Happy Saint Patrick’s Day! / Joyeuse Saint-Patrick!
Happy Saint Patrick’s Day
Spring is upon us!
Hello my beautiful people! Spring is upon us and all of the madness from the past year, is close to an end. We need to hold on and stay the most positive has we can. Speaking of spring, which is my favorite season, I’m about to experience a busy one. In fact, I intend to focus on some serious projects that I will disclose in the months ahead. I ask you to be patient and stay connected. For now, the next posts on this blog will be devoted to proverbs and poems full of hope
Bonjour mes belles personnes! Le printemps est à nos portes et toute la folie de l’année écoulée est proche de sa fin. Nous devons tenir bon et rester le plus positif que nous le pouvions. En parlant du printemps, qui est ma saison ma saison préférée, je m’apprête à en vivre une chargée. En fait, je compte m’attarder sur quelques sérieux projets que je divulguerai dans les mois avenir. Je vous demande d’être patient et de rester connecter. Pour le moment, les prochains publications sur ce blog seront consacrés sur des proverbes et des poèmes pleins d’espoir et d’amour. Il se peut que je publie d’autres types de publication. J’espère que vous apprécierai et on se revoit bientôt. Prenez soins de vous.
Photo shoot will soon begin
The photo shoot will soon begin and here is the name of the collection: Wild Blossoms. And yes! The floral print inspired me for the name of this collection. PS: The collection is divided into two parts. What you’ll see for the next four months will be part one. I’ll come back with the second part, but one thing at a time my friends. Take care.
La séance photo va bientôt débuter et voici le nom de la collection : Fleurs sauvage. Eh oui! L’imprimé fleuri m’a inspiré pour le nom de cette collection. PS : La collection est divisée en deux parties. Ce que vous verrez pour les quatre prochains mois en est la première partie. Je reviendrai avec la deuxième partie, mais une chose à la fois mes amis. Merci.
Ready for the big photo shoot
Good morning! The three ladies are finished and they are ready for the big photo shoot. I’m going to give myself two days of photo shoot. Then, two more days for photo selections and video montages. Thank you all for your interest in my work and I’ll see you again in my next post. Take care.
Bonjour! Les trois demoiselles sont terminées et elles sont prêtes pour la grande séance de photo. Je vais m’accorder deux jours de séance photo. Puis, deux autres journées pour la sélection de photos et les montages vidéo. Merci à tous pour votre intérêt pour mon travail et on se revoit à la prochaine publication. Merci.
Painting work continues
Good morning everyone! After one week break, the painting work continued. This time, I was able to continue with the second batch of dolls. I worked during the night. It’s something rare in my case! Usually, I prefer working during the day. I enjoy natural light better, simply because the end result is often more satisfying.
Bon matin tout le monde! Après une semaine de pause, le travail de peinture s’est poursuivi. Cette fois-ci, j’ai pu continuer avec la seconde batch de poupées. J’ai travaillé le soir. C’est quelque chose de rare dans mon cas! Habituellement, je préfère travailler le jour. J’aime profiter de la lumière naturelle, car le résultat final est souvent plus satisfaisant.
Third doll painting
Hello everyone! I’m on my way of finishing a third doll painting and things are looking good! Stay tune!
Bonjour tout le monde! Je suis proche de terminer une la peinture d’une troisième poupée et les choses augurent bien! Restez a l’écoute!
Painting time!
Good morning! I’m ready for the other step which is painting! Stay tuned, in a few days, I will show you the first results!
Bon matin! Je suis prête pour l’autre étape qui est la peinture! Restez branché, d’ici quelques jours je vous monterez les premiers résultats
Two more dolls
Good morning! I decided to cast two more dolls in two different colors. The good news is these colors are gorgeous. The first is like a peanut colour and the second one is like a golden caramel. I’m very excited to paint them! But first, I’ll have to drill the holes, sand and clean each channel. Tell me, what do you think of each color?
Bon matin! J’ai décidé de couler deux autres poupées dans deux couleurs différentes. La bonne nouvelle ces couleurs sont magnifiques. La première est de couleur cacahouète et la seconde un caramel doré. Je suis très excitée de les peinturer! Mais avant, il me faudra percer les trous, sabler et nettoyer chacune des pièces. Dites-moi, que pensez-vous de ces couleurs?
I’m finally done!
I’m finally done! After four long days of work, I was able, thanks to heaven, to complete through these painful processes that are drilling and cleaning. As many of you may know these are the steps that I don’t appreciate. Some doll pieces are not perfect! But the most important thing, is that the worst is behind me and It’s to for me to move on to the other stage, that is painting!
J’ai enfin terminé! Après quatre longues journées de travail, j’ai pu grâce au ciel terminer ces pénibles processus que sont le perçage et le nettoyage. Comme plusieurs le savent bien, ce sont des étapes que je n’apprécie pas. Quelques pièces des poupées sont loins d’être parfaites! Mais le plus important, c’est que le pire est derrière moi et je peux enfin passer à l’autre étape, celle de la peinture!
I need to stay positive!
Hello world! I would have liked to start this post differently, but there’re days we would like to forget! Today it was! I couldn’t manage to drill all the holes inside of each doll pieces! It’s frustrating! In the end, I began to get discouraged. My right hand and wrist were hurting me. But the worst part was my electric drill: I had to recharge it every time for at least two hours. So, it was impossible for me to finish this long hard work. What else can I say? Stay positive? Well, I have to, because once this part is over, I will be released! Thank you all for your support and interest in my work and I’ll see you again soon!
Salut tout le monde! J’aurais aimé commencer autrement cette publication, mais il y a des jours que l’on souhaiterait oublier! Aujourd’hui ça été le cas. Je n’ai pas réussi à percer tous les trous de chacune des pièces! C’est frustrant! À la fin, je commençais à me décourager. Ma main et mon poignet droit me faisaient mal. Mais le pire, c’était ma perceuse électrique : il me fallait la recharger à chaque fois pour au moins deux heures. Donc, il m’était impossible de terminer ce long travail. Que puis-je dire d’autre que de rester positive? Il me le faut, puisqu’une fois cette partie terminée, je serai libérée! Merci à tous de votre support et de l’intérêt que vous portez pour mon travail et je vous revois bientôt!
ATELIER MISS GEORGIA DOLL 
You must be logged in to post a comment.