Success should only be measured in the amount of happiness you feel in your heart. It may take time to be there, but stick with what you feel is your true self. – Adrian Schwab
Le succΓ¨s ne doit Γͺtre mesurΓ© que dans la quantitΓ© de bonheur que vous ressentez dans votre cΕur. Cela peut prendre du temps pour Γͺtre lΓ , mais tenez-vous-en Γ ce que vous ressentez comme votre vrai moi. – Adrian Schwab
Create a list of whatβs important to you: people, ideas, hobbies, goals, favorite things. Use it to remind yourself of your purpose.
CrΓ©ez une liste de ce qui est important pour vous : les gens, les idΓ©es, les passe-temps, les objectifs, les choses que vous prΓ©fΓ©rΓ©es. Utilisez-la pour vous rappeler votre but.
You cannot start the next chapter of your life, if you keep re-reading the previous chapter.
Tu ne peux pas commencer le prochain chapitre de ta vie, si tu relis sans cesse le prΓ©cΓ©dant chapitre.
LIFE is such a good teacher that if you don’t learn the lesson… She repeats it to you!
La VIE est un si bon professeur que si tu nβapprends pas la leΓ§onβ¦Elle te la rΓ©pΓ¨te!
I speak with my eyes. I listen with my heart. I understand over time.
Je parle avec les yeux. JβΓ©coute avec le cΕur. Je comprends avec le temps.
I love drawing and I always have! But my drawing techniques have stagnated over the years. I used only wooden pencils or black ink pen. This time, I thought it was time to use other materials, including pencil markers, dry pastels and even gouache. I must confess that I was won over by pencil markers. They are so easy to use! Like, you can notice, I like to draw women with a bohemian and tribal style with strong personality, but with delicate faces and full of mystery…
Jβaime beaucoup dessiner et je dessine depuis toujours! Mais, mes techniques de dessins ont stagnΓ© au fil des annΓ©es. Jβemployais que les crayons de bois ou le stylo Γ lβencre noire. Cette fois-ci, je me suis dit quβil Γ©tait temps dβutiliser dβautres matΓ©riels, dont les crayons de feutre, les pastels secs et mΓͺme de la gouache. Je dois vous avouer que jβai Γ©tΓ© conquise par les crayons de feutre. Ils sont si faciles Γ utiliser! Comme, vous pouvez remarquer, jβaime dessiner des femmes au style bohΓ¨me et tribal avec de forte personnalitΓ©, mais au visage dΓ©licat et avec plein de mystΓ¨reβ¦
Good morning! Finally, I started with air drying clay. On top of my drawing, I traced in red, internal shapes. These internal shapes will be cut, so that I can sculpt a Styrofoam sculpture that will be wrapped with a layer of of air drying clay. Each layer of air drying clay applied, will take at least two days to dry well before I can continue to sculpt anything.
Bon matin! Enfin, jβai dΓ©butΓ© avec la pΓ’te Γ papier Sur mon dessin, jβai retracΓ© en rouge des contours internes. Ces contours internes seront coupΓ©s afin que je puise sculpter une forme en styromousse qui sera enrobΓ©e dβune couche de pΓ’te Γ papier. Chaque couche de pΓ’te Γ papier appliquΓ© prendra au moins deux jours Γ bien sΓ©cher avant que je puisse continuer Γ modeler.
Hello! I continue with the technical drawings that I have elaborated and reworked. Reworking my drawings was inevitable, since the silhouette that I want to create is quite clear in my head. Also, the next doll I’m making on is articulated just like the Barbie/Blythe/Fashion Royalty dolls. So, the joins are connected to each other, to be more precise, the engineering must be tested and reworked, if necessary. Subsequently, another drawing will be made that will allow me to model and sculpt, just like the drawings you see below.
Hello! Je poursuis avec les dessins techniques que jβai Γ©laborΓ© et retravaillΓ©. Retravailler mes dessins Γ©tait inΓ©vitable, puisque la silhouette que je souhaite crΓ©er est assez claire dans ma tΓͺte. Aussi, la prochaine poupΓ©e que je suis en train de rΓ©aliser est articulΓ©e tout comme les poupΓ©es Barbie/Blythe/Fashion Royalty. Donc, les jointures sont connectΓ©es entre-elles, pour Γͺtre plus prΓ©cise, lβingΓ©nierie doit Γͺtre testΓ©e et retravaillΓ©e, si il y a lieu. Par la suite, un autre dessin sera effectuΓ© qui me permettra de modeler et sculpter, tout comme les dessins que vous voyez ci-dessus.
ATELIER MISS GEORGIA DOLL 
You must be logged in to post a comment.