A big THANK YOU!

AMG DOLL-ATELIER MISS GEORGIA DOLL- 2019 bjd dolls
AMG DOLL-ATELIER MISS GEORGIA DOLL- 2019 bjd doll

We are at the end of 2019 and I would like to say a big thank you to the 185 subscribers who follows this website. Indeed, since 2015, Atelier Miss Georgia publishes nearly ten pots a month. The posts are mainly dedicated by my work in progress in the world of handmade fashion dolls made by me, Marie Georghy Jacob. Thank you again and I will come back in 2020 with other creations. Happy Holidays!

En cette fin d’année 2019, j’aimerais dire un grand merci aux 185 abonnés qui suive ce site internet. En effet, depuis 2015, Atelier Miss Georgia publie près d’une dizaine de publications par mois. Des publications principalement dédiées par le travail en continu de la fabrication de poupées modes fait main par moi Marie Georghy Jacob. Merci encore une fois et je vous reviendrai en 2020 avec d’autres créations. Joyeuses Fêtes!

Dolls created by artists part 1

DSC05307

Dolls, Leonie & Linni, created by Jutta Kissling

What is a doll artist?

The Doll artist is a manufacturer of small creatures, whether they are figurative or not.  The artist must use his imagination, dreams, creativity and knowledge to develop the doll of his/her wishes using precise and even complex techniques. Manufacturing must be done step-by-step using one or more raw materials: wood, block air-drying, fabric, resin, porcelain, polymer clay, etc.

According to Virginie Ropars, a French doll art artist, the doll made by an artist is not a toy and is not intended for children. It is rather a mode of expression, an art in it self such as painting or sculpting. Which means, that the art of doll making is purely decorative and can become a collector’s item.

Then, by its structure and the preciousness of the materials used, such as precious metals, expensive fabrics, fur, human hair, …She is often unique or produced in a very limited series and must be entirely made from A to Z by the artist.

Manufacturing techniques are the most important parts. To make an artist’s doll, the development of ideas and creativity are not sufficient and represents only 20% of the work. These manufacturing techniques, on their own, represent 80% of the work.

Original Doll artisan

Artisan Creator

Who uses an idea and turns it into a three-dimensional doll by using raw materials to sculpt or modify a new doll.

The idea

The starting point for the creation of a doll. The idea may be inspired by a story, an illustration or a personal experience of the artist.  The idea may be a concept that the artist or manufacturer was ordered to make a specific piece.

The original or the first doll

The first doll is an object made by an artist who uses a quantity of clay, a piece of wood, a length of fabric or other raw materials and arranges everything to make a doll conceived from an idea or concept. The work done by the artist’s hands and though of comes to life thanks to the approach and technical process applied by the artist. The fact that this three-dimensional practice had never been seen or applied before, highlights the creation of an original doll.

OOAK (one of a kind)

When an original Doll or the first doll is sculpted, assembled, costumed and finished by the artist and that it will never be repeated, it is called OOAK. This type of doll is fully created, directed, and produced by the artist.

To be continued…

Photo #1Henry VIII by Dorothy Heizer
Photo #2-Dolls, Leonie & Linni, created by Jutta Kissling
Photo #3-Young Queen Victoria by Kathy Radmond
Photo #4-Ysah by Lorna Miller
*All pictures are from The Doll by Contemporary Artists by Krystyna Poray Goddu & Wendy Lavitt

Qu’est-ce qu’une poupée d’artiste :

L’artiste en poupée est un fabricant de petites créatures, qu’elles soient figuratives ou non.  Ce dernier doit faire appel à son imagination, ses rêves, sa créativité et ses connaissances pour développer la poupée qu’il souhaite mettre sur pied l’aide de techniques précises et même complexes. La fabrication doit se faire par étape à l’aide d’une ou plusieurs matières premières : bois, pâte séchant à l’air, tissu, résine, porcelaine, pâte de polymère, etc.

Selon Virginie Ropars, artiste française en poupée d’art, la poupée d’artiste n’est pas un jouet et n’est surtout pas destinée aux enfants. Elle est plutôt un mode d’expression, un art à part entière, tel que la peinture ou la sculpture. Donc, elle est principalement décorative et peut devenir un objet de collection.

En suite, par sa structure et la préciosité des matériaux utilisés : Métaux précieux, tissus dispendieux, fourrures, cheveux humains, etc. Elle est souvent une pièce unique ou elle est produite dans une très petite série et doit être entièrement réalisée de A à Z par l’artiste.

Les techniques de fabrication sont les parties les plus importantes. Pour fabriquer une poupée d’artiste, l’élaboration d’idées et la créativité ne sont pas suffisantes et ne représentes que 20% du travail. Ce sont les techniques de fabrication, à elles seules, qui représentes 80% de l’ouvrage.

