In the autumn, I gathered all my sorrows and buried them in my garden. (Gibran Khalil Gibran)
En automne, je récoltai toutes mes peines et les enterrai dans mon jardin. (Gibran Khalil Gibran)
It is autumn, the season when, under a cold sun, everyone reaps what he has sown. (Maurice Barrès, The Inspired Hill, 1913)
C’est l’automne, la saison où, sous un soleil refroidi, chacun recueille ce qu’il a semé. (Maurice Barrès, La Colline inspirée, 1913)
Autumn is a wise season and good advice. (Félix-Antoine Savard, La Minuit, 1948)
L’automne est une saison sage et de bon conseil. (Félix-Antoine Savard, La Minuit, 1948)
Autumn, the marvelous autumn, mingled its gold and purple with the last verdure that remained alive, as if drops of melted sun had flowed from the sky into the thickness of the woods. (Guy de Maupassant, Tales of the Woodcock, 1883)
automne, l’automne merveilleux, mêlait son or et sa pourpre aux dernières verdures restées vives, comme si des gouttes de soleil fondu avaient coulé du ciel dans l’épaisseur des bois. (Guy de Maupassant, Contes de la bécasse, 1883)
Hello! How are you all doing? This morning, this publication is not about dolls, but about drawings. And yes, more drawings that will all be accompanied by proverbs that I still love. The proverbs will be attached to the warmth and comfort that autumn represents. A season that also represents change, adaptation and the cycle of life, but also love, patience and happiness. One thing I need to mention, making my drawings of exotic young women is very personal and not commercial. For now, I want to focus solely on my Miss Georgia doll line from which several exciting projects will be grafted. I hope they pique your curiosity and that you will like it. Be well and see you soon.
Allô! Comment vous vous portez tous? Ce matin, cette publication ne concerne pas les poupées, mais bel et bien de dessins. Et oui, encore des dessins qui seront tous accompagnés de proverbes que j’aime toujours. Les proverbes seront attachés à la chaleur et le réconfort que représente l’automne. Une saison qui représente aussi le changement, l’adaptation et le cycle de la vie, mais aussi l’amour, la patience et le bonheur. Une chose qu’il me faut mentionner, la réalisation de mes dessins de jeunes femmes exotiques est très personnelle et non à titre commerciale. Pour le moment, je veux me concentrer uniquement sur ma ligne de poupée Miss Georgia d’où plusieurs projets excitants seront greffés. J’espère qu’ils piqueront votre curiosité et que vous aimerez. Portez-vous bien et à bientôt.
Good morning! How are you all? As far as I’m concerned, things are going slowly, but they’re progressing well. I plan to work for a good part of the summer on the development of a collection that will be divided into the first three editions. For each edition, five Miss Georgia dolls will be available to collectors. Two caramel/maple colors will be available (latte and almond). More details will be communicated once the production of the dolls is completed by the fall.
My friends, this is where I leave you for the rest of the summer. However, I can’t go that long without giving you a brief overview of future posts. That’s why several publications will be dedicated to Miss Georgia in photos and some drawings inspired by her. The publications will be accompanied by inspirational proverbs. Thank you all, take care of yourselves and have a great summer.
Bon matin! Comment allez-vous tous? Pour ma part, les choses vont lentement, mais progressent bien. Je compte travailler une bonne partie de l’été sur l’élaboration d’une collection qui sera divisées en trois premières éditions. Pour chacune des éditions cinq poupées Miss Georgia seront disponibles aux collectionneurs. Deux couleurs caramel/érable seront proposées (latté et amande). Plus de précisions vous serons informées une fois la production des poupées sera terminée d’ici l’automne.
Mes amis, c’est ici que je vous quitte pour le reste de l’été. Par contre, je ne peux pas m’en aller aussi longtemps sans vous laissez un bref aperçu des futures publications. C’est pourquoi plusieurs publications seront dédiées à Miss Georgia en photo et de quelques dessins inspirés de celle-ci. Les publications seront accompagnées de proverbes inspirants. Merci à tous, prenez soins de vous et passez un bel été.
Drawing created by Marie Georghy Jacob for AMG DESH STUDIO/Dessin réalisé par Marie Georghy Jacob pour AMG DESH STUDIO
I choose to commit myself to life with passion and ardor, regardless of my living conditions.
Je choisi de m’engager dans l’existence avec passion et ardeur, qu’importe mes conditions de vie.
Drawing created by Marie Georghy Jacob for AMG DESH STUDIO/Dessin réalisé par Marie Georghy Jacob pour AMG DESH STUDIO
In truth, the path doesn’t matter, the will to arrive is enough for everything. – Alfred Camus
En vérité, le chemin importe peu, la volonté d’arriver suffit à tout. – Alfred Camus
Drawing created by Marie Georghy Jacob for AMG DESH STUDIO/Dessin réalisé par Marie Georghy Jacob pour AMG DESH STUDIO
I am curious and open-minded. I look for what is hidden behind the obvious and remain free to think for myself.
Je fais preuve de curiosité et d’ouverture. Je cherche ce qui se cache derrière les évidences et reste libre de penser par moi-même.
ATELIER MISS GEORGIA DOLL 
You must be logged in to post a comment.