Without leaps of imagination

Without leaps of imagination, or dreaming, we lose the excitement of possibilities. Dreaming, after all, is a for of planning. Gloria Steinem

Sans une once d’imagination, ou de rêves, nous perdons l’excitation des possibilités. Rêver est une de planification après tout. Gloria Steinem

Here comes Joy!

Good morning! Here Comes Joy! She’s finally assembled and I’m happy with her and it was the first time that I was using mohair for any doll wigs. Mohair is beautiful and so soft…and expansive, but that doesn’t mean that I will not use it for future dolls, under contrary! For now, I want to enjoy all the possibilities that I’m having with her, especially with the way she was assembled (huge elastics). For the next two months, I plan to make other dolls and I think it will be difficult for me to posts many things. So, it will be better for you guys to follow my work in progress directly on my Instagram and Facebook pages. But for now, during this weekend, I plan to take various pictures of Joy for future posts. Stay tuned my dear friends!

Bonjour ! Voici Joy ! Elle est enfin assemblée et j’en suis heureuse! C’était la première fois que j’utilisais le mohair pour des perruques. Le mohair est magnifique et doux… et dispendieux, mais cela ne signifie pas que je ne l’utiliserai pas pour de futures poupées, au contraire ! Pour l’instant, je tiens à profiter de toutes les possibilités que j’éprouve avec elle, surtout à la manière qu’elle a été assemblée (avec des énormes élastiques). Pour les deux prochains mois, j’ai l’intention de réaliser d’autres poupées et je pense ce sera difficile pour moi de publier quoique ce soit. Donc, le meilleur moyen de suivre mon travail en cours ce sera sur mes pages Instagram et Facebook. Mais pour le moment, au cours de cette fin de semaine, j’ai l’intention de prendre des photos de Joy pour des publications à venir. Restez à l’écoute de mes chers amis !

Before storing…

AMG DOLL

Hello! Before I store these porcelain doll heads, which I have worked on over the past few months, I wanted to view them one last time. This visualization is important to me, becaus it allows me to analyze my progression with not only porcelain, but also, where I want to end up with my dolls… Despite my boredom to realize some plaster molds, porcelain is without a doubt a fantastic material to work with and I will continue to use it…but for other projects. One of the three none painted heads will be use for another BJD doll, but for now, I will put away all the other ones!

Allô! Avant de tout boucler ces têtes de porcelaine que j’ai travaillé au cours des derniers mois, je souhaitais les visualiser une dernière fois. Cette visualisation m’est importante puisqu’elle me permet d’analyser ma progression avec non seulement la porcelaine, mais aussi ou je souhaite aller avec mes poupées…Malgré mon ennui de réaliser des moules de plâtre, la porcelaine est sans contredit une matière fantastique à travailler et je vais continuer a l’utiliser…mais, pour d’autres projets. L’une des trois têtes non peinturées sera utiliser pour seconde poupée BJD, mais il est temps de ranger toutes ces têtes!

Take a look!

Hello! Now that my BJDdoll is bisque fired, would you like to see her once assembled? Just take a look…and this is how she looks. I’m happy with her and for the next doll I will probably rework the arms. The next step will be my favorite one: the blushing of the body with porcelain paint. But first, I will work on two porcelain heads. Stay tuned!

Bisque fired AMG DOLL

Salut! Maintenant que ma poupée BJD a été biscuité, souhaitez-vous la voir une fois assemblée? Jetez un coup d’œil…et c’est à quoi elle ressemble. J’en suis heureuse et pour la prochaine poupée, je retravaillerai les bras. La prochaine, est mon préféré : peinturer de manière poudré le corps.Mais tout d’abord, je dois travailler sur deux têtes de porcelaine. Restez à l’écoute!  

More porcelain heads!

DSC05811

Good Sunday! Until my BJD porcelain doll parts are dry, I decided to continue and complete a few more porcelain heads, that I have not yet finished. The life expectancy of a plaster mold is about 30 replicas and the more detailed the porcelain piece is, like the head, hands and feet, the life of a plaster mold is less than 25 replicas. So, I intend to make full use of this first head mold. In addition, I couldn’t wait to use porcelain paint again!

Bon dimanche! En attendant que les pièces de ma poupée BJD de porcelaine soient sèches, j’ai décidé de poursuivre et de terminer quelques têtes que je n’avais pas eu la chance de terminé. La durée de vie d’un moule de plâtre est d’environ de 30 répliques. Sans compter que, plus la pièce est détaillée, comme la tête, les mains et les pieds, la durée de vie est moins de 25 répliques. Donc, je compte utiliser à fond le moule de cette première tête. De plus, j’avais hâte d’utiliser à nouveau la peinture pour porcelaine!

