Whatever excites you…

Whatever excites you, go do it. Whatever drains you, stop doing it-Derek Sivers

Quoi qu’il vous excite, allez faite-le. Si cela vous draine, arrêtez!-Derek Sivers

Happy Women’s Day!

Happy women’s day! There’s a saying in numerology, that number 2 represents many things such as love, marriage, union, co-operations, team work, friendship, mutual aid, generosity and none less, femininity (women). Because of the twos they possess, this Century and especially this new decade are no exception to this rule!

Olivia , Nora, Estelle & Sudanna

37-Happy Women’s Day! Bonne journée des femmes! Il y a un dicton dans la numérologie, que le nombre 2 représente beaucoup de choses telles que l’amour, le mariage, l’union, les coopérations, le travail d’équipe, l’amitié, l’entraide, la générosité et rien de moins, la féminité (femmes). En raison des deux qu’ils possèdent, ce siècle et surtout cette nouvelle décennie ne font pas exception à cette règle!

Remember, woman…

Hello everyone! in tomorrow it will the international Women’s Day and in order to celebrate this special occasion, here a beautiful poem by Reese Leyva.

Remember, Woman, you were born life giver, miracle creator, magic maker.

You were born with the heart of a thousand mothers, open and fearless and sweet.

You were born with the fire of Queens and Conquerors, warriors’ blood you bleed.

You were born with the wisdom of sages and shamans, no wound can you can not heal,

You were born the teller of your own tale, before none should you kneel.

You were born with an immeasurable soul reaching out past infinity.

You were born to desire with passion, abandon and to name your own destiny.

Remember, Women, remember you are more than you can see.

Remember, Women, remember you are loved endlessly.

Remember, Women, your power and grace, the depth of your deep-sea heart.

Never forget you are Women, divine, as you have been from the start.

Reese Leyva

https://reeseleyva.com/

Bonjour tout le monde! Demain sera la journée internationale de la femme et afin de célébrer cette occasion spéciale, voici est magnifique poème de Reese Leyva.

Olivia, Sudanna, Nora & Estelle

Femme, rappelle-toi que tu es née donatrice de la vie, créatrice de miracle, faiseuse de magie. Tu es née avec le cœur d’un millier de mères, ouvertes, intrépides et douces. Tu es née avec le feu des Reines et des Conquérants, le sang des guerriers que tu saignes. Tu es née avec la sagesse des sages et des chamans, aucune blessure que tu ne peux pas guérir. Tu es née le conteur de ta propre histoire, avant qu’aucun ne devrait t’agenouiller. Tu es née avec une âme incommensurable qui tend ait dépassé l’infini. Tu es née au désir avec passion, abandon et pour nommer ton propre destin. Rappelle-toi, Femme, rappelle-toi que tu es plus que tu puisses voir. Rappelle-toi, Femme, rappelle-toi que tu es aimée sans fin. Rappelle-toi, femme, ton pouvoir et ta grâce, la profondeur de ton cœur profond. N’oublie jamais que tu es une femme, divine, comme tu l’as été depuis le début. (La traduction française de ce poème est écrite au singulier).

Reese Layva

https://reeseleyva.com/

Be regular and…

Be regular and orderly in your life, so that you may be violent and original in your work-Gustave Flaubert

On top: Olivia & Nora and on the bottom: Estelle & Sudanna

Soyez régulié et ordonné dans votre vie, afin que vous puissiez être vilolent et original dans votre travail-Gustave Flaubert

Stop looking at…

Stop looking at what other people are doing and look at what you’re achieving. Stop looking sideways, look at where you’re going – Jocelyn Glei, Manage your Day to Day

The 2020 Cardinal Direction Collection by Atelier Miss Georgia Doll

Arrêtez de regarder ce que les autres font et regardez ce que vous réalisez. Arrêtez de regarder de côté, regardez où vous allez – Jocelyn Glei, Gérez votre jour à jour

Set a goal that is…

Set a goal that is big enough that in the process of achiving it, you become someone worth becoming-Jim Rohn

Olivia, Sudanna, Estelle & Nora

Fixer un objectif qui est assez grand que dans le processus de l’accomplissement, vous devenez quelqu’un qui en vaut la peine – Jim Rohn

For Valentine’s Day…

For Valentine’s Day a beautiful poem about love! / Pour la Saint Valentin un beau poème sur l’amour!

Sudanna (South) & Nora (North)-The 2020 Cardinal Direction Collection for AMG DOLL

Happy Valentine’s day everyone! Though it’s a commercial celebration, sorry to say that, but personally, I think we must take the time to tell the ones we care, that we love them. That we’re grateful that they’re part of our lives…And Valentine’s day is kind of a reminder of this! So, in order celebrate this small occasion, here’s a beautiful poem from the 13th Century by Guan Daosheng (1262-1319). Happy reading!

You and I

Have so much love,

That it

Burns like fire,

In which we bake a lump of clay

Molded into a figure of you

And a figure of me.

Then we take both of them,

And break them into pieces,

And mix the pieces with water,

And mold again a figure of you,

And a figure of me.

I am in your clay.

In life we share a single quilt.

Joyeuse Saint-Valentin à tous! Bien que ce soit une fête commerciale, désolé pour les cœurs sensibles, mais personnellement, je pense que nous devons prendre le temps de dire à ceux que nous chérissons, de leur dire que nous les aimons. Que nous sommes reconnaissants qu’ils fassent partie de nos vies … Et la Saint-Valentin est une sorte de rappel à ce fait! Alors, pour célébrer cette petite occasion, voici un beau poème du XIIIe siècle de Guan Daosheng (1262-1319). Bonne lecture!

Toi et moi avons tellement d’amour, qu’il brûle comme le feu, dans lequel nous faisons cuire un morceau d’argile moulé dans une figure de vous et une figure de moi.

Ensuite, nous les prenons tous les deux, et les briser en morceaux, et mélanger les morceaux avec de l’eau, et mouler à nouveau une figure de vous, et une figure de moi.

Je suis dans ton argile. Dans la vie, nous partageons une seule courtepointe.

I am open to receiving…

“I am open to receiving an abundance or health, wealth and happiness”

“Je suis ouvert à recevoir une abondance de santé, de richesse et de bonheur.”

You never know…

Olivia for AMG DOLL

“You never know what you can do till you try!”

“Vous ne savez jamais ce que vous pouvez faire jusqu’à ce que vous essayiez!”

Blessings brighten as…

“Blessings brighten as they take their flight.”

“Les bénédictions s’illuminent quand ils prennent leur vol.”