Artisans de poupées originales

Artisan-Créateur

Celui ou celle qui utilise une idée et la transforme en une poupée de trois dimensions en employant avec ses mains des matériaux brutes pour sculpter ou modifier une nouvelle poupée.

L’idée

Le point de départ de la création d’une poupée. L’idée peut être inspirée d’une histoire, d’une illustration ou d’une expérience personnelle de l’artiste.  L’idée peut être un concept que l’artiste ou le manufacturier est commandé à réaliser une pièce spécifique.

L’original ou la première poupée

La première poupée est un objet fait par un artiste qui utilise une quantité de pâte, une pièce de bois, une longueur de tissu ou d’autres matériaux bruts et arrange le tout pour réaliser une poupée conçue à partir d’une idée ou d’un concept. Le travail qui est réalisé par les mains et la tête de l’artiste, prend vie grâce à l’approche face au processus des techniques qu’applique se dernier. Le fait que cette pratique en trois dimensions, n’est jamais été vue ou appliquée auparavant, met en évidence la création d’une poupée originale.

OOAK (poupée unique)

Lorsque une poupée originale ou la première poupée est sculptée, assemblée, costumée et terminée par l’artiste et qu’elle ne sera jamais reproduite, elle est nommée OOAK. Ce type de poupée est entièrement créé, réalisée et produite par l’artiste.

La suite dans quelques jours…

The history of fashion dolls part 1

DSC05367

Luxurious fashion wooden dolls from the 17th century

Since the dawn of time, dolls are flirting with fashion since they speak the same language: elegance, opulence, glamour, dreams… Browsing the history of dolls, it is also traces the history of fashion. But above all: what is a fashion doll? Commonly known as “Doll fashion” which are dolls that have an anatomy of an adult woman.

The fashion doll before the 17th century

As long as we can remember, dolls have been a vehicle for fashion. In the Italian Chronicles, we were taught that in the 16th century in Venice, it was customary to visit mercerisa neighborhoods, the day of Ascension, after church services. For what reason? Mainly to admire life-size dolls coming from France presented in-store front window shops and which promoted Parisian fashion. All Venetian women, from the wealthiest to the humblest, crowded and jostled with curiosity to learn about the latest Parisian fashion. They were trying to identify the secrets of a crease on a corsage or admire the richness of the fabrics with wonder and surprise.

The first fashion dolls

1650-1800

The Pandora Doll:

In the 17th and 18th centuries, two large dolls with heads and members made from paper Mache and wooden bodies traveled from court to court showing the latest Parisian fashion. They are called the Grand Pandora and the Little Pandora. These two dolls have a well-defined function: they presented and monetized across Europe to showcase what Paris offered in terms of elegant attire. In times of war, they had even a free royal pass to transit without danger to the four corners of the world. Today, these adult toys are very hard to find. They are also the ancestors of current store models.

All images are from Antique Doll Collector Magazine

Depuis la nuit des temps, les poupées flirtent avec la mode, car elles parlent le même langage : élégance, opulence, glamour, rêve… Parcourir l’histoire de la poupée, c’est aussi retracer l’histoire de la mode. Mais avant tout : Qu’est- ce qu’une poupée mode? On appelle communément « poupée mode » les poupées qui ont une anatomie de femme adulte.

La poupée mode avant XVIIe siècle

Aussi longtemps que l’on s’en souvienne, la poupée a été un véhicule pour la mode. Dans les chroniques italiennes, on nous apprend qu’au XVIe siècle à Venise, il était de coutume de se rendre dans le quartier de la mercerisa, le jour de l‘Ascension, après l’office religieux. Pour quelle raison? Tout simplement afin d’admirer les vitrines où une poupée de grandeur nature qui venant de France et faisait fonctions de véhicule de mode. Toutes les femmes vénitiennes, de la plus riche à la plus humble, se pressaient et se bousculaient avec curiosité afin de connaître la dernière mode parisienne. On essayait de déceler le secret d’un pli sur un corsage ou on admirait la richesse des étoffes avec surprise et émerveillement.

Les premières poupées modes

1650-1800

Les poupées Pandore :

Aux XVIIe et XVIIIe siècles, deux grandes poupées à la tête et aux membres en papier mâché et au corps en bois voyagent de cour en cour pour montrer les dernières créations de couturiers parisiens. Elles s’appellent la Grande Pandore et la Petite Pandore. Ces deux poupées ont une fonction bien déterminée : elles doivent présenter et monnayer à travers l’Europe ce que Paris fait en matière d’élégance vestimentaire. En temps de guerre, elles disposaient même d’un laissé passer royal pour transiter sans danger aux quatre coins du monde. Ces jouets d’adulte, sont aujourd’hui très difficiles à trouver. Elles sont aussi les ancêtres des mannequins actuels.