Not fast enough…

DSC05791

Good morning! Although I am patient by nature regarding the creation of my dolls, unfortunately, this time, it’s not the case! In my opinion, my porcelain pieces do not dry quickly… I thought five days would have been enough, but the pieces are heavy and wet, which means, that they still have a bit of water. You see, during the demolding process some parts, such as the torso and thighs, the piece were too thick. Till these parts are not completely dry, I cannot sand them! So, the best thing I must do, is to wait and let everything dry, but this time ‘’outside’’.

Bon matin! Bien que je sois de nature patiente en ce qui concerne la fabrication de mes poupées, malheureusement, cette fois-ci, c’est le cas contraire! Mes pièces en porcelaine ne sèchent pas assez vite à mon avis…Je pensais que cinq jours auraient été suffisant, mais les pièces sont lourdes et humides, ce qui veut dire, qu’elles détiennent encore un peut d’eau. Voyez-vous, lors du démoulage de certaines pièces, dont le torse et les cuisses, l’épaisseur était épaisse. Tant et aussi longtemps que ces pièces ne seront pas complètement sèches, je ne pourrai rien sabler! Donc, ce qu’il me reste de mieux à faire est de patienter et de laisser tout sécher, mais cette fois-ci à ”l’extérieure”.

Many pieces!

DSC05769

Hello, here are all of the demoulded porcelain pieces once dried…and they are heavy! They should dry for at least 5 days before handling, editing and subsequently, sanding them slightly! So far, I’ve only worked on porcelain heads. This great exercise enabled me to familiarize myself with each dry porcelain piece.

Voici, toutes les pièces démoulées en porcelaine une fois sèches et elles sont lourdes! Elles devront séchées pendant au moins 5 jours avant de les manipuler, les retoucher et par la suite, les sabler légèrement! Jusqu’à présent, je n’ai travaillé que sur des têtes. Ce bel exercice m’a permis de me familiariser avec chaque pièce en porcelaine sèche.

Head differences

DSC05766

Hello! Notice the difference of the doll heads next to each other… The first one, is the master doll head, the second, is the soft leather hard dry head, the third is the greenware firing head and the last one, is the bisque firing one. If I do my math correctly, there is a difference of 17% between the first polymer clay head and the bisque firing one.

Allô! Voyez la différence d’une tête a une autre…La première est celle de la poupée maître, la seconde est la tête sèche, la troisième est en cuisson lente et la dernière, est la tête biscuitée. Si je fais bien mes calculs, il y a une différence d’environ de 17% entre la tête première tête en pâte de polymère et celle biscuitée.

Bisque firing heads

DSC05795

Hello my friends! Finally, I present to you my first bisque firing heads! It’s amazing how the colors are beautiful and I’m glad with them! You may say that the colors are almost similar in the picture, but they aren’t and I like it. I can’t wait to start painting them, but not before completing my next prototype porcelain BJD doll.

Bonjour mes amis! Enfin, je vous présente mes premières têtes biscuitées! C’est fou comme les couleurs sont belles et j’en suis heureuse! Vous vous dites que les couleurs sont quasi similaires sur la photo, mais elles ne sont et c’est que j’aime. J’ai hâte de commencer a les peindre, mais pas avant avoir terminé mon prochain prototype en porcelaine.

Several heads test

DSC05767

Hello! You have noticed in my last post, several firing heads, this was intended! I wanted to test different brands and colors offered by various companies specializing in fine and high-quality porcelain slip. So far, I’m dazzled by the quality and beauty offered by porcelain. In fact, it’s all just wonderful! Although it is a low firing (greenware), colors stand out slightly better and the touch is so sweet! I simply can’t wait for the next firing, known as the bisque firing!

Vous avez remarqué dans ma dernière publication, la cuisson de plusieurs têtes, c’était voulu! Je voulais tester les différentes marques et couleurs qu’offrent différentes compagnies spécialisées dans l’argile fine et de grande qualité. Jusqu’à présent, je suis éblouie par la qualité et la beauté qu’offre la porcelaine. En fait, c’est tout simplement merveilleux! Quoique c’est une douce cuisson, les couleurs ressortent légèrement bien et au touché, quelle douceur! J’ai tout simplement hâte a la prochaine cuisson, dite biscuit!