Create a list of what’s important to you: people, ideas, hobbies, goals, favorite things. Use it to remind yourself of your purpose.
Créez une liste de ce qui est important pour vous : les gens, les idées, les passe-temps, les objectifs, les choses que vous préférées. Utilisez-la pour vous rappeler votre but.
The heaviest burdens that we carry are the thoughts in our heads.
Les fardeaux les plus lourds que nous portons sont les pensées dans nos têtes.
You cannot start the next chapter of your life, if you keep re-reading the previous chapter.
Tu ne peux pas commencer le prochain chapitre de ta vie, si tu relis sans cesse le précédant chapitre.
LIFE is such a good teacher that if you don’t learn the lesson… She repeats it to you!
La VIE est un si bon professeur que si tu n’apprends pas la leçon…Elle te la répète!
I speak with my eyes. I listen with my heart. I understand over time.
Je parle avec les yeux. J’écoute avec le cœur. Je comprends avec le temps.
Good morning, everyone! Before leaving you for the next few months, I want to remind you that the next posts will be dedicated to my drawings that will be accompanied by proverbs. I hope you’ll like it and until then, I wish you to enjoy your summer and a great vacation time. See you soon my friends.
Avant de vous quitter pour les prochains mois, je veux vous rappeler que les prochaines publications seront dédiées à mes dessins qui seront accompagnés de proverbes. J’espère que vous aimerez et d’ici là, je vous souhaite de profiter de votre été et de bonnes vacances à tous. À bientôt mes amis.
Hello! I know, during my last post, I announced that the next ones will be dedicated to my drawings. But I want to share this post to announce what will happen to me in the coming weeks. Because, the laborious work of silicone mold making will begin in the coming days. I believe that a good part of my summer will be devoted to this laborious activity: producing several silicone molds and testing them, some of which joint parts (knees, elbows, ankles, etc.) require a lot of patience. Until then, happy holidays once again.
Hello! Je sais, lors de ma dernière publication, j’ai annoncé que les prochaines publications seront dédiées à mes dessins. Mais, je veux partager cette dernière publication pour annoncer ce qui se passera pour moi dans les prochaines semaines. Puisque, le travail laborieux de la fabrication de moules de silicone va commencer d’ici les prochains jours. Je crois qu’une bonne partie de mon été sera dévoué pour cette activité laborieuse: produire plusieurs moules de silicone et les tester, dont certaines pièces d’articulation (genoux, coudes, chevilles, etc.) requièrent beaucoup de patience. D’ici là, bonnes vacances encore une fois.
I love drawing and I always have! But my drawing techniques have stagnated over the years. I used only wooden pencils or black ink pen. This time, I thought it was time to use other materials, including pencil markers, dry pastels and even gouache. I must confess that I was won over by pencil markers. They are so easy to use! Like, you can notice, I like to draw women with a bohemian and tribal style with strong personality, but with delicate faces and full of mystery…
J’aime beaucoup dessiner et je dessine depuis toujours! Mais, mes techniques de dessins ont stagné au fil des années. J’employais que les crayons de bois ou le stylo à l’encre noire. Cette fois-ci, je me suis dit qu’il était temps d’utiliser d’autres matériels, dont les crayons de feutre, les pastels secs et même de la gouache. Je dois vous avouer que j’ai été conquise par les crayons de feutre. Ils sont si faciles à utiliser! Comme, vous pouvez remarquer, j’aime dessiner des femmes au style bohème et tribal avec de forte personnalité, mais au visage délicat et avec plein de mystère…
See the two silhouettes side by side. Georgianna M (right) and Miss Georgia (left)
Voyez les deux silhouettes côte à côte. Georgianna M (à droite) et Miss Georgia (à gauche)
ATELIER MISS GEORGIA DOLL 
You must be logged in to post a comment.