Count Your Blessings

Count Your Blessings
Poet: Unknown

Count your blessings instead of your crosses;
Count your gains instead of your losses.
Count your joys instead of your woes;
Count your friends instead of your foes.

Count your smiles instead of your tears;

Count your courage instead of your fears.
Count your full years instead of your lean;
Count your kind deeds instead of your mean.

Count your health instead of your wealth;
Love your neighbor as much as yourself.

Poet: Unknown

Comptez vos bénédictions au lieu de vos croisés; Comptez vos gains au lieu de vos pertes. Comptez vos joies au lieu de vos ennuis; Comptez vos amis au lieu de vos ennemis.   Comptez vos sourires au lieu de vos larmes ; Compter votre courage au lieu de vos peurs. Comptez vos années complètes au lieu des années difficiles; Comptez vos actes aimables au lieu des méchantes.   Comptez votre santé au lieu de votre patrimoine ; Tu aimeras ton prochain autant que toi-même.

Farewell to Joy!

Hello guys! Summertime is finally here and hope you enjoy it so fare! With this, it’s time for me to say farewell to my second BJD doll called Joy! It was a great joy for me to create her. However, it’s time for me to move on to my next doll project, which is has been taking all my time during the past two months actually! I can’t tell you more about it, you will have to be a little patient! For now, I have updated the 2019 Doll Gallery and I’m leaving you with Joy look book video. I’ll see you soon guys and big kiss!

Bonjour les amis ! L’été est enfin arrivée et j’espère que vous apprécié et en profité grandement! Et à cela, il est temps pour moi de dire adieu à ma deuxième poupée BJD prénommée Joy ! Ce fut un grand plaisir pour moi de la créer. Toutefois, il est temps pour moi de passer à un autre prochain projet de poupée et qui depuis les deux derniers mois, prend tout mon temps! Sur ce sujet, je ne peux en dire plus: vous devrez un peu patienter! Pour l’instant, j’ai mis à jour la galerie des poupées de 2019 et je vous quitte avec la vidéo ”lookbook” de Joy. Je vous reverrai bientôt les amis et gros bisou!

If you are not enjoying…

“If you are not enjoying the journey, you probably won’t enjoy the destination.”

— Author Unknown

”Si tu n’apprécies pas le voyage, tu n’apprécieras probablement pas la destination”

-Auteur inconnu

In order to…

”In order to carry a positive action, we must develop, here, a positive vision”

-Dalai Lama

“Dans le but d’apporter une action positive, nous devons développer, ici, une vision positive”

-Dalai Lama

The journey…

The journey of a thousand miles begins with one step.  Lao Tzu

Le voyage de mille kilomètres commence par un pas.  Lao Tseu

Make the most of yourself

Make the most of yourself by fanning the tiny, inner sparks of possibility into flames of achievement. Golda Meir

Tirer le meilleur de soi-même en attisant les étincelles minuscules, les flammes du succès sont remplies de possibilités intérieures. Golda Meir

Life moves pretty fast

Life moves pretty fast. If you don’t stop and look around once in a while, you could miss it. Ferris Bueller

La vie se déplace assez vite. Si vous ne vous arrêtez pas et de regarder autour de vous, de temps en temps, vous pourriez la manquer. Ferris Bueller

When you are enthusiastic

When you are enthusiastic about what you do, you feel this positive energy. It’s very simple. -Paulo Coelho

Lorsque vous êtes enthousiaste avec ce que vous faites, vous sentez cette énergie positive. C’est t’aussi simple. Paulo Coelho

Happy Mother’s Day!

In this photo, here I am with my sister Marie Dominique and are mother during the summer of 1979 in New York City.

Hello and Happy Mother’s Day! As someone once told me: you can replace a pair of shoes, a day job, a toxic friend or even boyfriend, but not a parent, especially not a mother. If there’s someone who knows her children very well, it’s certainly a mother. Like every parent, she does the best she can with what she has, since there’s no book or school to teach on the subject of how to become a parent. So, on this special day, take time to call or even better, to pay a visit to your mother and to tell her thank you.

Bonjour et bonne fête des mères ! Quelqu’un m’a dit dans le passé: tu peux remplacer une paire de chaussures, un travail, un ami toxique ou même petit ami, mais pas un parent, surtout, pas une maman. S’il y a quelqu’un qui connaît assez bien ses enfants, c’est certainement une mère. Comme tous parents, elle fait de son mieux avec ce qu’elle connaît, puisqu’il n’y a aucun livre ou école pour enseigner comment devenir un parent. Alors, en cette journée spéciale, prenez temps d’appeler ou encore mieux, de rendre visite à votre maman et de lui dire merci

Painting my Joy!

Hello! I hate not being able to publish anything in the past days… I had to not only paint my doll Joy, but also a few heads. I also tested other China pigments (porcelain paints) in order to compare different brands, for now, I’ll stick to four commercial brands. China pigment powders used to paint on porcelain parts are expensive and sadly, I must import them all. The finest pigments used for the creation of doll making requires very fine powder that will be mixed with an oil or water-based soluble. When firing, the soluble will evaporate and the pigments will be   permanently fixed to the porcelain piece. And Yes! Porcelain paint will remain timeless for centuries!

Bonjour ! Désolée de n’avoir pas pu publier quoique ce soit au cours des derniers jours…J’ai eu non seulement à peindre ma poupée Joy, mais aussi quelques têtes. J’ai également testé d’autres pigments de chine afin de comparer différentes marques, pour le moment, je vais m’en tenir qu’à quatre marques de commerces. Les poudres (pigments) de chine utilisée pour peindre sur les pièces de porcelaine sont coûteuses et tristement, je dois tous les importer. La porcelaine fine telle qu’utilisée pour la création de poupées demande des poudres très fines qui seront mélangées avec des solubles à base d’eau ou d’huile. Lors de la cuisson, le soluble s’évapora et le pigment se fixe de façon permanente sur la pièce de porcelaine. Et oui! La peinture de porcelaine restera intemporelle durant des siècles!