I couldn’t help myself, but photograph all my sixteen little faces of Miss Georgia. For me it was a treat to paint them and I plan to make more. That’s what I call the magic of color.
Je n’ai pu m’empêcher de photographier toutes mes seize petits visages de Miss Georgia. Pour moi ce fut un régal de les peindre et je compte d’en réaliser d’autres. C’est ce que j’appelle la magie de la couleur.
I’m finishing the fourth and last part of the paintings on my little Miss Georgia faces. This time, it’s the dark shades of ivory to ebony that are in the spotlight. The challenge was great. But thank you to Pinterest. For stylish makeup ideas. The aspect of softness and sensuality was important. I’ve noticed one thing, the simpler and more natural, the better. I have avoided any excess and superfluity. Only a small layer of golden metallic color has been added, but with sobriety. I like the natural look of a doll in order to maintain its simplicity. What do you think? Do you like it?
Je termine la quatrième et dernière partie des peintures sur mes petits visages Miss Georgia. Cette fois-ci, ce sont les teintes foncées d’ivoire à ébène qui sont à l’honneur. Le défi était grand. Mais je remercie Pinterest. Pour des idées de maquillage élégant. L’aspect de douceur et de sensualité étaient importants. J’ai remarqué une chose, plus c’est simple et naturel, mieux c’est. J’ai évité tout excédant et superflu. Seul une petite couche de couleur métalliques dorées ont été ajoutés, mais avec sobriété. J’aime L’aspect naturelle d’une poupée afin de maintenir sa simplicité. Qu’en pensez-vous? Est-que vous aimez?
Hello everybody. I’m continuing this post with the medium-dark shades which for my part are the most pleasant to make. But they also require a certain challenge every time. Photography of black women is indispensable to me. The shadows and lights are very different on black skin depending on the lighting of the place. I avoided complicating my life, so I went simpler: I used midday lighting. You see, in reality, according to the French group L’Oréal, the world’s number one cosmetics company, there are more than forty shades of black skin in the world. This is due in large part to global mixing. Black skin varies from shades of red, brown, toffee to cinnamon. To help me, I used a color chart to determine the colors closest to the shade in question. I like red, magenta, copper to enhance the cheeks and lips. For the eyelids I used different browns and even greys.
Allo tout le monde. Je poursuis cette publication avec les teintes moyennement foncées qui pour ma part sont les plus agréable à réaliser. Mais aussi qui me requièrent un certain défi à chaque fois. La photo de femmes noires m’est indispensable. Les ombres et lumière sont très différentes sur les peaux noires dépendant de l’éclairage de l’endroit. J’ai évité de me compliquer la vie, donc je suis allée plus simple: j’ai employé l’éclairage du midi. Voyez-vous, dans la réalité, selon le groupe français L’Oréal, numéro un des cosmétiques mondiaux, il existe dans le monde plus de quarante teintes de peaux noires. Cela est dû en bonne partie par le métissage mondial. La peau noire varie des teintes de rouge, brun, caramel à cannelle. Pour m’aider, j’ai utilisé une charte de couleur afin de déterminer les couleurs les plus proches à la teinte en question. J’aime bien le rouge, le magenta, le cuivre pour rehausser les joues et les lèvres. Pour les paupières j’ai employé différents bruns et même des gris.
I’m continuing with my little Miss Georgia faces, but this time, with the medium-light shades. The paint application was quite easy starting with the powder coating and then the shading. I tried to apply the dry pastels first and then added a few more coats, but I had to stop. I noticed that I hated pastel particles, despite wearing a mask that I wore on my face. So, I had to start again with the acrylic paint that I love. And for the first time, I used an airbrush to do the shading. I kept my mask on for my safety. Using makeup sponge does a remarkable job too. As I often say, to each his own technique. The eyes were modeled with the head, but only the irises are made of gel varnish and then painted with acrylic paint. The colors of these little faces are caramel, mocha, mimosa and hazelnut.
Je poursuis avec mes petits visages de Miss Georgia, mais cette fois-ci, avec les teintes moyennement claires. L’application de peinture a été assez facile par commencer par le poudrage et par la suite les ombrages. J’ai essayé en premier d’appliquer les pastels secs puis par la suite ajouter quelques couches de plus, mais j’ai dû cesser. J’ai remarqué que j’avais horreur des particules de pastel et cela, malgré le port d’un masque que je portais sur mon visage. Donc, j’ai dû recommencer avec la peinture d’acrylique que j’affectionne. Et pour la première fois, j’ai employé un aérographe pour faire les ombrages. J’ai gardé mon masque pour ma sécurité. L’utilisation d’éponger pour maquillage fait un travail remarquable aussi. Comme que je dis souvent, à chacun sa technique. Les yeux ont été modelé avec la tête, mais seules les iris sont faites de gel vernis, puis peint de peinture d’acrylique. Les couleurs de ses ces petits visages sont caramel, moka, mimosa et noisette.
