Life is what…

Life is what happens while you are busy making other plans. -John Lennon

La vie est ce qui se passe pendant que vous êtes occupé à faire d’autres plans. -John Lennon

The whole world

When the whole world is silent, even one voice become powerful. -Malala Yousafrai

Quand le monde entier est silencieux, même une seule voix devient puissante. -Malala Yousafrai

Really learn

You never really learn as much from hearing yourself talk. -George Clooney

Vous n’apprenez jamais vraiment autant en vous entendant parler. -George Clooney

What we need…

What we need is to use what we have. -Susan Sontag

Ce dont nous avons besoin, c’est d’utiliser ce que nous avons. -Susan Sontag

Our talents

We can’t take any credit for our talents. It’s how we use them that counts. -Madeleine L’Engle

Nous ne pouvons prendre aucun crédit pour nos talents. C’est la façon dont nous les utilisons qui compte. -Madeleine L’Engle

If everything was perfect

If everything was perfect, you would never learn and you would never grow. – Beyoncé

Si tout était parfait, vous n’apprendriez jamais et vous ne grandiriez jamais. – Beyoncé

It is not the strongest…

It is not the strongest of the species that survive, nor the most intelligent, but the one most responsive to change. -Charles Darwin

Ce n’est pas la plus forte des espèces qui survit, ni la plus intelligente, mais la plus sensible au changement. -Charles Darwin

My six art dolls…

Good Tuesday everyone. After several months of work, I finally finished my six art dolls. As you can notice, these dolls look more like puppets with cartoon features. Indeed, they do not look like the dolls I have been working on for the last three years with more natural faces. But, this time, I purposely sculpted the features (eyes, nose, and mouth) of the face very close.

Which gives this very puppet look that I like. Do you like this approach? I count for my future doll projects to return with more natural faces. In short, that’s it for me. I will take a few weeks off, and then work on other dolls of course. But don’t worry, several posts and videos will be published over the next few weeks with several photos of my new art dolls. Until then, have a very nice summer everyone.

Bon mardi tout le monde. Après plusieurs mois de travail, j’ai enfin terminé mes six poupées d’art. Comme vous pouvez le remarquer, ces poupées ressemblent plutôt à des marionnettes avec des traits de bandes dessinées. Effectivement, elles ne ressemblent pas aux poupées que je travaille depuis les trois dernières années avec des visage plus naturelles. Mais, cette fois-ci, j’ai fait exprès de sculpter les traits (les yeux, le nez et la bouche) du visage très proches.

Ce qui donne cette allure très marionnette que j’aime bien. Est-ce que vous aimez cette approche? Je compte pour mes futurs projets de poupées de retourner avec des visages plus naturels. Bref, c’est tout pour moi. Je vais prendre quelques semaines de repos, puis travailler sur d’autres poupée bien sûr. Mais ne vous inquiétez pas, plusieurs publications et vidéos seront publiées au cours des prochaines semaines avec plusieurs photos de mes nouvelles poupées d’art. D’ici-là, passez un très bel été.

A brief overview

Here is a brief overview of the creative process. I am inspired by the romantic sporty look which is a mix of taffeta materials, vinyl, and fabrics with romantic thick weave. Bright colors will also be very important. I’m excited for what’s next… Stay connected and see you soon.

Voici un bref aperçu du processus de création. Je suis inspirée par le look sportif romantique qui est un mélange des matières taffetas, vinyle et des tissus au gros tissage romantique. Les couleurs vives seront aussi très importantes. Je suis excitée pour la suite…Restez connecté et à bientôt.

Love painting!

Hello! I’m happy to tackle painting. It will take several coats of acrylic paint for each of the dolls. I plan to finish everything by Friday and start making the wigs.

Bonjour! Je suis heureuse de m’attaquer à la peinture. Il faudra plusieurs couches de peinture d’acrylique pour chacune des poupées. Je compte tout terminer d’ici vendredi et commencer la fabrication des perruques.