Day: December 9, 2019

Good afternoon my friends! Ouf! The photo shoot was tougher than I had anticipated. First, it was longer, second, it was darker (shorter sunny day) and third, the batteries of my camera died. I didn’t want to use my new camera: since it’s too complicated. So, as a result, I was not able to complete the photo shoot. Only Estelle could be photographed! It was annoying for everything was ready! I would have loved to have photographed Olivia also! In short, there is a good chance that there will be, two or three photo sessions, but four! By next week, I believe that I will have finished everything and just in time for the Holidays. I cross my fingers and remain positive!

Bon après-midi mes amis! Oouf! La scéance de photos à été plus hardue de qu’est-ce j’avais anticipé. De un, ce fut plus long, de deux, il fesait plus sombre (journée ensoleillé plus courte) et de trois, la baterie de ma caméra été morte. Je ne voulais utiliser ma nouvelle caméra photo : trop compliqée. Donc, comme conséquence, je n’ai pas pu terminer la scéace photo. Seule Estelle a pu être photographié! C’est fâchant! Tout était prêt! J’aurais apprécié prendre en photo Olivia aussi! Bref, il y a de forte chance qu’il y aura non pas deux ou trois scéances photos, mais belle et bien quatre. D’ici la semaine prochaine, je pence que j’aurai tout terminé et juste à temps pour le temps des fëtes. Je me croise les dois et je reste positive!