Here’s Miss Georgia painted!

*This post contains nudity / Cette publication de la nudité

Hi everyone! Here’s the 3D printed (prototype) Miss Georgia painted. I like the result although I did have some problems with her eyebrows. At first, I used a brown dry pastel, then added thin lines with a semi-dry pastel brown pencil. To finish, I drew more fine lines with a bit of black acrylic paint… And that was a mistake. The bristles of my brush were too long, and by the time I removed the excess paint, it was already too late because the acrylic had dried. I could have done it all over again, but I was worried about damaging the pink layer on the surface. Anyway, I’ll make up for it next time with a better technique and I already have an idea of how to do it. An important detail to add is its color which is a dark peach tone. However, since she is mixed-race, I plan to choose slightly darker shades such as bronzed caramel, hazelnut and peanut for her realization. How do you find it? I’m curious to know what you think.”

Coucou tout le monde ! Voici Miss Georgia imprimée en 3D (le prototype) peinte. J’apprécie le résultat bien que j’aie rencontré quelques problèmes avec ses sourcils. Au début, j’ai utilisé un pastel sec marron, puis j’ai ajouté de fines lignes avec un crayon brun pastel semi-sec. Pour finir, j’ai tracé d’autres lignes fines avec un peu de peinture acrylique noire… Et c’était une erreur. Les poils de mon pinceau étaient trop longs et, le temps d’enlever l’excès de peinture, il était déjà trop tard car l’acrylique avait séché. J’aurais pu tout recommencer, mais je craignais d’endommager la couche rosée en surface. Quoi qu’il en soit, je me rattraperai la prochaine fois avec une meilleure technique et j’ai déjà une idée de la manière de procéder. Un détail important à ajouter concerne sa couleur qui est d’un ton pêche foncé. Cependant, comme elle est métisse, je prévois de choisir des teintes légèrement plus sombres telles que caramel bronzé, noisette et arachide pour sa réalisation. Comment la trouvez-vous ? Je suis curieuse de savoir ce que vous en pensez.”

I attack with paint

Good evening! I start my creation with painting to bring Miss Georgia to life. It’s incredible, but, despite my attempts with dry pastels, I couldn’t resist the urge to paint Miss Georgia with acrylic paint. It’s my material of choice. I feel comfortable with this medium because I know how to use it. I appreciate the end result it provides. A natural look that is the result of the application of several thin and translucent layers of paint, helped by the use of small make-up sponges. If I can offer a little advice to any artist, it’s this: if you appreciate an art material and it adds value to your work, keep using it.”

Bonsoir! J’entame ma création avec la peinture pour donner vie à Miss Georgia. C’est incroyable, mais, malgré mes essais avec les pastels secs, je n’ai pas pu résister à l’envie de peindre Miss Georgia avec de la peinture acrylique. C’est mon matériau de prédilection. Je me sens à l’aise avec ce médium, car je sais comment l’utiliser. J’apprécie le résultat final qu’il procure. Un rendu naturel qui est le fruit de l’application de plusieurs couches fines et translucides de peinture, aidé par l’utilisation de petites éponges à maquillage. Si je peux offrir un petit conseil à tout artiste, c’est ceci : si vous appréciez un matériau d’art et qu’il apporte une valeur ajoutée à votre œuvre, continuez à l’utiliser.”




Applying paint

The continuous work of applying paint to small Miss Georgia cameos has begun. I started yesterday morning and then finished today with a quick photo shoot. Several heads were made for a total of sixteen different colors, ranging from the lightest to the darkest. I used acrylic paint and dry pastels.

Le travail en continu de l’application de peinture sur des petits camés Miss Georgia est entamé. J’ai commencé hier matin, puis terminé aujourd’hui avec une rapide séance photo. Plusieurs têtes ont été réalisées pour un total de seize couleurs différentes, en passant du plus pâles au plus foncés. J’ai utilisé de la peinture d’acrylique et les pastels secs.

I should try this!

Hi all! For some time now, I have been trying to perfect some techniques, including gouache and the use of dry pastels. Speaking of dry pastels, I noticed that many artists who specialize in creating resin dolls use them.

I must admit that I was reluctant to paint my dolls with this medium. I was worried that, once applied to the surface of the doll, that over time, the effect would fade, despite the use of a good quality solvent. But, after seeing the final look of some dolls, I wondered about it again and maybe I should try it. In short, I got a box of dry pastels and afterwards, I will see if it is worth it.

Bonjour à tous! Depuis quelques temps, j’essai de parfaire quelques techniques, dont la gouache et l’utilisation de pastels secs. Parlons de pastels secs, j’ai remarqué que de nombreux artistes spécialisés dans la création de poupées de résine utilisaient des craies de pastel sec.

Je dois vous avouer que j’étais rétissante à peinturer mes poupées avec ce médium. Je craignais qu’une fois appliquer sur la surface de la poupée, qu’avec le temps, l’effet s’estomperait, malgré l’utilisation d’un solvant de bonne qualité. Mais, après avoir vu le look final de certaines poupées, je me suis requestionné sur la question et peut-être que je devrais en faire l’essai. Bref, je me suis procurée une boîte de pastels secs et par la suite, je verrai si cela en vaut la peine.