More than art

Fashion is more art than art is.-Andy Warhol

La mode est plus de l’art que de l’art.-Andy Warhol

Fashion is not…

Fashion is not necessarily about labels. It’s not about brands. It’s about something else that comes from within you.-Ralph Lauren

La mode n’est pas nécessairement une question d’étiquettes. Ce n’est pas une question de marques. Il s’agit de quelque chose d’autre qui vient de l’intérieur de vous.-Ralph Lauren

Never confuse

We must never confuse elegance with snobbery. – Yves Saint Laurent

Il ne faut jamais confondre élégance et snobisme. – Yves Saint Laurent

Deeply personal expression

Style is deeply personal expression of who you are, and every time you dress, you are asserting a part of yourself.

Le style est une expression profondément personnelle de qui vous êtes, et chaque fois que vous vous habillez, vous affirmez une partie de vous-même.

Style is simple

Style is simple way of saying complicated things.

Le style est une façon simple de dire des choses compliquées.

Good taste

Elegance is good taste plus a dash of daring. – Carmel Snow

L’élégance, c’est le bon goût et une pincée d’audace. – Carmel Snow

The armor to survive

Fashion is the armor to survive the reality of everyday life.- Bill Cunningham

La mode est l’armure pour survivre à la réalité de la vie quotidienne.- Bill Cunningham

You either…

You either know fashion or you don’t- Anna Wintour

Soit vous connaissez la mode, soit vous ne connaissez pas- Anna Wintour

Fashion is what…

Fashion is what you buy. Style is what you do with it.

La mode est ce que vous achetez. Le style, c’est ce que vous en faites.

Never mind the fashion

Oh, never mind the fashion. When one has a style of one’s own, it is always 20 times better.- Margaret Oliphant

Oh, peu importe la mode. Quand vous avez votre propre style, c’est toujours 20 fois meilleur.- Margaret Oliphant