The work in progress of NIA

NEA-work in progress-AMG DOLL (19)

Good evening to you all! Here are the first pictures of the work in progress of NIA. I used a mixture of several polymer clay brands, such as Prosculpt, Fimo & Cernit to create her. From the beginning of her realization (NIA), I felt confident with her modelling, since I understood what I was doing. This has not prevented me to read and look again at my books and DVDs based on ball jointed dolls. In my opinion, this would have been a serious error of egocentrism, I’m a firm believer, that we should never think that everything is acquired… I am one of those who is trying to do things modestly: the perfectionist in me forces to do so. To return to NIA, in terms of silhouette, I wanted her to be different from PEA: slightly larger, a longer torso, finer hands and more realistic feet. I’ll be back with more pictures of her very soon. Thank you all!

Bonsoir à tous! Voici les premières photos du travail en progression de NEA. La pâte utiliser est un mélange de plusieurs marques, Prosculpt, Fimo et Cernit. Dès le début de sa réalisation (Nea), je me sentais en confiance avec son modelage puisque je comprenais ce que je faisais. Cela ne m’a pas empêché de lire et de regarder à nouveau mes livres et dvd sur la conception de poupées bjd. À mon avis, cela aurait été une grave erreur d’égocentrisme, car je crois qu’il ne faut jamais penser que tout est acquis…Je suis de ceux qui agit avec grande modestie, la perfectionniste en moi me l’oblige. Pour revenir à NEA, en termes de silhouette, je la voulais différente de PEA : légèrement plus grande, un torse plus long, des mains plus raffinés et des pieds plus réalistes. Je vous reviendrai avec d’autres images très bientôt. Merci à tous!

Wig making part 3

AMG-DOLL-WIGS (8)

Hello! Here is what the two heads look like once their wigs arranged. Tell me what you think? Before I leave you, another page has been added to my site, Reasons Behind Art Dolls. I hope you enjoy it. Thank you all for your interest in my work and we will see each other very soon!

Allô! Voici à quoi ressemblent les deux têtes une fois leurs perruques arrangées. Dites moi ce que vous en pensez? Avant que je vous laisse, une autre page c’est ajouté sur mon site, Les Raisons Derrières les poupées d’art. J’espère que vous aimerez. Merci à tous pour l’intérêt que vous portez à mon travail et on ce revoit très bientôt!

AMG-DOLL-WIGS (9)

Wig making part 2

AMG-DOLL-WIGS (7)

Good evening! The wigs are over! I intend to arrange and comb them to give them a little more style. I used human hair for the two wigs, next time, I’ll try mohair. I’ll come back to you with more photos tomorrow. Thank you all and have a good evening!

Bonsoir! Les perruques sont terminées! Je compte les arrangées et le peignées pour leur donner un peu plus de style. J’ai employé des cheveux humains pour les deux perruques, la prochaine fois, j’essayerai le mohair. Je vous reviendrai avec d’autres photos demain. Merci à tous et passé une bonne soirée!

Two new heads

AMG DOLL-2017

I finished my two heads, I still have the eye lashes to affix and I’m done with them. I intend to make a wig for each doll and take several photos. If there is one thing I like, in what I do, it is to take pictures. I try, if possible, to take pictures of every step of my work and then evaluate and auto critic them. I look at the good and the bad shots and I take a lot of notes on what I see. I often ask my boyfriend’s point of view, his way to analyze and critic helps me a lot to improve my artwork. We “artists” sometimes have this feeling of over-protecting our artwork, but over time, I noticed that attitude is useless and shows a form of insecurity. In short, let loose and enjoy the most as possible the good shots and enjoy each moment as it comes.

J’ai terminé mes têtes, il me reste de poser les cils et voilà, j’en aurai fini avec elles. Je compte leur faire une perruque pour chacune et prendre plusieurs photos. Si il y a une chose que j’aime dans se que je fais c’est bien prendre des photos. J’essaie si possible d’en prendre à chaque étape de mon travail et par la suite, j’évalue et je moto-critique. Je regarde les bons et les mauvais coups et je note beaucoup ce que je vois. Je demande souvent l’avis de mon petit ami, sa façon d’analyser et de critiquer m’aide beaucoup à m’améliorer. Nous les « artistes » avons parfois ce sentiment de surprotégé notre art, mais avec le temps, j’ai remarqué que cela s’avariait inutile et démontrait une forme d’insécurité. Bref, il faut lâcher prise et apprécier le plus que possible les bons coups et chaque instant comme elles viennent.

