BJD

Happy Sunday everyone! I have finally finished the new torso of this BJD doll and I think I did well in following my intuition! Indeed, I must confess that before cutting the torso, I had begun to shape the bust. The design of the bust clearly confirmed what I feared: a doll with a long torso and especially, too skinny! I have nothing against being thin, except that there is a limit and a difference between thin and skinny… and let’s face it, a garment falls better on a well-proportioned body and with graceful and sensual curves… Do you agree with me?

Bon Dimanche tout le monde! J’ai pu enfin terminer le nouveau torse de cette poupée BJD et à mon avis, j’ai bien fait de suivre mon intuition! En effet, je dois vous avouer qu’avant de couper ce torse, j’avais commencé à modeler le buste. La conception du buste ma clairement confirmée ce que je craignais : une poupée avec un torse trop long et surtout, trop maigre! Je n’ai rien contre la minceur, sauf que, il y une limite et une différence entre la minceur et la maigreur…et avouons-le, un vêtement tombe réellement mieux sur un corps bien proportionné et courbes gracieuses et sensuelles…Êtes-vous de mon avis?