
The sooner begun, the sooner done!
Plus vite fait, plus vite fini!

The sooner begun, the sooner done!
Plus vite fait, plus vite fini!

Never put off till tomorrow what you can do today!
Ne remet jamais Γ demain ce qui doit Γͺtre fait aujourd’hui!

Don’t throw out your dirty water until you get in fresh!
Ne jette pas ton eau usΓ©e avant d’en avoir une propre!

It is not work that kills, but worry!
Ce n’est pas le travail qui tue, mais l’inquiΓ©tude!

Where there’s a will, there’s a way!
LΓ oΓΉ il y a une volontΓ©, il y a de l’espoir!

If you run after two hares you will catch neither!
Si tu cours aprΓ¨s deux liΓ¨vres, tu n’en attraperas aucun!

The difficult is done at once, the impossible takes a little longer
Ce qui est difficile ce fait dans l’instant, ce qui est impossible prend du temps

We must learn to walk before we can run!
Nous devons apprendre Γ marcher avant de courir!

A trouble shared is a trouble halved!
Un problème partagé en est un à moitié réglé!

Long foretold, long last; short notice, soon fast!
PrΓ©vu d’avance Γ©gale long durΓ©e; prΓ©vu Γ court terme Γ©gal feu de paille!
You must be logged in to post a comment.