
Here she is, Nia in her new outfit! More pictures of her will be added during the week! Stay tuned!
La voici, Nia dans son nouvel accoutrement! Plus de photos d’elle seront ajoutΓ©es au cours de la semaine! Restez au courant!

Here she is, Nia in her new outfit! More pictures of her will be added during the week! Stay tuned!
La voici, Nia dans son nouvel accoutrement! Plus de photos d’elle seront ajoutΓ©es au cours de la semaine! Restez au courant!

Hello everyone! I have advanced with Nia’s outfit…but a few modifications were done! Due to a lack of fabric, I had to give up on the idea of making a jacket for her and replaced it with a simple mohair pull-over. It is sad, I would I have preferred making the jacket: since this was my initial choice! To bad, it will be for a next time!
Allo tout le monde! Je me suis avancΓ©e avec l’accoutrement de Nia…mais quelques modifications ont Γ©tΓ© apportΓ©. Par manque de tissu, j’ai du oubliΓ© la confection de la veste et elle est remplacΓ©e par un simple gilet de mohair. C’est dommage, j’aurais bien aimΓ© faire la veste: c’Γ©tait mon choix initial! Mais bon, cela sera pour une prochaine fois!

βAll I ever wanted was to reach out and touch another human being not just with my hands but with my heart.β
βΒ Tahereh Mafi,Β Shatter Me
« Tout ce que je veux est dβatteindre et de toucher un autre Γͺtre humain non seulement avec mes mains, mais avec mon coeur. » β Tahereh Mafi,Β Shatter Me

Hello everyone! My doll outfit is now finish and I am ready for her photo shoot! More details and pictures will be posted during the week…Stay tuned!
Bonjour Γ tous! J’ai terminΓ© le vΓͺtement de ma poupΓ©e et je suis prΓͺte pour la sΓ©ance photo! Plus de dΓ©tails et d’images seront publiΓ©s au cours de la semaine…Restez connectΓ©!

After a short time of sleep, I finally finished this morning all corrections for this second fitting! Hope that the outfit with the real fabric will be OKβ¦Otherwise, I will have no choice to make a third fitting if itβs doesnβt turned the way I want. I will stay positive and keep my fingers crossed!
AprΓ¨s une courte pΓ©riode de sommeil, jβai pu enfin terminer ce matin, toutes les corrections pour ce deuxiΓ¨me essayage! EspΓ©rons que la tenue avec le vΓ©ritable tissu sera correct… Sinon, je nβaurai pas le choix dβeffectuer un troisiΓ¨me essayage si le tout ne fonctionne pas comme je le veux. Je reste positive et garde mes doigts croisΓ©s!

This is what I’ve been doing all day! For a first fitting nothing was going to the way I wanted! With all my good efforts, the outfit was way too tight and did not hang well at all! I’m on my way to make a second fitting and all the adjustments on every pattern. One thing for sure, is that I will be sleeping late tonight!
Cβest ce que je fais toute la journΓ©e! Pour un premier essayage, rien ne sβest passΓ© de la faΓ§on dont je voulais! MalgrΓ© tous mes bons efforts, la tenue a Γ©tait trop serrΓ©e et ne tombait pas bien du tout! Je Β suis dΓ©jΓ sur un deuxiΓ¨me essayage afin dβajuster chaque patron. Une chose est sΓ»re, cβest que je dormirai tard ce soir!
You must be logged in to post a comment.