
“To love is nothing. To be loved is something. But to love and be loved, that’s everything.”
— T. Tolis
“Aimer n’est rien. Être aimé est quelque chose. Mais aimer et être aimé, équivaut tout.
— T. Tolis

“Thinking of you keeps me awake. Dreaming of you keeps me asleep. Being with you keeps me alive.”
— (Unknown)
« Penser à toi me tient éveillé. Rêver de toi me garde endormi. Être avec toi me tient en vie. »
— (inconnue)

“Don’t waste your love on somebody, who doesn’t value it.”
― William Shakespeare, Romeo and Juliet
« Ne gaspillez pas votre amour sur quelqu’un, qui n’est vaut pas la peine. »

“How do I love thee? Let me count the ways. I love thee to the depth and breadth and height My soul can reach”
― Elizabeth Barrett Browning
« Comment puis-je t’aimer ? Permettez-moi de compter les façons. Je t’aime selon la profondeur, la largeur et la hauteur de ce que mon âme peut atteindre»

Hello! Even though Valentine’s Day is behind us, I can’t help myself from publishing proverbs on the theme of love and particularly during this black history month and in these uncertain times. Here’s one that I like and hope you enjoy reading it
“I will love you always. When this red hair is white, I will still love you. When the smooth softness of youth is replaced by the delicate softness of age, I will still want to touch your skin. When your face is full of the lines of every smile you have ever smiled, of every surprise I have seen flash through your eyes, when every tear you have ever cried has left its mark upon your face, I will treasure you all the more, because I was there to see it all. I will share your life with you…and I will love you until the last breath leaves your body or mine.”
― Laurell K. Hamilton, A Lick of Frost
Bonjour! Même si la Saint Valentin est derrière nous, je ne peux me passé de publié des proverbes sur le thème de l’amour et plus particulièrement en ce mois de l’histoire des noires et en ces temps incertains. En voici un que j’aime bien et ayez bonne lecture.
« Je t’aimerai toujours. Lorsque tes cheveux rouges seront blancs, je t’aimerai toujours. Lorsque la douceur lisse de la jeunesse sera remplacée par la douceur délicate de l’âge, je voudrai toujours toucher ta peau. Lorsque ton visage est plein de lignes marqué par ton sourire à jamais, que chaque surprise que j’ai vu flasher à travers tes yeux, lorsque toutes tes larmes que tu n’as jamais pleuré ont laissé leurs empreintes sur ton visage, je te chérirai autant, parce que j’étais là pour les voir tous. Je vais partager ma vie avec la sienne…et je t’aimerai jusqu’à ce que le dernier souffle quittera ton corps ou le mien. »
― Laurell K. Hamilton, A Lick of Frost

“All I ever wanted was to reach out and touch another human being not just with my hands but with my heart.”
― Tahereh Mafi, Shatter Me
« Tout ce que je veux est d’atteindre et de toucher un autre être humain non seulement avec mes mains, mais avec mon coeur. » ― Tahereh Mafi, Shatter Me

“There is never a time or place for true love. It happens accidentally, in a heartbeat, in a single flashing, throbbing moment.”
― Sarah Dessen, The Truth About Forever
« Il n’y a jamais un temps ou un lieu pour le vrai amour. Il arrive par hasard, en un clin d’œil, en un clignotement unique, dans un moment palpitant. »
― Sarah Dessen, The Truth About Forever

“You know you’re in love when you can’t fall asleep because reality is finally better than your dreams.”
― Dr. Seuss
“Vous savez que vous êtes en amour lorsque vous ne pouvez pas vous endormir, car la réalité est finalement mieux que vos rêves. » ― Le Dr Seuss

Another year has passed and another one has just started and like many people, I did a brief retrospective of the year 2016. I’m not sharing everything, especially the personal stuff and certainly not my disappointments: I am positive by nature. This morning, I could not resist reading my Astrology for the upcoming year and every time and as every year, my expectations are high! I know, you must take things as they come and adapt to change and adversity. I must admit that I find this a little hard, since I have so many projects I would like to do and many of them, I would like to do in the upcoming year! But this is impossible, for in the end I would feel tired and wouldn’t have any fun! Honestly, the year which just ended was a fairly neutral one: neither good and nor too bad. I wish to create more dolls, however, one thing for sure, I am happy to move on to another level with my dolls and it was about time! Also, my ceramics classes were more than helpful and it got me out of my comfort zone in order to develop other techniques. For the year 2017, I want to develop other techniques and continue to take other ceramic courses and above all, I wish to enjoy myself and to create beautiful dolls that I’ll be proud to present and sell. Thanks to all for following my blog and also me on my various social networks (Tweeter, Facebook, Google + and Pinterest). Happy New Year 2017 filled with happiness!
Une autre année vient de s’écouler et une autre vient de commencer et comme bien des gens, il m’a fallu faire une petite rétrospective de l’année 2016. Je ne partagerai pas tout, surtout les trucs personnels et certainement pas les déceptions : je suis de nature positive. Ce matin, je n’ai pas pu résister de lire mon astrologie pour l’année avenir et à chaque fois et à chaque année, mes attentes sont grandes! Je sais, il faut prendre les choses comme elles viennent et s’adapter aux changements et à l’adversité. Je dois admettre que je trouve cela un peu difficile! Il y a tellement de projets que j’aimerais réaliser et nombreux d’entres-eux que je souhaiterais accomplir en une seule et même année! Mais cela est impossible et à la fin je me sentirais lasse et n’aurais aucun plaisir! Honnêtement, l’année qui vient de se terminer à été une plutôt neutre : ni bonne et ni trop mauvaise. J’aurais aimé créer plus de poupées, toutefois, une chose est claire, est que je suis heureuse de passer à un autre étape avec mes poupées et il en était temps! Aussi, mes cours de céramiques m’ont été plus que utiles et il me faillait sortir de ma zone de confort afin de développer d’autres techniques. Pour l’année 2017, je souhaite développer d’autres techniques et de continuer à prendre d’autres cours de céramique et surtout, je souhaite de m’amuser et de créer d’autres jolies poupées que je serai fière de présenter et de vendre. Merci à tous de suivre mon blog et aussi ailleurs sur mes divers réseaux sociaux (Tweeter, Facebook, Google + et Pinterest). Bonne année 2017 remplit de bonheur!
You must be logged in to post a comment.