Hi everyone. As you can see, I made a silicone mold of Miss Georgia’s head in order to produce several resin heads. I wanted to try different colors of resin, from the lightest to the darkest and even going for the most translucent. I’ll give you more details in my next post. Thank you.
Bonjour tout le monde. Comme vous pouvez le constater, j’ai réalisé un moule de silicone de la tête de Miss Georgia afin de produire plusieurs têtes de résine. Je voulais tester différentes couleurs de résine, du plus pâles au plus foncés et même en m’en allant au plus translucides. Je vous donnerai plus détails dans ma prochaine publication. Merci.
Here is a very short video about Miss Georgia in prototype with it being put into production in a few months. Enjoy the video.
Voici une très courte vidéo sur Miss Georgia en prototype avec qu’elle soit mise en production dans quelques mois. Bon visionnement.
To start this new year 2024, I would like to wish you once again a Happy New Year. As a personal gift, I gave myself two new different calendars. Each represents a brief overview of what 2023 has been like. It’s been a busy year. The year 2024 promises to be just as busy. I continue my ongoing work with Miss Georgia, including the development of many accessories. Stay tuned for more information. Thank you and see you soon.
Pour débuter cette nouvelle année 2024, J’aimerais vous souhaiter encore une fois une bonne année. Comme cadeau personnel, je me suis offert deux nouveaux calendriers différents. Chacun représente un bref aperçu de ce qu’a été l’année 2023. Une année assez remplie. Celle de 2024 s’annonce tout aussi chargée. Je poursuis mon travail en continu avec Miss Georgia, dont l’élaboration de nombreux accessoires. Restez à l’écoute pour plus d’informations. Merci et à bientôt.
Hi everyone! I’d like to share this little 2-minute video to thank you for this year 2023 that has flown by at a speed I can’t describe. Thank you and enjoy viewing.
Coucou tout le monde! J’aimerais partager cette petite vidéo de 2 minutes pour vous remercier pour cette année 2023 qui s’est envolée à une vitesse que je ne peux décrire. Merci et bon visionnent.
Hello everyone! Here is a short 2-minute video about the progress of the Miss Georgia prototype. Enjoy your viewing.
Hello à tous! Voici une courte vidéo de 2 minutes sur le travail en progression du prototype de Miss Georgia. Bon visionnement.
Hi everyone. Miss Georgia‘s ongoing work is complete. Finally! It’s about time! I’ve been creating this prototype doll for almost two years. Her engineering gave me more than a headache, it made me anxious. On the other hand, thank God, I had the chance to call on the service of a talented artist specialized in 3D on the FIVERR website. His work was salutary and valuable. We worked using my technical drawings and the Miss Georgia prototype doll. This artist was able to make Miss Georgia wonderfully. Miss Georgia‘s face was done twice, but in the end, I chose to use one of the faces I’ve created in polymer clay. It was essential to me that Miss Georgia has an angelic face with exotic mixed features (a mix of Haitian and Quebecois-Canadian).
Bonjour tout le monde. Le travail en continue de Miss Georgia est terminé. Enfin! Il était temps! Cela fait près de deux ans que je crée cette poupée prototype. Son ingénierie m’a donnée plus qu’un mal de tête, cela me rendait anxieuse. Par contre, grâce à Dieu, j’ai eu la chance de faire appel au service d’un talentueux artiste spécialisé dans la 3D sur le site FIVERR. Son travail été salutaire et précieuse. Nous avons travaillé en utilisant mes dessins techniques et la poupée prototype Miss Georgia. Cet artiste a pu réaliser à merveille Miss Georgia. Le visage de Miss Georgia à été réalisé deux reprises, mais à la fin j’ai fait le choix d’utiliser l’une des faces que j’ai créées dans de la pâte de polymère. Il m’était primordial que Miss Georgia possède un visage angélique avec des traits exotiques mixtes (un mélange haïtien et québécois-canadien).
ATELIER MISS GEORGIA DOLL 
You must be logged in to post a comment.