They come alive!

Here is a brief overview of the heads that I’m working on. I like what I see, but I would have preferred a much better lighting and more particularly the natural light which is in my opinion the best! Well! I must leave you and absolutely get back to work and complete these two heads!

Voici un bref aperçu des têtes que je travaille. J’aime bien ce que je vois, mais j’aurais aimé un bien meilleur éclairage et plus particulièrement la lumière naturelle qui est à mon humble avis le meilleur! Bon je vous laisse, je dois absolument me remettre au boulot et terminer ces deux têtes!

This is what I’ve been up to!

Hello! This is what I’ve been up to lately! I was working on two different head sculpts. The first one has a much bigger head and looks more like a teenager and the other one like a young woman. I discovered over the years that I like, not only diversity, but variety also…I quickly get bored by making the same head sculpt. I love challenging myself and try new things…I plan to sand and paint them very soon. Stay in touch my friends for more details in a few days!

Salut ! Voilà sur quoi je travaillais dernièrement! Je travaillais sur deux différentes têtes. L’une, avec une tête plus grande, ressemble à une jeune adolescente, et l’autre, à une jeune femme. Au cours des années, j’ai découvert que j’aimais, non seulement la diversité, mais aussi la variété… je m’ennuie rapidement lorsque je me mes à sculpter le même type tête. J’aime me mettre au défi et d’essayer de nouvelles choses… J’ai l’intention de sabler et de peinturer ces deux têtes très bientôt. Restez en contact mes amis pour plus de détails d’ici quelques jours !

It has been more than 5 years now!

AMG DOLL-ATELIER MISS GEORGIA DOLL

As time flies, it has been more than five years since I have been making dolls! I started naively without any determined plan and this was a big mistake on my part and more particularly, when it came to sculpt with polymer clay for the very first time. I will always remember it! I used PRIMO translucent polymer clay, by continuously working with it; it became more and more gooey, atrociously tacky and very difficult to shape details. I was discouraged, but being someone who loves challenges, I did not let myself be discouraged and to do things properly!

So, the first thing I had to do was to inform myself and to subscribe to various artists dolls blogs, to purchase books and DVDs, but mainly to purchase specialized doll magazines. From the start and in order to achieve my goals, the conception of a work plan was vital. My plan included three important things. What I wanted to…

1-Test various brands of polymer clay,

2 -Practice my modeling techniques and

3 -Design and develop my aesthetics and my style

With perseverance, a positive attitude and by working in a rigorous way, I came to trust myself and develop my own techniques. Yes, I made mistakes, by continuously practicing; I came to know what I was doing. To all those who wish to make their own dolls one day, I would tell them, to believe in themselves and especially not to stop practicing and honing their skills. It has been more than five years now, but I’m always striving for perfection and there is still room for improvement!


Comme le temps passe vite, cela fait plus de cinq que je fabrique des poupées! J’ai commencé de façon naïve avec aucun plan et ce fut une grave erreur et, plus particulièrement,  lorsque qu’il m’est venu de modeler pour la toute première fois la pâte de polymère. Je m’en rappellerai toujours! J’avais utilisé la pâte PRIMO translucide, à force de la manipuler, elle devenait plus gluante, atrocement collante et très difficile modeler les détails. J’étais découragé, mais étant une personne aimant les défis, j’avais décidé de ne pas me lassé abattre et faire les choses correctement!

Donc, la première chose que j’ai du faire est de me renseigner et de m’abonner sur différents forums de poupées d’artistes, acheter de nombreux livres et de DVD, mais surtout faire l’achat de revues spécialisées. Dès le départ, afin d’atteindre mes objectifs, l’élaboration d’un plan de travail était vitale. Mon plan comprenait trois choses importantes. Ce que je souhaitais…

1-Tester le plus de pâtes de polymère de différentes marques de commerce

2-Pratiquer mes techniques de modelage

3-Concevoir et élaborer mon esthétisme et mon style

Avec persévérance, positivisme et en travaillant de façon rigoureuse, je suis arrivée à me faire confiance et développer mes propres techniques. Oui, des erreurs il y en a eu, mais à force de pratiquer et encore pratiquer, je savais ce que je faisais. À tous ceux et celles qui souhaitent un jour fabriquer leur propre poupées, je leur dis, croyez en vous-même et surtout ne cessez de pratiqué et de parfaire vos techniques. Cela me fait peut-être plus de cinq ans, mais je suis toujours en quête de perfection et j’ai beaucoup à améliorer!