When you act sincerely believing that your actions can make a difference, you awaken extraordinary strength within yourself. Every choice you make, every gesture you make, has the potential to change lives, even if you don’t immediately realize it.
Lorsque vous agissez en croyant sincèrement que vos actions peuvent faire une différence, vous éveillez une force extraordinaire en vous-même. Chaque choix que vous faites, chaque geste que vous accomplissez, possède le potentiel de changer des vies, même si vous ne vous en rendez pas immédiatement compte.
Good Tuesday everyone. After several months of work, I finally finished my six art dolls. As you can notice, these dolls look more like puppets with cartoon features. Indeed, they do not look like the dolls I have been working on for the last three years with more natural faces. But, this time, I purposely sculpted the features (eyes, nose, and mouth) of the face very close.
Which gives this very puppet look that I like. Do you like this approach? I count for my future doll projects to return with more natural faces. In short, that’s it for me. I will take a few weeks off, and then work on other dolls of course. But don’t worry, several posts and videos will be published over the next few weeks with several photos of my new art dolls. Until then, have a very nice summer everyone.
Bon mardi tout le monde. Après plusieurs mois de travail, j’ai enfin terminé mes six poupées d’art. Comme vous pouvez le remarquer, ces poupées ressemblent plutôt à des marionnettes avec des traits de bandes dessinées. Effectivement, elles ne ressemblent pas aux poupées que je travaille depuis les trois dernières années avec des visage plus naturelles. Mais, cette fois-ci, j’ai fait exprès de sculpter les traits (les yeux, le nez et la bouche) du visage très proches.
Ce qui donne cette allure très marionnette que j’aime bien. Est-ce que vous aimez cette approche? Je compte pour mes futurs projets de poupées de retourner avec des visages plus naturels. Bref, c’est tout pour moi. Je vais prendre quelques semaines de repos, puis travailler sur d’autres poupée bien sûr. Mais ne vous inquiétez pas, plusieurs publications et vidéos seront publiées au cours des prochaines semaines avec plusieurs photos de mes nouvelles poupées d’art. D’ici-là, passez un très bel été.
Here is a brief overview of the creative process. I am inspired by the romantic sporty look which is a mix of taffeta materials, vinyl, and fabrics with romantic thick weave. Bright colors will also be very important. I’m excited for what’s next… Stay connected and see you soon.
Voici un bref aperçu du processus de création. Je suis inspirée par le look sportif romantique qui est un mélange des matières taffetas, vinyle et des tissus au gros tissage romantique. Les couleurs vives seront aussi très importantes. Je suis excitée pour la suite…Restez connecté et à bientôt.
I’m moving forward with wig making and this time I mainly used human hair for five dolls and mohair for one doll. I must admit that the use of mohair is wonderful. It seems more suitable for miniature dolls.
J’avance avec la fabrication de perruques et cette fois-ci, j’ai principalement utilisé des cheveux humains pour cinq poupées et du mohair pour une poupée. Je dois admettre que l’utilisation du mohair est merveilleuse. Il parait plus adapter pour les poupées miniatures.
I’m done with the painting, but I still have a few small details to retouch, including the pause of the eyelashes. Here is the first stage of painting (first photos) and the second stage of painting (second image)
J’ai terminé avec la peinture, mais il me reste quelques petits détails à retoucher, dont la pause des cils. Voici la première étape de peinture (première photos) et la deuxième étape de peinture (second image)
Hello! I’m happy to tackle painting. It will take several coats of acrylic paint for each of the dolls. I plan to finish everything by Friday and start making the wigs.
Bonjour! Je suis heureuse de m’attaquer à la peinture. Il faudra plusieurs couches de peinture d’acrylique pour chacune des poupées. Je compte tout terminer d’ici vendredi et commencer la fabrication des perruques.
Hello to all doll lovers! The sanding of my dolls is finally finished and I can now move on to the painting stage. A step that I appreciate a lot since my dolls will come to life. So, a busy day awaits me. Thank you for your support to all of you and see you soon.
Bonjour à tous les amateurs de poupées! Le sablage de mes poupées est enfin terminé et je peux maintenant passer à l’étape de la peinture. Une étape que j’apprécie beaucoup puisque mes poupées prendront vie. Donc, une journée chargée m’attend. Merci pour votre soutient à vous tous et on se voit bientôt.
Let’s go! The long and laborious work of sandblasting and drilling each doll has begun. Safety is paramount! Gloves, lab coat, hair net, protective glasses and mask with filter are all a necessity! I decided to do this work outdoors for better lighting and ventilation.
C’est partie! Le travail long et laborieux du sablage et du perçage de chaquepoupée est entamé. La sécurité est primordiale! Gangs, sarrau, filet pour les cheveux, lunette de protection et masque avec filtre sont tous une nécessité! J’ai décidé d’effectuer ce travail à l’extérieur pour un meilleur éclairage et pour l’aération.
After two months of laborious work, I finally finished sculpting my six dolls! The heads and shoulders are reduced. The eyes are handmade with crystal and polymer clay. Now I will have the long work of sandblasting and polishing. Thank you for your patience and I’ll see you soon.
Après deux mois de travail laborieux, j’ai enfin terminé le sculptage de mes six poupées! Les têtes et les épaules sont amovilbles. Les yeux sont fait main avec du crystal et de la pâte de polymère. Maintenant, il va me rester le long travail du sablage et du polissage. Merci pour votre patience et à bientôt.
Hi everyone! I continue this publication with the sculpting of the bodies of my dolls. The work is rewarding. I didn’t think I would enjoy making such small dolls so much. The head and shoulders will be removable. The final size should reach 30 cm (12 inches) once the heads are assembled. I’m excited with the end result. There’s a good chance I’ll have it all done next week. Thanks for your patience and see you soon.
Bonjour tout le monde! Je poursuis cette publication avec le sculptage des corps de mes poupées. Le travail est gratifiant. Je ne pensais autant apprécier la fabrication de poupées si petites. La tête et ainsi que les épaules seront amovibles. La grandeur finale devrait atteindre le 30 cm (12 pouces) une fois les têtes assemblées. Je suis excitée par le résultat final. Il y a de forte chance que j’aurai tout terminé d’ici la prochaine semaine. Merci de votre patience et à bientôt.
ATELIER MISS GEORGIA DOLL 
You must be logged in to post a comment.