles que le passé ont fait naître en nous, tout comme nous pouvons décider de les voir comme des opportunités de choisir et de nous créer.

Abandonner toute notion de ce que notre passé aurait dû être et l’accepter tel qu’il a été nous libère un peu de son emprise.

Strength…

”Strength does not come from winning. Your struggles develop your strengths. When you go to hardships and decide not to surrender, that is strength.”

Arnold Schwarzenegger

‘La force ne vient pas dans le fait de gagner. Vos luttes développent vos forces. Quand vous vivez des difficultés et que vous décidez de ne pas vous soumettre, c’est de la force. ”

Arnold Schwarzenegger