Month: May 2025

Hi all,

Since the first production of Miss Georgia is now complete, it’s time for me to start making the costumes. I have several ideas in mind, but one comes up often: Montreal. Indeed, my hometown inspires me a lot. It is multi-ethnic and mainly French speaking, with European influences (French, English, Scottish, Irish) as well as Indigenous. Montreal is distinguished by its vast territory, typically North American, characterized by its parallel and perpendicular streets that give it a special charm, despite its history.

It’s wonderful to see how Montreal, my hometown, continues to inspire me in my work at the Atelier Miss Georgia Doll! 😊

Montreal is indeed a fascinating city, which harmoniously blends European and North American influences. Here are some interesting things about Montreal:

European and North American Influences: Montreal is unique in that it draws the best of both continents. It has been enriched by American and European cultures. During its growth, the city was divided into two parts along St. Laurent Boulevard: The Francophones to the east and the Anglophones to the west. Today, the trend is towards mixed communities, but this linguistic and cultural duality persists.

Picturesque Neighbourhoods: Montreal is divided into neighbourhoods with a variety of atmospheres. For example, the Plateau Mont-Royal, located at the foot of Mount Royal Park, offers a French-style atmosphere with its terraces, cafes and small cottages. Artists and culture lovers feel at home here. Similarly, the Outremont neighbourhood is essentially residential, with charming, detached houses.

Vieux Montréal : Le cœur historique de Montréal, le Vieux-Montréal, est un véritable trésor. Ses bâtiments datent du 17e siècle et témoignent de l’histoire riche de la ville. Les rues pavées, les églises et les bâtiments en pierre ajoutent au charme européen.

Cultural Diversity: Montreal is a multicultural city where different ethnicities live side by side. The mix of languages (French and English) and traditions creates a unique atmosphere.

Mount Royal: This emblematic park is the green lung of the city. It offers panoramic views, hiking trails, and spaces to relax.

In short, Montreal is a place where the old and the new meet, where the cold seasons do not prevent life from going on. If you have any other memories or inspirations related to Montreal, I’d love to hear them! More info on https://www.montreal.ca , https://www.getyourguide.com/ and https://www.mtl.org 😊

Bonjour à tous,

Étant donné que la première production de Miss Georgia est maintenant achevée, il est temps pour moi de commencer la réalisation des costumes. J’ai plusieurs idées en tête, mais un revient souvent : Montréal. En effet, ma ville natale m’inspire beaucoup. Elle est multiethnique et principalement francophone, avec des influences européennes (françaises, anglaises, écossaises, irlandaises) ainsi qu’autochtone. Montréal se distingue par son vaste territoire typiquement nord-américain, caractérisé par ses rues parallèles et perpendiculaires qui lui confèrent un charme particulier, malgré son histoire.

C’est merveilleux de voir comment Montréal, ma ville natale, continue de m’inspirer dans mon travail à l’Atelier Miss Georgia Doll ! 😊

Montréal est en effet une ville fascinante, qui marie harmonieusement des influences européennes et nord-américaines. Voici quelques éléments intéressants à Montréal :

Influences Européennes et Nord-Américaines : Montréal est unique en son genre, car elle puise le meilleur des deux continents. Elle a été enrichie par les cultures américaines et européennes. Pendant sa croissance, la ville était séparée en deux parties le long du boulevard Saint-Laurent : les francophones à l’est et les anglophones à l’ouest. Aujourd’hui, la tendance est à la mixité des communautés, mais cette dualité linguistique et culturelle persiste.

Quartiers Pittoresques : Montréal se découpe en quartiers aux ambiances variées. Par exemple, le Plateau Mont-Royal, situé au pied du parc du Mont Royal, offre une atmosphère à la française avec ses terrasses, cafés et petits cottages. Les artistes et les amateurs de culture s’y sentent chez eux. De même, le quartier Outremont est essentiellement résidentiel, avec de charmantes maisons individuelles.

Vieux Montréal : Le cœur historique de Montréal, le Vieux-Montréal, est un véritable trésor. Ses bâtiments datent du 17e siècle et témoignent de l’histoire riche de la ville. Les rues pavées, les églises et les bâtiments en pierre ajoutent au charme européen.

Diversité Culturelle : Montréal est une ville multiculturelle où se côtoient différentes ethnies. Le mélange des langues (français et anglais) et des traditions crée une atmosphère unique.

Le Mont Royal : Ce parc emblématique est le poumon vert de la ville. Il offre des vues panoramiques, des sentiers de randonnée et des espaces pour se détendre.

En somme, Montréal est un lieu où l’ancien et le nouveau se rencontrent, où les saisons froides n’empêchent pas la vie de continuer. Si vous avez d’autres souvenirs ou inspirations liés à Montréal, je serais ravi de les entendre ! Plus d’infos sur https://www.montreal.ca , https://www.getyourguide.com/ et https://www.mtl.org/ 😊

Hi all. I’m back for a few posts before the summer holidays. Although I don’t usually talk about politics here, we are living in a time of uncertainty and many are anxious, me included. However, since the beginning of the year, a nationalist solidarity movement has emerged in Canada, which is heartwarming. Canadian and Quebec ads are flying from everywhere.

Our governments encourage buying local, supporting Canadian culture, food, travel and manufactured goods. Due to global economic uncertainty, I have decided to delay the second production of Miss Georgia scheduled for May. It will be postponed to the fall or early 2026.

I’m going to focus on Miss Georgia’s upcoming collections, inspired by my hometown, Montreal. In the next publication, I will briefly present this modern city that is open to the world. Thank you and see you soon.

Bonjour à tous. Je suis de retour pour quelques publications avant les vacances d’été. Bien que je n’aborde généralement pas la politique ici, nous vivons une période d’incertitude et beaucoup sont anxieux, moi y compris. Toutefois, depuis le début de l’année, un mouvement de solidarité nationaliste a émergé au Canada, ce qui fait chaud au cœur. Les publicités canadiennes et québécoises fusent de partout.

Nos gouvernements encouragent à acheter local, en soutenant la culture, la gastronomie, les voyages et les produits manufacturés canadiens. En raison de l’incertitude économique mondiale, j’ai décidé de retarder la seconde production de Miss Georgia prévue pour mai. Elle sera reportée à l’automne ou au début de 2026.

Je vais me concentrer sur les collections à venir de Miss Georgia, inspirées par ma ville natale, Montréal. Dans la prochaine publication, je présenterai brièvement cette ville moderne et ouverte sur le monde. Merci et à bientôt.